Download the app
educalingo
Search

Meaning of "damné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DAMNÉ IN FRENCH

damné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DAMNÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Damné can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DAMNÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «damné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of damné in the French dictionary

The definition of damned in the dictionary is that is condemned to the punishments of hell, punished with eternal punishment.

La définition de damné dans le dictionnaire est qui est condamné aux peines de l'enfer, puni du châtiment éternel.


Click to see the original definition of «damné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DAMNÉ


co-condamné
co-condamné
condamné
condamné

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DAMNÉ

damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasquinure
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damier
damnable
damnateur
damnation
damnée
damner
damoche
damoiseau
damoiselle

FRENCH WORDS THAT END LIKE DAMNÉ

abandon
abon
accompag
ac
ame
ci
combi
condition
don
désig
détermi
imagi
ordon
passion
sig
soulig
termi
tour
éloig

Synonyms and antonyms of damné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DAMNÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «damné» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of damné

ANTONYMS OF «DAMNÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «damné» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of damné

Translation of «damné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DAMNÉ

Find out the translation of damné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of damné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «damné» in French.

Translator French - Chinese

该死
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

maldito
570 millions of speakers

Translator French - English

damned
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शापित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ملعون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

проклятый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

condenado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জঘন্য
260 millions of speakers

French

damné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

terkutuk
190 millions of speakers

Translator French - German

verdammt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

のろわれました
130 millions of speakers

Translator French - Korean

저주받은
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngutuk
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bị đày địa ngục
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நடக்கிற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शापित
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

lanetli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

maledetto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przeklęty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проклятий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

al naibii
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καταραμένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verdoem
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

damned
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forbannet
5 millions of speakers

Trends of use of damné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DAMNÉ»

The term «damné» is regularly used and occupies the 26.678 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «damné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of damné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «damné».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DAMNÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «damné» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «damné» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about damné

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «DAMNÉ»

Famous quotes and sentences with the word damné.
1
Zygmunt Krasinsky
Pour n'avoir rien aimé, rien adoré que toi-même et tes pensées, tu es damné - damné pour l'éternité !
2
Le curé d'Ars
Jamais personne n'a été damné pour avoir fait trop de mal ; mais beaucoup sont en enfer pour un seul péché mortel dont ils n'ont pas voulu se repentir.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DAMNÉ»

Discover the use of damné in the following bibliographical selection. Books relating to damné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Damné T03 L'étoffe du juste
À Toulouse, Gondemar apprend que la seconde part de la Vérité se trouve dans le Nord.
Herve Gagnon, 2013
2
Arthur Rimbaud et le complexe du damné
Cette étude sur Rimbaud s'inspire des approches thématiques, psychocritiques et de celles qui s'intéressent à l'imaginaire, à ceci près qu'elle se donne pour mission de concilier l'étude de fond et l'étude de la forme : l'enjeu ici ...
Giovanni Berjola, 2007
3
Etes-vous damné, Monsieur Goya?
Etes-vous. damné,. Monsieur. Goya ? Messieurs-dames - un peu de silence, s'il vous plaît, Messieurs-dames. Nous affluons par groupes avec lenteur, tamponnements, clignements de myopes. D'aucuns s'avancent en pouffant, d' autres ...
Endre Karátson, Nicole Bagarry, 1999
4
Le damné de Pennou-Pell: Une course en solitaire à la voile ...
Ainsi débute une étonnante et captivante aventure... Capitaine au long cours et officier du Mérite maritime, Michel Bougeard, qui écrit régulièrement pour la presse maritime, nous livre ici son premier roman.
Michel BOUGEARD, 2008
5
Sang damné
Alexandre Bergamini. ALEXANDRE BERGAMÏN]. SANG. DAMNÉ. ÉDITIONS DU SEUIL 25, bd Romain-Rolland, Paris XIV" Du même auteur Autopsie du sauvage Dumerchez, 2003 Retourner l'infâme Front Cover.
Alexandre Bergamini, 2011
6
Damné T02 Le fardeau de Lucifer
Herve Gagnon. Du même auteur Série LE TALISMAN DE NERGAL Tome 1, L'Élu de Babylone, Montréal, Hurtubise, 2008 Tome 2, Le Trésor de Salomon, Montréal, Hurtubise, 2008 Tome 3, Le Secret de la Vierge, Montréal, Hurtubise, 2008 ...
Herve Gagnon, 2013
7
Succès damné: Manuel de psychologie à l'usage des célébrités ...
Manuel de psychologie à l'usage des célébrités et de ceux qui comptent le devenir Eric Corbobesse, Laurent Muldworf. Succès damné exprime un paradoxe. « Succès » signifie réussite, bonheur d'atteindre ce qu'on a souhaité; tandis que ...
Eric Corbobesse, Laurent Muldworf, 2011
8
Mémoire d'un être damné
Mémoire d'un être damné Sylvain Dante Mémoire d'un être damné Tome 1: L' ombre et Front Cover.
9
Damné T04 Le baptême de Judas
Si l'amour d'un autre, pur et sincère, représentait ce qu'un damné devaitapprendre pour sauversonâme? Si mon salutrésidait dans ma loyautéenvers Cécile ? Si les documents n'étaientque le révélateur dequelque chose de plus fondamental ...
Herve Gagnon
10
Damné T01 L'héritage des Cathares
Herve Gagnon. — De quel droit viens-tu faire tes simagrées dans cette paroisse, oiseau de malheur ? Laisse ces braves gens en paix. Ils ont déjà assez d'assurer leur pitance du lendemain sans être mortifiés de peur. Je suis leur prêtre et ...
Herve Gagnon, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DAMNÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term damné is used in the context of the following news items.
1
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Tout simplement un damné de la terre ! Il faut revenir un peu en arrière. Je m'étais lié à une bande d'intellos, des étudiants rencontrés dans un ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Rire jaune - l'édito de Christophe Bonnefoy
De vieux comptes à régler avec ce Tour qui le porta aux nues avant d'en faire un damné ? Peut-être. Mais en l'occurrence, l'Américain a ... «le Journal de la Haute-Marne, Jul 15»
3
Ted Kotcheff – « Rambo »
En effet, le damné de David Morrell va faire de cette paisible ville son centre de loisirs et transformer la forêt en véritable enfer vert pour des ... «Culturopoing, Jul 15»
4
Traité de Versailles, coup d'État, nazis... Varoufakis sort l'artillerie …
Il sait qu'il est damné s'il marque son accord, et il sait qu'il est damné s'il ne marque pas son accord", ajoute l'ex-ministre grec des Finances. «Le Vif, Jul 15»
5
Un coup de grâce
Moulinant comme un damné, dodelinant de la tête aux pieds, l'Anglais né au Kenya il y a 30 ans s'évapore dans la foule des Pyrénées, ... «Vélo 101, Jul 15»
6
En Bretagne, le Français Alexis Vuillermoz fait le Mûr
Cet homéopathe et naturopathe de 71 ans, qui fut l'âme damné de génération de coureurs, a tranquillement pénétré au village départ, ... «L'Humanité, Jul 15»
7
Athlétisme – championnat de Madagascar- Hajanirina …
Mais au grand dam de ces dernières, Nirina Rasily leur a damné le pion. En plus de décrocher une victoire, elle a ajouté le panache à son ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
8
La prochaine crise
... mais elle semble terminée aujourd'hui, avec ses consommateurs à bout de souffle, son pétrole à 52 $ le baril et son damné client américain ... «Le Devoir, Jul 15»
9
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » Fiqh (3)
Par contre, il y en a qui mène une conduite de damné. A peine lui reste-t-il une coudée pour être à l'enfer que sa prédestination le fait changer ... «Algerie Site, Jul 15»
10
Crise grecque: la reine de Prusse maudit le roi de France
... deux bêtes noires, le roi de France et ce damné Grec, sans chemise et tout de toupet, ce maudit Tsipras, ce marchand de féta à la sauvette. «L'Express, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Damné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/damne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z