Download the app
educalingo
Search

Meaning of "damnation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DAMNATION IN FRENCH

damnation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DAMNATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Damnation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DAMNATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «damnation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
damnation

Damnation

Damnation

Damnation, in a religious sense, means an unfavorable judgment, as well as the punishment or punishment that results from it, whether it be from God or from the human being, or in an eschatological judgment unfavorable by God, first in personal judgment, immediately from the moment of death, and then in the Last Judgment and its a priori eternal consequences: a judgment by which God declares that sin is punishable by death. It is strictly a legal term having the meaning "sentence of punishment, penal judgment, sentence". La damnation, dans un sens religieux, signifie un jugement défavorable ainsi que la punition ou châtiment qui en résulte, qu'il soit de la part de Dieu ou de la part de l'être humain, ou encore, dans une conception eschatologique, le jugement défavorable par Dieu, d'abord lors du jugement personnel, immédiatement dès l'instant de la mort, puis lors du Jugement dernier ainsi que ses conséquences a priori éternelles  : un jugement par lequel Dieu déclare que le péché est punissable par la mort. Il s'agit proprement d'un terme juridique ayant pour signification « sentence réprobatrice, jugement pénal, sentence ».

Definition of damnation in the French dictionary

The definition of damnation in the dictionary is damning, damning; p. Meton. the punishment inflicted: the punishment of hell.

La définition de damnation dans le dictionnaire est action de damner, de se damner; p. méton. la peine infligée: le châtiment de l'enfer.

Click to see the original definition of «damnation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DAMNATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DAMNATION

damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasquinure
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damier
damnable
damnateur
damné
damnée
damner
damoche
damoiseau
damoiselle

FRENCH WORDS THAT END LIKE DAMNATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of damnation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DAMNATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «damnation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of damnation

ANTONYMS OF «DAMNATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «damnation» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of damnation

Translation of «damnation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DAMNATION

Find out the translation of damnation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of damnation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «damnation» in French.

Translator French - Chinese

诅咒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

condenación
570 millions of speakers

Translator French - English

damnation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फटकार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اللعن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

проклятье
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

condenação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অভিশাপ
260 millions of speakers

French

damnation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kutukan
190 millions of speakers

Translator French - German

Verdammnis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

酷評
130 millions of speakers

Translator French - Korean

저주
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kaukum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khổ kiếp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நரக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नाश
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

lanet
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dannazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

potępienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

прокляття
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

damnațiune
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καταδίκη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verdoemenis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

damnation
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fortapelse
5 millions of speakers

Trends of use of damnation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DAMNATION»

The term «damnation» is very widely used and occupies the 7.504 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «damnation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of damnation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «damnation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DAMNATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «damnation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «damnation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about damnation

EXAMPLES

5 FRENCH QUOTES WITH «DAMNATION»

Famous quotes and sentences with the word damnation.
1
Simon Vestdijk
Que la damnation puisse être éternelle suppose en fin de compte que le péché n'a point de fin.
2
Stephen King
Il n'y a parfois aucune différence entre le salut et la damnation.
3
Marie Laberge
La fidélité à un mort est une damnation pour une vivante.
4
Simone de Beauvoir
C'est parce qu'il y a un vrai danger, de vrais échecs, une vraie damnation terrestre, que les mots de victoire, de sagesse ou de joie ont un sens.
5
Arthur Rimbaud
Et c'est encore la vie ! - Si la damnation est éternelle !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DAMNATION»

Discover the use of damnation in the following bibliographical selection. Books relating to damnation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'île de la damnation
Quand six puissants personnages débarquent sur une île en péril, les villageois les accueillent à bras ouverts, croyant qu'ils sont venus pour les sauver.
Greg Farshtey, Hélène Pilotto, 2007
2
Enfer et Damnation
Maud Laborde. Titre Enfer et Damnation 3 Titre Maud Laborde Enfer et Damnation Roman Éditions Le Manuscrit.
Maud Laborde
3
La Damnation d'Elminster: Elminster
Elminster Ed. Greenwood. 7. L'Héritage 8. Nuit sans étoiles La Légende de Drizzt : 9. L'Invasion des ténèbres 1. Terre natale 10. Une aube nouvelle 2. Terre d'exil 3. Terre promise Transitions : 4. L'Éclat de cristal 1. Le Roi orque 5.
Ed. Greenwood, 2012
4
Index méthodique ou table alphabétique et analytique de ce ...
Damnation (la) est la mort spirituelle, et l'enfer est le malheur éternel, 9008. La damnation est la punition du mal et du faux, après que le bien et le vrai ont été dévastés, 7103. On vient dans la damnation avant de tomber dans l'enfer, 8333.
Jean François Étienne Le Boys Des Guays, 1863
5
Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...
Et que nous sacrifiions à Jéhovali notre Dieu, signifie afin d'adorer le Seigneur : voir N° 6905 , où sont aussi de semblables paroles. 7102. De peur qu'il ne tombe sur nous par la peste et parl'épée, signifie pour éviter la damnation du mal et ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1847
6
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
damnation ; en effet, les expiations étaient imposées à ceux qui avaient fait le mal sans propos délibéré ou sans fourberie, et elles étaient de diverses espèces, qu'on nommait alors rédemptions de l'âme, car par elles la vie était rachetée ...
Emanuel Swedenborg, 1851
7
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
Que la Peste signifie la punition du mal et la damnation du mal , cela est évident par les passages qui suivent; dans Ézéchiel : « Ceux qui (sont) dans les lieux dévastés » mourront par l'Épée, et celui qui (est) sur les faces du champ, je » le ...
Emanuel Swedenborg
8
Béjart
La «Damnation de Faust», plus encore que la Bacchanale de «Tannhâu- ser» l' oblige à reconsidérer le romantisme musical et à revenir sur ses déclarations à 1' emporte-pièce, au sujet de ses goûts musicaux, en 1958-59. La «Damnation de ...
Antoine Livio, 2004
9
La Damnation de Faust, Op. 24 / H. 111: Vocal Score
This is a new, digitally-enhanced, corrected reprint of the score originally issued in 1911 by Costallat & Cie., Paris.
Charles Malherbe, 2009
10
Invention of the devil?:
Méliès traitera encore trois fois le thème de Faust dans la Damnation de Faust en 1898, dans Faust aux enfers en 1903 et dans la Damnation du docteur Faust en 1904. La légende du héros de Goethe sera également transposée dans deux ...
Roland Cosandey, André Gaudreault, Tom Gunning, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DAMNATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term damnation is used in the context of the following news items.
1
Ces livres qui m'ont suivie en vacances - madmoiZelle.com
... la plupart des personnages ont véritablement existé. livres-vacances-voyage-nicolas-floch. Enfer et damnation, c'est aussi une série télé ! «madmoiZelle.com, Jul 15»
2
Actualité de Walter Benjamin - Nonfiction.fr le portail des livres et …
Pour beaucoup, à commencer par le socialiste français, conclut Benjamin, cette fausse nouveauté, cette répétition qui tient de la « damnation » ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
3
Resident Evil 6 : le tournage du dernier chapitre débute bientôt !
Par contre je vois plus une serie comme Degeneration et Damnation parce qu'une serie live pour RE, le choix des acteurs personnellement ça ... «AlloCiné, Jul 15»
4
Anna, ma sœur Anna…
Heureusement non, à en croire le succès de la récente Damnation de Faust également donnée en version de concert ici-même en mars ... «Forum Opéra, Jul 15»
5
Outcast: première bande-annonce de la nouvelle série de Robert …
Une fois adulte, il cherche à trouver les réponses à sa damnation, et surtout, s'en débarrasser. Mais ce qu'il découvre pourrait bien être le ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
6
Hammer of the Witches
Il fut une époque où la sortie d'un nouveau Cradle of Filth suscitait l'enthousiasme. Depuis Damnation and a Day (2003), le groupe britannique ... «VOIR.CA, Jul 15»
7
Ezra Furman, garçon contradiction | 360°
Le rock, une histoire de sacrifice, de damnation et de rédemption? Ezra Furman, lui, se dit juif pratiquant – il est allé jusqu'à organiser une ... «360 Degrés, Jul 15»
8
Une idée lecture pour l'été : La visite de la vieille dame de Friedrich …
... sous couvert de la recherche d'une opulence artificielle, va conduire tout un village vers la damnation. Malgré de belles idées, comme celle ... «Contrepoints, Jul 15»
9
Revoir le beau concert du 14 juillet 2015 au Champ-de-Mars (vidéo).
HECTOR BERLIOZ. La Damnation de Faust (Marche de Rákóczy). LEONARD BERNSTEIN. West Side Story (Mambo). LEONARD BERNSTEIN ... «Le Blog TV News, Jul 15»
10
Programme musical du concert de Paris le 14 juillet 2015 au Champ …
Sous réserves de modifications, le programme musical sera le suivant : HECTOR BERLIOZ. La Damnation de Faust (Marche de Rákóczy). «Le Blog TV News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Damnation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/damnation>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z