Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dead-heat" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEAD-HEAT IN FRENCH

dead-heat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEAD-HEAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dead-Heat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEAD-HEAT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dead-heat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dead-heat in the French dictionary

The definition of dead-heat in the dictionary is zero test due to the simultaneous arrival of two horses. is said of two runners arriving directly at the post.

La définition de dead-heat dans le dictionnaire est épreuve nulle par suite de l'arrivée simultanée de deux chevaux. se dit de deux coureurs arrivant de front au poteau.


Click to see the original definition of «dead-heat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DEAD-HEAT


exeat
exeat
orangeat
orangeat
orgeat
orgeat

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DEAD-HEAT

davantage
davidien
davier
daya
de
de la
de profundis
de visu
-présentation
déambulation
déambulatoire
déambuler
bâcher
bâcle
bâcler
bagoulage
bagouler
bâillonner
ballage

FRENCH WORDS THAT END LIKE DEAD-HEAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Synonyms and antonyms of dead-heat in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dead-heat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEAD-HEAT

Find out the translation of dead-heat to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dead-heat from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dead-heat» in French.

Translator French - Chinese

热死
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

empate
570 millions of speakers

Translator French - English

dead heat
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एक प्रकार का मुक़ाबला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سباق التعادل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ничья
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

calor de matar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তাপ
260 millions of speakers

French

dead-heat
220 millions of speakers

Translator French - Malay

haba mati
190 millions of speakers

Translator French - German

tote Rennen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

デッドヒート
130 millions of speakers

Translator French - Korean

무승부
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

panas mati
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không nóng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இறந்த வெப்பம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मृत उष्णता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

berabere biten yarış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gara che si chiude in parità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dead heat
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нічия
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

probă de alergare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ισοπαλίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dooie hitte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dött lopp
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dødt løp
5 millions of speakers

Trends of use of dead-heat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEAD-HEAT»

The term «dead-heat» is quite widely used and occupies the 16.091 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dead-heat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dead-heat
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dead-heat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEAD-HEAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dead-heat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dead-heat» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dead-heat

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DEAD-HEAT»

Discover the use of dead-heat in the following bibliographical selection. Books relating to dead-heat and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
On peut le faire en soumettant le lien mort au moteur de recherche. DEAD-HEAT (dead-heat; dead-heat = « ex aequo ». Angl. dead-heat (composé de heat « course » et de dead « mort ») terme de sport, attesté depuis 1840 dans NED).. N. m.
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Dictionnaire du sport français ...
Dans le cas d'un dead-heat, les paris suivent, comme du reste toujours, à de très- rares exceptions près, le sort du prix lui-même, c'est-à-diie que la somme totale des mises est réunie en masse et partage'e entre les deux parieurs, dans la ...
Etreillis (baron d'.), 1872
3
L'influence de l'argent sur les histoires d'amour
Dominique ne se trompe jamais sur le résultat d'une photo-finish. Il a l'œil, l' instinct, quand il dit qu'il ne sait pas, c'est souvent qu'il y a dead-heat. Avant l'ère de la photo numérique, on faisait des paris clandestins en face du poteau d' arrivée.
Christophe Donner, 2004
4
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
... après un dead heat de quatre milles. Depuis l'année i753 , le célèbre club des jokeys, composé de personnes du premier rang et de quelques maquignons émérites , possède le terrain des courses : c'est là que se passe la scène que nous ...
Sébastien Louis Saulnier, 1833
5
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Enfin, à la troisième épreuve, James est arrivé premier dans une course magnifique qui laissait croire à un dead-heat jusqu'au moment où a été hissé le numéro d'ordre indiquant le gagnant. A cette épreuve, Mika avait été retirée. Au moment ...
6
Revue britannique
Celui - ci ne parie que sur le trotting match , la course au trot ; l'autre lui préfère le dead heat, la course à outrance ; un troisième ne pariera qu'autant que la course aura lieu sur le versant d'une colline , tandis que les plus madrés se ...
7
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... (éliminatoire) (sport); dead heat course à égalité, ex- aequo 5. the heat (argot) les flics 6. pression; critiques, insultes 7. (argot) tour de vis; turn on the heat allumer le chauffage; faire pression sur; heat barrier limite d'échauffe- ment maximum ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
8
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
m: L'Ën. mas cnnv. EN FRANCE ET EN aucuzrnnxn. 117 traire, leurs devanciers couraient six milles en portant un poids de huit stones, et faisaient des dead— heat de quatre milles avec une charge de douze stones, sans paraître abattus.
9
Lire la presse anglo-saxonne
Essentially, every presidential and House election came out at a dead heat, 49: 49. The 2002 mid-term elections brought a change. In House races, Republicans won 51% of the popular vote, Democrats 46%. As Michael Barone, a political ...
Axel Delmotte, 2006
10
Historique des courses de chevaux de l'antiquit? ? ce jour
Refonte du Code des Courses; les dead-heat', les paris aux courses—Le prix de Condé. — La dernière course en partie liée. — Trocadéro, Patricien, Fervacques, Ruy—Blas. —- Vertugadin, Auguste, Longchamp (suite). — Les principales ...
Henry Lee

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEAD-HEAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dead-heat is used in the context of the following news items.
1
Ça tourne rond pour Bathyrhon
Ces deux-là avaient terminé dead-heat la dernière fois. Même si la distance est plus courte (300 mètres de moins), et que cette fois, ils portent ... «Paris Turf, Jul 15»
2
Coral-Eclipse : Golden Horn dans la cour des grands !
... suivante de Diamond Jubilee (1900), Lemberg sur un dead-heat avec Neil Gow (1910), Coronach (1926), Blue Peter (1939) et Tulyar (1952). «Eurosport.fr, Jul 15»
3
Perkins Grif peut doubler la mise
En dernier lieu, elle s'est même permis le luxe de faire jeu égal avec Ustinof du Vivier (1re dead-heat) dans le Prix du Crépuscule. «Paris Turf, Jun 15»
4
Bookrunner répond présent
Au passage de la ligne d'arrivée, les écarts parlent d'eux-mêmes : tête, encolure, dead-heat. Un grand bravo à Alexis Badel qui a tiré la ... «Paris Turf, May 15»
5
Arrivée du quinté à Longchamp : Stephill sur le fil
LOTUS GARDEN et JUSQUIAME NOIRE, également sur la photo, ont été classés dead-heat à la cinquième place. Une réclamation avait été ... «Le Parisien, Apr 15»
6
203 € au tiercé désordre pour Matthieu Abrivard
Il lui a ravi le succès de très peu à son extérieur (pendant longtemps, nous avons cru au dead-heat). Ce nouvel élève d'Henk Grift, auparavant, ... «Tiercé Magazine, Feb 15»
7
Quinté dimanche 8/2 : deuxième round victorieux pour Up And Quick ?
Beaucoup plus fiable, Tiégo d'Etang, dauphin de Solvato dans le Prix de Bourgogne (dead-heat avec Up And Quick), n'aura contre lui que le ... «Paris Courses, Feb 15»
8
CAMEROUN::Cameroun,Commercialisation du plastique non …
... Hélé Pierre, face à la date butoir du 24 Avril 2014 qui donnait le dead-heat à toutes les entreprises fabricant, commercialisant et détenant les ... «Camer.be, Feb 14»
9
Bourbonnais : Triode et Uhlan vers l'Amérique
Soleil du Fossé et Marielles ont conclu troisièmes dead-heat devant Texas Charm, auteur d'un superbe mais tardif coup de reins (cinquième). «turfoo.fr, Dec 13»
10
Démographie : un impôt spécial contre les hommes improductifs
Le cheval classé quatrième était premier; le premier était second; il y avait un dead-heat absolu là où le juge avait classé les leaders, etc… «Le Figaro, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dead-Heat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dead-heat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z