Download the app
educalingo
Search

Meaning of "déjudaïsé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉJUDAÏSÉ IN FRENCH

déjudaïsé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉJUDAÏSÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déjudaïsé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DÉJUDAÏSÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «déjudaïsé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of déjudaïsé in the French dictionary

The definition of dejaïsé in the dictionary is to conform to the prescriptions of the Jewish law. To make Jewish; to populate of Jews. To become a Jew adopt the behavior of the Jews. Populate Jews.

La définition de déjudaïsé dans le dictionnaire est se conformer aux prescriptions de la loi juive. Rendre juif; peupler de juifs. Devenir juif; adopter le comportement des juifs. Se peupler de juifs.


Click to see the original definition of «déjudaïsé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉJUDAÏSÉ


hébraïsé
hébraïsé
judaïsé
judaïsé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉJUDAÏSÉ

déjà
déjauger
déjection
déjeté
déjeter
déjeuner
déjeuneur
déjoindre
déjouer
déjuc
déjucher
déjudaïsation
déjuger
déjuguer
de
labré
labrement
labrer
lacé
lacer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉJUDAÏSÉ

aisé
autorisé
bles
caractérisé
clas
compo
croisé
dispo
dépas
expo
impo
intéres
oppo
organisé
pas
po
pous
réalisé
spécialisé
sécurisé

Synonyms and antonyms of déjudaïsé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «déjudaïsé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉJUDAÏSÉ

Find out the translation of déjudaïsé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déjudaïsé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déjudaïsé» in French.

Translator French - Chinese

déjudaïsé
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

déjudaïsé
570 millions of speakers

Translator French - English

déjudaïsé
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

déjudaïsé
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

déjudaïsé
280 millions of speakers

Translator French - Russian

déjudaïsé
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

déjudaïsé
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

déjudaïsé
260 millions of speakers

French

déjudaïsé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

déjudaïsé
190 millions of speakers

Translator French - German

déjudaïsé
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

déjudaïsé
130 millions of speakers

Translator French - Korean

déjudaïsé
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

déjudaïsé
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

déjudaïsé
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

déjudaïsé
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

déjudaïsé
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

déjudaïsé
70 millions of speakers

Translator French - Italian

déjudaïsé
65 millions of speakers

Translator French - Polish

déjudaïsé
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

déjudaïsé
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

déjudaïsé
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

déjudaïsé
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

déjudaïsé
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

déjudaïsé
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

déjudaïsé
5 millions of speakers

Trends of use of déjudaïsé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉJUDAÏSÉ»

The term «déjudaïsé» is used very little and occupies the 72.897 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déjudaïsé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déjudaïsé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déjudaïsé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉJUDAÏSÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déjudaïsé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déjudaïsé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déjudaïsé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉJUDAÏSÉ»

Discover the use of déjudaïsé in the following bibliographical selection. Books relating to déjudaïsé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Herméneutique et bricolage: territoires et frontières de la ...
La Loi, à la fois condition de la préservation de l'élection et finalité de celle-ci, la Loi, insistent les rabbins du XIXe siècle auprès de leur public déjudaïsé, est la matière, la matrice de l'élection. Israël n'existe qu'en tant qu'il est référé à la Loi ...
Madalina Vârtejanu-Joubert, 2008
2
Les cahiers du judaïsme
De par sa rencontre avec l'histoire allemande, le Juif « déjudaïsé », le plus souvent d'Europe orientale, qui a atterri à Francfort, Berlin ou Dùsseldorf vers la fin des années 1950 et dans les années 1960, est redevenu juif sur le plan individuel.
3
Oeuvres complètes de Voltaire...
Voltaire, Charvin. revêtu de ce qu'on nomme une grande dignité, 8c un pauvre juif déjudaïsé, vivant avec trois cents florins de rente (f) dans l'obscurité la plus profonde. S'il est entre eux quelque ressemblance , c'est que Fe'nélon fut accusé  ...
Voltaire, Charvin, 1785
4
Oeuvres complètes de Voltaire: (514 p.)
une grande dignité, et un pauvre Juif déjudaïsé, vivant avec trois cents florins de rente 1 dans l'obscurité la plus profonde. S'il est entre eux quelque ressemblance , c'est que Fénélon fut accusé devant le sanhédrin de la nouvelle loi, et l'autre ...
Voltaire, 1826
5
Oeuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des ...
une grande dignité, et un pauvre Juif déjudaïsé , vivant avec trois cents florins de rente 1 dans l'obscurité la plus profonde. S'il est entre eux quelque ressemblance , c'est que Fénelon fut accusé devant le sanhédrin de la nouvelle loi, et l'autre ...
Voltaire, 1826
6
(514 p.)
une grande dignité, et un pauvre Juif déjudaïsé, vivant avec trois cents florins de rente 1 dans l'obscurité la plus profonde. S'il est entre eux quelque ressemblance , c'est que Fénelon fut accusé devant le sanhédrin de la nouvelle loi, et l'autre ...
Voltaire, 1838
7
L'Engagement intellectuel: mélanges en l'honneur de Léon Dion
Aron, qui jusque-là avait peu traité de l'antisémitisme, tira profit de la circonstance pour une première intervention d'importance28. Juif déjudaïsé, complètement assimilé ou acculturé, il avait laissé à d'autres le combat contre l' antisémitisme.
‎1991
8
Questions sur l'Encyclopédie
... nomme une grande dignité , & un pauvre juif déjudaïsé , vivant avec trois cent florins de rente b ) dans l'obscurité la plus profonde. S'il est entr'eux quelque ressemblance , c'est que Fénelon fut accusé devant le sanhédrin de la nouvelle loi ...
Voltaire, 1774
9
Oeuvres
... entre un très bel esprit de la cour de Louis XIV, revêtu de ce qu'on nomme une grande dignité, et un pauvre Juif déjudaïsé, vivant avec trois cents florins de rente * dans l'obscurité la plus profonde. S'il est entre eux quelque ressemblance , ...
Voltaire, Beuchot, 1829
10
Oeuvres complètes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
... quoiqu'il n'y aitTM d'ailleurs nul rapport entre l'imitateur de l'Odyssee et un cartésien sec, hérissé d'arguments; entre un très M esprit de la cour de Louis XIV, revêtu de ee qu'oc nomme une grande dignité , et un pauvre juif déjudaïsé, vivant ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉJUDAÏSÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déjudaïsé is used in the context of the following news items.
1
Serons-nous là pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
YHWH et son fils Yashua (Jésus Christ selon la forme déjudaïsé de son ... texte déjudaïsé en Français pas; « l'abomination de la désolation ». «Dreuz Info, Jul 15»
2
Serons nous la pour voir l'échec de l'Islam ?
YHWH et son fils Yashua (Jésus Christ selon la forme déjudaïsé de son ... texte déjudaïsé en Français pas; « l'abomination de la désolation ». «Dreuz Info, Jul 15»
3
Olivier Guez : « On peut parler de normalisation de la question juive …
On a tous en tête cette seconde renaissance européenne liée au judaïsme allemand certes très déjudaïsé mais fondamentalement empreint ... «Actualité Juive, May 15»
4
Roudinesco : "Sortir Freud de l'abstraction"
... il est un juif déjudaïsé, un Viennois de la Belle Époque. Mon récit commence en 1848 : l'époque du printemps des peuples. Au début du XXe ... «leJDD.fr, Sep 14»
5
Emmanuel Debono, Aux origines de l'antiracisme. La Ligue …
Fils d'Ukrainiens né à Paris à la fin du xixe siècle, Bernard Lecache, journaliste juif mais déjudaïsé qui tarda à admettre l'existence d'une « question » juive, prit ... «Revues.org, Oct 13»
6
Pierre Grimblat, dernier poète du petit écran ?
Et mes parents qui avaient peur d'Hitler m'ont déjudaïsé. Je n'ai aucune nostalgie de cette religion ou d'une autre. J'ai quantité d'amis, ... «lalibre.be, Jul 13»
7
Stéphane François, Le nazisme revisité. L'occultisme contre l'histoire
... scientisme, néopaganisme et christianisme « positif » – c'est à dire « déjudaïsé » et germanisé, et ce en fonction des personnalités du parti puis du régime. «Revues.org, Dec 12»
8
Aron, Lévi-Strauss, Camus
C'est inattendu, car il a horreur du pathétique, il a dit de lui-même à plusieurs reprises qu'il était un juif déjudaïsé. C'est que, dit-il, le mot ... «nouvelobs.com, Jan 11»
9
"Dès l'automne 1940, il s'agit bien de 'purifier' la culture"
Mais là encore on a « déjudaïsé » le théâtre, comme on disait à l'époque, préalable indispensable à la politique antisémite allemande et ... «Télérama.fr, May 10»
10
Les maos pour le dire
Un savoir aux formats de l'universel, déjudaïsé, permettant «à des porteurs du nom juif de biffer le nom juif» au moment même où la question ... «Libération, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déjudaïsé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dejudaise>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z