Download the app
educalingo
Search

Meaning of "désennui" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉSENNUI IN FRENCH

désennui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉSENNUI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Désennui is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉSENNUI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «désennui» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of désennui in the French dictionary

The definition of "boredom" in the dictionary is action of being bored, distracted, entertaining.

La définition de désennui dans le dictionnaire est action de désennuyer, distraction, divertissement.


Click to see the original definition of «désennui» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉSENNUI


ennui
ennui

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉSENNUI

désencombrement
désencombrer
désencroûter
désenfler
désengagement
désengager
désengourdi
désengourdir
désenivrer
désenlacer
désennuyer
désenrhumer
désenrouer
désensablement
désensabler
désensibilisation
désensibiliser
désensorceler
désentraver
désenvaser

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉSENNUI

agui
appui
aujourd´hui
autrui
celui
chez-lui
est-ce qui
gui
jourd´hui
lui
méchoui
oui
pfui
qui
quiqui
riquiqui
roui
épanoui
étui
évanoui

Synonyms and antonyms of désennui in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉSENNUI» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «désennui» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of désennui

ANTONYMS OF «DÉSENNUI» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «désennui» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of désennui

Translation of «désennui» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉSENNUI

Find out the translation of désennui to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of désennui from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «désennui» in French.

Translator French - Chinese

désennui
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

désennui
570 millions of speakers

Translator French - English

désennui
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

désennui
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

désennui
280 millions of speakers

Translator French - Russian

désennui
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

désennui
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

désennui
260 millions of speakers

French

désennui
220 millions of speakers

Translator French - Malay

désennui
190 millions of speakers

Translator French - German

désennui
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

désennui
130 millions of speakers

Translator French - Korean

désennui
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

désennui
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

désennui
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

désennui
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

désennui
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

désennui
70 millions of speakers

Translator French - Italian

désennui
65 millions of speakers

Translator French - Polish

désennui
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

désennui
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

désennui
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

désennui
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

désennui
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

désennui
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

désennui
5 millions of speakers

Trends of use of désennui

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉSENNUI»

The term «désennui» is used very little and occupies the 68.879 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «désennui» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of désennui
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «désennui».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉSENNUI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «désennui» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «désennui» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about désennui

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉSENNUI»

Discover the use of désennui in the following bibliographical selection. Books relating to désennui and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
CHAPITRE IX LES MOTS NÉGATIFS On a souvent remarqué l'abondance des mots négatifs qui sont souvent des mots rares. Ce sont d'abord quelques substantifs : Désennui. Notre principal désennui consistait à nous promener côte à côte ...
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Une sociologie des espaces potentiels: Logique dispositive ...
Le désennui serait plutôt de l'ordre d'un changement de regard sur le présent, qui s'allège d'un détail comique, d'une sensation bénéfique. Citons quelques-uns de ces « soudain » du désennui, tels que Nahoum-Grappe nous les énumère ...
Emmanuel Belin, 2001
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
DÉSENNUI , s. m. ce qui chasse l'ennui, absence de l'ennui. Nous avons désennuyer, pourquoi n'avoir pas conservé désennui que re grette avec raison M . Pougens ? J. de Saint-Gelais avait dit, dans VHist. de Louis xa , pag. 179 : « Pou son ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Nous avons désennuyer , pourquoi n'avoir pas conservé désennui que regrette avec raison M. Pougens ? J. de Saint-Gclais avait dit, dans l'Hist. de Louis xu , pag. 179 : « Pour son passe-temps, et pour donner desennuy à son nepveu qui ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Nous avons désennuyer , pourquoi n'avoir pas conservé désennui que regrette avec raison M. Pougens ? J. de Saint-Gclais avait dit, dans l'Hist. de Louis xn , pag. 179 : « Pour son passe-temps, et pour donner desennuy à son nepveu qui ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Cours supérieur de grammaire ...
J. de Saint-Gelais dit, dans son Histoire de Louis XI / ' : Pour son passe-temps, et pour donner désennui à son neveu. Passe-temps est fort usité aujourd'hui; désennui ne l'est plus. Mais le mol est aussi clair que bien composé ; c'est ce qui est ...
Bernard Jullien, 1849
7
Les principales étymologies de la langue française
179): Pour son passe-temps et pour donner désennui à son neveu. Passe-temps est usité de nos jours ; désennui ne l'est pas ; mais le mot est aussi clair que bien composé ; § 18. EXAMEN DE QCEL.QCES COMPOSÉS. c'est ce qui est ...
Marcel Bernard Jullien, 1862
8
Revue de Paris
phir et par la grâce de Dieu. Comment ne pas lire ces lettres qu'on ramasse par mégarde en cueillant une rose ou une marguerite? Pour ton désennui , je t' envoie les deux lettres en question , ne sachant qu'en faire. a Lundi. —— Il n'a pas ...
9
L'éloge de la folie
Ces histoires n'ont pas seulement l'avantage de faire couler quelques heures de désennui , prêtres et prédicateurs y trouvent d'autres profits plus substantiels (32) . Plaçons dans la même catégorie ces fous aveuglés de la douce illusion qu'ils ...
C.B. de Panalbe (Pseud. van: Charles Brugnot.), 1828
10
JOURNAL INTIME -T9- -AGE D HOMME-
(178) Désennui. Solacier. rivulaire. infréquenté. blandices. morosité. uniso- nance. Tous mes jours sont des adieux. (P- 228) Je pourrais désirer quelquefois être ministre ou roi pour me rire de mes ennemis ; mais au bout de vingt-quatre ...
Henri-Frédéric Amiel, 1984

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉSENNUI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term désennui is used in the context of the following news items.
1
La condition pavillonnaire, Sophie Divry
... pourtant l'héroïne ne parvient pas à y trouver complètement son compte – pour tenir viennent alors les stratégies de désennui qu'elle met en ... «Actualitté.com, Jan 15»
2
Mémoire d'un suicidé, de Maxime du Camp - Chapitre 1
Comme ces vieux maîtres épuisés par l'âge, tu vis sur ta réputation ancienne, et maintenant tu ne peux plus rien créer, pas même le désennui ... «Gameblog, Jul 14»
3
Agriculture urbaine: l'hôtel de Ville prêche par l'exemple
[L'agriculture urbaine], c'est plus qu'un désennui, c'est une façon de se nourrir, a dit M. Coderre. C'est très montréalais: on vient de la terre, ... «Métro Montréal, Jun 14»
4
Un désennui qui devient une tapisserie
Photo Michel Chartrand - Les murs et le plafond du salon sont tapissés de casse-têtes assemblés par l'octogénaire Jean-Paul Dugas. «L'Éveil et La Concorde, May 11»
5
Mobile-home : des abus sur les locations
... des déceptions, mais en acceptant tout ces imprévus que de joies et de "désennui" au bout. Ceux qui ne sont pas contents des campings ou ... «Le Figaro, Jul 09»
6
Scotstown, l'aliénation du Québec profond
Là où il vit, un village non loin de Mégantic, les sources de désennui semblent aussi rares que dans la campagne russe des Trois soeurs de ... «Radio-Canada, Jan 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Désennui [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/desennui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z