Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agui" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGUI IN FRENCH

agui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agui is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGUI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agui» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Agui

Agui

Geographical location on the map: Japan Agui-chō Links Website http://www.town.agui.lg.jp edit Agui is a village in Chita district, Aichi Prefecture, Japan. As at 1 January 2014, the population was 27,143 inhabitants spread over an area of ​​23.94 km2. Géolocalisation sur la carte : Japon Agui-chō Liens Site web http://www.town.agui.lg.jp modifier  Agui est un bourg du district de Chita, dans la préfecture d'Aichi au Japon. Au 1er janvier 2014, la population s'élevait à 27 143 habitants répartis sur une superficie de 23,94 km2.

Definition of agui in the French dictionary

The definition of agui in the dictionary is a node forming a closed loop, that is to say one which does not slide, and which links a piece of rope to a webbing chair.

La définition de agui dans le dictionnaire est nœud formant une boucle arrêtée, c'est-à-dire qui ne coulisse pas, et qui lie un bout de corde à une chaise en sangle.

Click to see the original definition of «agui» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGUI


alangui
alangui
gui
gui

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUI

agrouper
agrume
agrypnie
aguacate
aguerri
aguerrie
aguerrir
aguerrissement
aguet
aguetter
aguichage
aguichant
aguiché
aguicher
aguicherie
aguicheur
aguicheuse
aguimpé
agynaire
agynique

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGUI

appui
aujourd´hui
autrui
celui
chez-lui
cui-cui
ennui
est-ce qui
jourd´hui
lui
méchoui
oui
pfui
qui
quiqui
riquiqui
roui
épanoui
étui
évanoui

Synonyms and antonyms of agui in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGUI» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «agui» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of agui

Translation of «agui» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUI

Find out the translation of agui to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agui from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agui» in French.

Translator French - Chinese

AGUI
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Agui
570 millions of speakers

Translator French - English

agui
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Agui
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

agui
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Агуй
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agui
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

agui
260 millions of speakers

French

agui
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Agui
190 millions of speakers

Translator French - German

Agui
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

AGUI
130 millions of speakers

Translator French - Korean

agui
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agui
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Agui
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

agui
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

agui
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Agui
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Agui
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Agui
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Агуй
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Agui
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Agui
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

agui
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Agui
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Agui
5 millions of speakers

Trends of use of agui

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUI»

The term «agui» is quite widely used and occupies the 17.017 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agui» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agui
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agui».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGUI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agui» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agui» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agui

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGUI»

Discover the use of agui in the following bibliographical selection. Books relating to agui and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
A G U I vrages, digne de les apprécier, il leur prodiguait cette considération qui est le seul prix des ta— lens. » Il conserva jusqu'à la fin de sesojours sa mémoire et son goût pour les poètes. Le savant Boivin lui en lisait un. «Bâtonsnous , lui ...
‎1821
2
Histoire es berbères, 4: et des dynasties musulmanes de ...
Dit Chosroès : Wahmmegh deg amghar agui da-ïettaçal ad-ïetch Je-suis-étonné de- ce vieitlard ci qu'it-pense qu'ii-mangera themrivfia an thezdaïth agui I netsa our itsilli les trnits du dattier ici! il (les fruits) ne sera pas alemma nddan aïch-hol ...
Ibn Khaldoun, 1856
3
Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de ...
Dit Chosroès : Wahmmegh deg amghar agui da-ïettaçal ad-ïetch Je-suis-étonné de- ce vieillard ci qu'it-pense qu'it-mangera themriw'ia an thezdaïth agui 1 netsa our itsilli les fruits du dattier ici ! il (les fruits) ne sera pas aiemma dddm àich-hal ...
ʻAbd al-Raḥman b. Muḥammad Ibn Khaldûn, 1856
4
Dictionnaire universel, historique, critique, et bibliographique
t AGUI ou SutTAN Agui , roi de Bantam dans l'ile de Java , fils du sultan Agoum. Son père , las de porter la couronne , remit le gouvernement entre les mains de son fils, vers la fin du 17e siècle , pour ne plus s'occuper que de ses plaisirs.
Louis Mayeul Chaudon, 1810
5
Dictionnaire historique, critique et bibliographique: ...
AGUI nu Sultan AGUI, roi de Bantam dans l'île de Java, fils du sultan Agoum. Son père , las de porter la couronne, remit le gouvernement entre les mains de son fils , vers la fin du 1 7e siècle , pour ne plus s'occuper que de ses plaisirs.
6
La lumière Neutre: Une nouvelle approche du dessin et de la ...
Avec plusieurs de mes amis, nous aidions, ce jour-là, Agui à déménager. Agui avait perdu la vue, quand il était tout jeune, dans un accident de chasse. Nous voilà descendant l'escalier du quatrième étage de l'immeuble, chacun avec nos ...
Xavier Bolot, 2009
7
Terre de détresse: Birkenau - Bergen-Belsen
Agui m'étouffe entre ses bras: « Odette, Odette, crois-tu qu'il y aura des Soviétiques? Quel beau Premier Mai aura l'Armée Rouge ! » Renée-la-Belge hurle en me secouant: « Je vais revoir mes enfants, dis, je vais les revoir ? » Et puis, tout se ...
Odette Abadi, 2013
8
Fragmens ... trad. en francais sur le texte sanscrit de ...
A ces mots, ayant appelé Agui, le créateur de l'univers lui dit cette parole douce, pleine de tendresse pour les êtres, et impérissable : « Les mondes ici-bas sont animés et détruits aussi par toi; tu soutiens les trois mondes; tu es l'agent principal ...
Mahabharata, Theodore Pavie, 1844
9
Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de ...
Dit Chosroès : Wahmmegh deg amghar agui da-ïettaçal ad-ïetch Je-suis-étonné de- ce vieillard ci qu'il-pense qu'il-mangera themriv/m an thezdaïth agui ! netsa our itsilli les fruits du dattier ici ! il (les fruits) ne sera pas alemma ddthn aich-hal ...
'Abd al-Rahman ibn Mohammad Ibn Khaldoun, Mac Guckin de Slane, 1856
10
Dictionnaire universel, historique, critique et ...
Il éloit octogénaire, lorsqu'un homme ayant cité peu exactement devant lui un passage de Martial , il lui rappela le texte de ce poé te , qu'il déclara n'avoir pas lu depuis l'âge de douze ans. ( Voyez GcEBcnois. ) -{-AGUI ou Sultan Agci, roi de  ...
Louis Mayeul Chaudon, Gabriel Brotier, Barthélemy Mercier (abbé de Saint-Léger), 1810

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agui is used in the context of the following news items.
1
Emmanuel Adebayor: Suicide, vols, menaces, le footballeur balance …
I asked one of my guys at the time (@Agui Mozino) to go find tickets for my brother and his friend. We could not find any economy class ticket on ... «Pure People, May 15»
2
Emmanuel Adebayor dézingue (encore) son frère sur Facebook
I asked one of my guys at the time (@Agui Mozino) to go find tickets for my brother and his friend. We could not find any economy class ticket on ... «metronews, May 15»
3
Sur les trace de papa...
... "Dounith agui", "Athiziri yadhouane", Thiyitha laghdhare" et "Chadehime athasseda". Les arrangements et l'orchestration sont signés Samir ... «La Dépêche de Kabylie, Apr 15»
4
TOGO : Près de 100 contractuels mis sur le carreau, un Ingénieur …
Afin de mieux maintenir la chape de plomb sur cette société, des informations ont fait état d'une rencontre organisée le 31 mars par Agui ... «Togosite.com, Apr 15»
5
Avant-première du premier documentaire sur Cheikh El Hasnaoui
Qessam-agui dh'vouthloufa...) chantant le vin, le sexe et le hachiche, etc, et pourtant il faisait figure presque de saint, et le « saint » Muhend ... «Le Matin DZ, Apr 15»
6
Gagnoa: le Sous-préfet de Gnagbodougnoa met en garde contre la …
Aux cadres qui, par la voix du président de la mutuelle de développement, Aimé Agui Gnadou, ont sollicité la construction d'un château d'eau, ... «Abidjan.net, Apr 15»
7
[Vidéo] Combat Eumeu/Balla : Entrée et Touss de Balla Gaye 2
3.Posté par @kane diallo le 23/04/2015 10:22. "détérré" nak????? mdrrrrrrr moliere agui dé. eupeuna eupeuna. Nouveau commentaire :. «Arenebi, Apr 15»
8
Pas d'exclusivité dans le dialogue social
Ce n'est pas la peine de disperser nos forces ailleurs', explique Yves Agui Palanga, le secrétaire général de la CNTT. La Confédération ... «République Togolaise, Apr 15»
9
Indemnisation des victimes d'accidents corporels: Le Fonds de …
Le directeur général de cette structure, Maizan Koffi Noël, son Conseiller, Gnessoté Agui, et le chef de département juridique et du contentieux, ... «Linfodrome, Feb 15»
10
Nagui, Delahousse et Plaza, les chouchous des Français à la TV
N agui, qui présente "N'oubliez pas les paroles" sur France 2, Laurent Delahousse, à la tête des JT du week-end de cette chaîne et Stéphane ... «Midi Libre, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agui [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agui>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z