Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eh" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EH IN FRENCH

eh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eh is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EH

eh bien
éhanché
éhonté
éhouper
eider
eidétique
éjaculateur
éjaculation
éjaculer
éjecter
éjecteur
éjectif
éjection
éjouir
élaborateur
élaboration
élaboré
élaborer
elaeis

Synonyms and antonyms of eh in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «eh» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EH

Find out the translation of eh to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of eh from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eh» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

eh
570 millions of speakers

Translator French - English

eh
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हाँ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إيه
280 millions of speakers

Translator French - Russian

а
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

eh
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অঁ্যা
260 millions of speakers

French

eh
220 millions of speakers

Translator French - Malay

eh
190 millions of speakers

Translator French - German

eh
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

えっ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

eh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

eh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ம்ம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आश्चर्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

eh
70 millions of speakers

Translator French - Italian

eh
65 millions of speakers

Translator French - Polish

eh
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

а
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nu-i așa
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ρε
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

eh
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

eh
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

eh
5 millions of speakers

Trends of use of eh

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EH»

The term «eh» is very widely used and occupies the 948 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eh» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eh
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «eh».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eh» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eh» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about eh

EXAMPLES

6 FRENCH QUOTES WITH «EH»

Famous quotes and sentences with the word eh.
1
Claude Tillier
Pourquoi donc, en effet, le riche serait-il plus heureux que le pauvre ? Il ne travaille point ; eh bien ! il n'a pas le plaisir de se reposer.
2
Edouard Bourdet
Quand une femme s'engage à vous aimer, il ne faut pas toujours la croire. Mais quand elle s'engage à ne pas vous aimer, eh bien ! il ne faut pas trop la croire non plus.
3
Georges Duhamel
Si la civilisation n'est pas dans le coeur de l'homme, eh bien ! elle n'est nulle part.
4
Henry Becque
Eh oui ! On s’épouse sans se connaître. Vous voulez donc qu’il n’y ait plus de mariages !
5
Edmond Rostand
Eh bien ! Oui, c’est mon vice. Déplaire est mon plaisir. J’aime qu’on me haïsse.
6
Paul-Jean Toulet
Battre les femmes avec une fleur, eh, pourquoi faire ? Ça ne leur ferait pas du tout de mal.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EH»

Discover the use of eh in the following bibliographical selection. Books relating to eh and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Eh bien, dansez maintenant!
167 EH BIEN, DANSEZ MAINTENANT l Roland Bernard L'auteur décrit d'abord, 186 EH BIEN, DANSEZ MAINTENANT !
Roland Bernard, 2011
2
La patrie avant tout. Eh! Que m'importe Napoleon?
Jean Antoine Lebrun-Tossa. MENTEM ALIT ET EXCOLIT .Ë%MH_: n— 00 0.0 K.K. HOFBIBLIOTHEK. ÔSTERR. NATIONALBIBLIOTHEK ' 79T-5ä AVANT TOUT. EH ! QUE M'IMPORTE NAPOLÉON ? ' PAR.
Jean Antoine Lebrun-Tossa, 1815
3
Eh oui ! Je m'en fouts, et je m'en contre, ou Pensées de ...
Î (4) j i les jours, cette garde bourgeoise fait bien le service. Ce g _ qui me déplaît, mordieu! c'est de voir. des' citoyens déguisés en pousse - culs aux pendaisons. Encore , si détojt 3 de Mirabeau, le ' l pour voir danser en Pair un vicomte ne ...
‎1790
4
Stations d'épuration des petites collectivités: méthodologie ...
Ainsi on a constaté que les petites communes généraient des débits d'eaux usées et des flux de pollution par habitant plus faibles que les grandes (de 80 à 120 1/EH/j contre au moins 150 1/EH/j dans les villes). Ces débits dépendent de la ...
Olivier Alexandre, Cécile Lagrange, Raynald Victoire, 2006
5
Les plus célèbres chansons de marins: Traditions de la marine
Traditions de la marine Collectif,. 01 était, u*i petit ruitM/it. Refrain Oh ! Eh ! Oh ! Eh ! Matelot ! Matelot navigue sur les flots... Oh ! Eh ! Oh ! Eh ! Matelot ! Matelot navigue sur les flots... 1 Il était un petit navire, Il était un petit navire Qui n'avait jaja ...
Collectif,, 1999
6
Introduction à la langue mongole
3- Eh hx /i3JirYYP33c npcsH. 4- Tap X3H 6s? Tsp HHHHH Hexep YY? 5- Bh/i OpaHiiaac ennr/iep npcaH. 6- CaËH HBaapan! 7- Eh My3eË/i ohcoh. 8- Cohhh caËxaH roy 6aËHa? 9- TaËBaH 6aËHa. 10- Tyyhhh H3p X3H 6s? 1 1 - Eh ...
Louis-Simon Roy, 2008
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
Les Mêmes ; LAMBERT. lamoeht , à la cantonade. Non, messieurs, non, Horace et Virgile ne sont pas une autorité pour moi. MONBRAY. Eh bien! mon cher Lambert, que font nos convives? je ne les entends plus chanter. LAMBERT. Bah ! les ...
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1836
8
Les œuvres d'Euclide: traduites en latin et en français, ...
tiFTi ffuvafxiporipov piv t»ç EBr m/lu- .et est utriusque simul EBr dimidia EH et ipsius ma. » EH , tÏ ( ft BE ifxmiit r> EZ' x*< -tSi EH BE dimidia EZ ; et ipsius EH igitur extremâ aptt axpav xaî [ilr»r Xôyov TifjLvofxivnt to /xiîfyv T/AÙlJLtt Iotiv H EZ.
Euclid, François Peyrard, 1818
9
Lettres de M. de Marville, lieutenant général de police, au ...
Que je perde ma vertu, Que ma faute soit publique, Que mon mari soit cocu, Que le peuple me critique, Eh! qu'est-ce que ça m'fait à moi? Un certain honneur me pique. Eh ! qu'est-ce que ça m'fait à moi ? Je suis maîtresse du roi. Que le public  ...
Claude Henri Feydeau de Marville, Jean-Frédéric Phélypeaux Maurepas (comte de), Jean-Frédéric Phélypeaux comte de Maurepas, 1745
10
Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français
12. Quoi, papistes! prétendez-vous De triompher ainsy de nous? Chez nous le moins habile... Eh bien! Parle de l'Evangile, Vous m'entendez bien ! 13. Si je crois à ce que je voi, Aurai-je une plus vive foi? Fuyons les fariboles... Eh bien !

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eh is used in the context of the following news items.
1
Back To School : bientôt du nouveau | MacGeneration
Eh bien, je vais vous demander d'attendre la vidéo de la semaine prochaine, où je vous en dirai un peu plus. Pour info, Angela Ahrendts ... «MacGeneration, Jul 15»
2
Edition de Nancy Ville | Nancy : six récitals, huit artistes à la 10e …
Eh oui, le temps passe, mais la musique est éternelle, c'est pourquoi on la dit classique. En plus, Nancyphonies s'autofinance à 75 %. «Est Républicain, Jul 15»
3
André Rieu : Il retourne à l'école ! - France Dimanche
Eh bien, le proverbe se trompe, comme le prouve André Rieu. Comme ses nom et prénom ne l'indiquent pas, le violoniste le plus célèbre du ... «France Dimanche, Jul 15»
4
Batman v Superman : déjà la nouvelle bande-annonce ! - News …
eh oui, il faut peu pour le public. Et les gars à la prod le save, c'est pour cela qu'ils n'ont même pas attendu d'avoir un vrai univers superman ... «AlloCiné, Jul 15»
5
EN DIRECT. Coupe Davis: Revivez la dure défaite du double …
16h54: Eh bien à moins d'un exploit de Gasquet (ou Simon) demain contre Murray. C'est cuit de chez cuit cette année en Coupe Davis. «20minutes.fr, Jul 15»
6
Escrime - Obry : "Pourquoi j'ai décidé d'arrêter après les JO 2016 "
Les résultats sont magnifiques, pour beaucoup de gens, je devrais être l'entraîneur le plus heureux du monde… eh bien non, ce n'est pas le ... «BFMTV.COM, Jul 15»
7
Vieilles Charrues. 60.000 hier, combien aujourd'hui ? [Direct …
Eh bien, oui. Après une dizaine d'années d'éloignement volontaire du métier, l'artiste a recommencé à faire parler de lui à partir de 1996, son ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Maddy, la bombe de QVEMF enlaidie : Dents cassées, pustules …
Eh oui, les figures de la télé-réalité ne se servent pas de leur compte Instagram que pour faire plus ou moins discrètement la promotion de ... «Pure People, Jul 15»
9
Tour de France: Bardet et Pinot, mauvais acteurs d'une grande …
Romain Bardet a son idée. « Je ne sais pas ce qu'a fait Thibaut dans le virage. Il laisse un trou, c'est dommage. » Eh ben voilà, c'est la faute de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Beckham, DiCaprio, Clooney, Kidman ... découvrez leurs belles …
Eh oui l'acteur de 40 ans aurait pu être candidat dans l'émission Qui veut épouser mon fils ? tellement sa relation avec sa mère est fusionnelle. «Télé Star, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eh [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/eh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z