Download the app
educalingo
Search

Meaning of "endêver" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENDÊVER IN FRENCH

endêver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENDÊVER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Endêver is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ENDÊVER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «endêver» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of endêver in the French dictionary

The definition of enduring in the dictionary is to experience a violent spite until being as if out of oneself; to experience a great annoyance.

La définition de endêver dans le dictionnaire est éprouver un violent dépit jusqu'à être comme hors de soi; éprouver une vive contrariété.


Click to see the original definition of «endêver» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENDÊVER


activer
activer
archiver
archiver
arriver
arriver
driver
driver
enlever
enlever
estiver
estiver
haver
haver
hiver
hiver
laver
laver
lever
lever
lover
lover
observer
observer
oliver
oliver
prouver
prouver
préserver
préserver
river
river
rêver
rêver
trouver
trouver
ver
ver
élever
élever

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENDÊVER

endémisme
endenté
endentement
endenter
endenture
endetté
endettement
endetter
endeuiller
endêvé
endiablé
endiabler
endiamanté
endiguement
endiguer
endimanché
endimanchement
endimancher
endive
endivisionnement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENDÊVER

achever
approuver
braver
claver
conserver
cultiver
gaver
innover
motiver
paver
positiver
priver
pull-over
retriever
retrouver
revolver
réserver
sauver
soulever
walk-over

Synonyms and antonyms of endêver in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENDÊVER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «endêver» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of endêver

Translation of «endêver» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENDÊVER

Find out the translation of endêver to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of endêver from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «endêver» in French.

Translator French - Chinese

Endever
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Endever
570 millions of speakers

Translator French - English

Endever
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Endever
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Endever
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Endever
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Endever
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Endever
260 millions of speakers

French

endêver
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Endever
190 millions of speakers

Translator French - German

Endever
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Endever
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Endever
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Endever
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Endever
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Endever
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Endever
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Endever
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Endever
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Endever
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Endever
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Endever
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Endever
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Endever
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Endever
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Endever
5 millions of speakers

Trends of use of endêver

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENDÊVER»

The term «endêver» is used very little and occupies the 66.112 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «endêver» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of endêver
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «endêver».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENDÊVER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «endêver» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «endêver» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about endêver

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENDÊVER»

Discover the use of endêver in the following bibliographical selection. Books relating to endêver and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Glossaire Du Centre de la France
(Voy. Endévé et Détarminé.) ENDEMINER, v. a. et n. (Voy. Endêver.) EIVDERIBÉ, adj. Se dit d'Un terrain envahi par une inondation. (Voy. Déribe.) ENDEURMIR, v. a. et pron. Endormir.(Voy. Deur- mir. Mourir et Poume.) Mon cœur s'endeurt, ...
Collectif
2
Romania: recueil trimestriel consacré à l'étude des langues ...
ment beau » ; boulonnais (faire) endêver « endiabler, vexer, qn. » ; Flandre (faire ) indéver « vexer, mettre à bout » (Vermesse) ; Bons-Tyssilly (Nord) âdhk « pester » (Rev. des p. pop., I, 140) ; Givetois fi andévè « importuner qn » ; Clairvaux été ...
3
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
L'opinion U plus commune depuis Ducnnge , c'est que ce mot, d'où vient le moderne endêver, a son origine dans le Ut. deviare. M. de Reiffcnberg a cru pourtant devoir en chercher une autre , et il pensa l'avoir trouvée dans le flamand dief, ...
Léopold Devillers, Joseph Jean de Smet, Bernard Henri Maximillien de Varick, 1859
4
Glossaire roman des chroniques rimés de Godefroid de ...
L'opinion la plus commune depuis Ducange, c'est que ce mot, d'où vient le moderne endêver, a son origine dans le lat. deviare. M. de Reiffenberg a cru pourtant devoir en chercher une autre , et il pensa l'avoir trouvée dans le flamand dief, ...
Felix Liebrecht, 1859
5
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
S'indètâ tank'œu kou [jusqu'au cou] (V Vouv.). L è indèta kank' âz orçlyè [oreilles] (Vd Sassel). Etr aèdètô jusk'éz yué [yeux] (G Aire- la-V.). Emprunt adapté aux formes de dette ; FEW, III, 22 b. — Cf. rè'indétq□. Li. ENDEUILLER ENDÊVER.
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
6
L' Académie Royale de Musique De 1692 À 1697
endêver. Hélas, Messieurs mes confrères, Ne faites pas comme moi, Allez-vous en plutôt boire Que de faire ce que j'ai fait. On a eu récemment la nouvelle que ledit boucher avait été élargi après trois semaines de prison et une réprimande.
Claude-Jean Nébrac, 2013
7
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
Cet enfant est fi mutin, qu'il fait endêver tous sesparens. Ce mot est du bas peuple. Les honnêtes gens disent , jïnrdge , au lieu de j'endêve. Menage tient qu' il vient du Latin indivare, qui signifie di Deo vel à Demon: rorripi , 'comme il arrivoit ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
8
L' Ordene de Chevalerie: avec une dissertation sur l'origine ...
ENDÊVER , d'indivare , suivant Ménage , comme qui diroit à Ben , aut Dæmonc corripi. Où a-t-il pris ce beau latin , et de si belles choses ? Que signifie endêver, ou le simple desver, sinon faire sortir de la voie , faire perdre la tramontane ?
‎1808
9
Apprendre intelligemment les schémas de la conjugaison
Il n'est employé qu'à la troisième personne du singulier et du pluriel. Ex. : Et tout ce qui s'ensuit. Le verbe endêver ne s'emploie qu'à l'infinitif dans des expressions figées et dans un contexte juridique. Ex. : Faire endêver quelqu'un ( enrager).
Houda Araj
10
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
^Xe^ôiiffO/iKi- Une raillerie te fait endêver , sàv tÍj ere oííiirrii , fXsyn (j/tíiirru, /«l. « ci^w). Faire endêver, v/syxi ,fut. v'/èï/*>, acc. ENDIABLÉ, it, adj. fxiuvxuxbs , î, 6v. Être endiable'.
Joseph Planche, 1837

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENDÊVER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term endêver is used in the context of the following news items.
1
Le fin mot : Aliboron, quérulence, tabuter…
Aliboron, quérulence, tabuter, endêver et émerillonner. Ventre-saint-gris ! Vous allez croire, chers lecteurs, que je deviens fou. Mais non, je ... «lepopulaire.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Endêver [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/endever>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z