Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gobemouches" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOBEMOUCHES IN FRENCH

gobemouches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOBEMOUCHES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gobemouches is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOBEMOUCHES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gobemouches» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gobemouches in the French dictionary

The definition of flycatcher in the dictionary is bird passerine that feeds on flies or other insects caught in flight. An insectivorous plant whose stem, viscous or contractile leaves trap flies or other insects that settle there. Insect trap that hangs in trees. Bastard, person who wastes time dealing with trivia. Gogo, a foolish person who lets himself be deceived by everything that is said to him.

La définition de gobemouches dans le dictionnaire est oiseau passereau qui se nourrit de mouches ou d'autres insectes happés en vol. Plante insectivore dont la tige, les feuilles visqueuses ou contractiles emprisonnent les mouches ou d'autres insectes qui s'y posent. Piège à insectes que l'on suspend dans les arbres. Badaud, personne qui perd son temps en s'occupant de futilités. Gogo, personne niaise qui se laisse abuser par tout ce qu'on lui dit.


Click to see the original definition of «gobemouches» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GOBEMOUCHES


arrache-souches
arrache-souches
attrape-mouches
attrape-mouches
chasse-mouches
chasse-mouches
contre-approches
contre-approches
dibranches
dibranches
gobe-mouches
gobe-mouches
holotriches
holotriches
hypotriches
hypotriches
lophobranches
lophobranches
mi-marches
mi-marches
nudibranches
nudibranches
oligotriches
oligotriches
pluches
pluches
ptérobranches
ptérobranches
péritriches
péritriches
taille-mèches
taille-mèches
tectibranches
tectibranches
tue-mouches
tue-mouches
vide-poches
vide-poches
zygobranches
zygobranches

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GOBEMOUCHES

gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gober
goberge
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE GOBEMOUCHES

aglyphes
arrhes
aspidobranches
chétognathes
cyclorrhaphes
fixe moustaches
graptolithes
nyctanthes
némathelminthes
nématomorphes
odontornithes
ornithodelphes
paragnathes
plathelminthes
plectognathes
ptéraspidomorphes
pérennibranches
spirotriches
statolithes
trachélobranches

Synonyms and antonyms of gobemouches in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gobemouches» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOBEMOUCHES

Find out the translation of gobemouches to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gobemouches from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gobemouches» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

atrapamoscas
570 millions of speakers

Translator French - English

flycatchers
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

flycatchers
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مصائد الذباب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мухоловки
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

flycatchers
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

flycatchers
260 millions of speakers

French

gobemouches
220 millions of speakers

Translator French - Malay

flycatchers
190 millions of speakers

Translator French - German

Fliegenschnäpper
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヒタキ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

딱새
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

flycatchers
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đớp ruồi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

flycatchers
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

flycatchers
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sinekkapan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pigliamosche
65 millions of speakers

Translator French - Polish

muchołówki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мухоловки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

flycatchers
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μυγοχάφτες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vlieëvangers
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

flycatcher
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fluesnapper
5 millions of speakers

Trends of use of gobemouches

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOBEMOUCHES»

The term «gobemouches» is normally little used and occupies the 56.276 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gobemouches» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gobemouches
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gobemouches».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOBEMOUCHES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gobemouches» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gobemouches» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gobemouches

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GOBEMOUCHES»

Discover the use of gobemouches in the following bibliographical selection. Books relating to gobemouches and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et ...
Le sort jeté sur le prince royal était un secret d'Etat que personne ne devaitpénétrer; le trône des Gobemouches était à ce prix. Les peuples obéissent volontiers à des lions féroces, à des loups dévorants, mais quel est celui qui serait assez ...
2
Revue nationale et étrangère politique, littéraire et ...
Le sort jeté sur le prince royal était un secret d'Etat que personne nedevaitpénétrer; le trône des Gobemouches était à ce prix. Les peuples obéissent volontiers à des lions féroces, à des loups devorants, mais quel est celui qui serait assez ...
3
La folie du jour ou conversation entre quelques membres du ...
1 I81S La folie du jour ou Conversation entre quelques membres du cercle de Gobemouches de . . . Ville de Suisse. [f»r Ht*rt tt>ni>4j Traduite de l'Allemand pour la plus ample édification des affiliés d'autres Pays. Un souffle, une ombre, ...
Henri-Joël-Emmanuel Monod, 1836
4
Nos oiseaux
Des. Mésanges. noires. Parus. ater. chassent. à. la. manière. des. gobemouches. Alain Saunier Manuscrit reçu le 14 décembre 2000, accepté le 14 mars 2001 NO a AU BULLETIN DE NOS OISEAUX, SOCIETE ROMANDE POUR.
5
Revue zoologique
sans parler de VIcterina qui en forme la quatrième espèce européenne. En 1830, avant de connaître l'ouvrage de Brehm, j'avais déjà été frappé de la forme extraordinaire du bec qui est plus déprimé que celui de beaucoup de Gobemouches, ...
6
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: recueil ...
sans parler de VIcterina qui en forme la quatrième espèce européenne. En 1830, avant de connaître l'ouvrage de Brehm, j'avais déjà été frappé de la forme extraordinaire du bec qui est plus déprimé que celui de beaucoup de Gobemouches, ...
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1847
7
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens: Oiseaux
Néanmoins, comme la nature, qui se joue de nos mêthodes, semble avoir mêlé cet oiseau de deux genres différens, en lui donnant l'appétit et les formes de l'un avec le bec d'un antre , nous le placer-ans à la suite des gobemouches, comme ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), baron Georges Cuvier, 1846
8
Biologie
Par contre, les individus des populations allopatriques préfèrent la Gobemouches noir Gobemouches noir Gobemouches à collier couleur des oiseaux allopatriques. En conséquence des différences de couleur en situation sympatrique, ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
9
Les oiseaux nicheurs d'Europe
Les Gobemouches s'installent de préférence dans des boisements clairs, dans les parcs, les jardins, les allées d'arbres, etc. De leur poste de guet sur une branche, ou souvent aussi sur un fil, ils s'élancent à la poursuite des insectes qui  ...
Paul Géroudet, 1957
10
Alauda
Je traduis ici librement ses propos : « En même temps que des Gobemouches noirs, j'observais dans une cédraie à 1600 m d'altitude deux mâles se pourchassant le 7 mai et, le lendemain matin, en un autre endroit, trois autres mâles ...

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOBEMOUCHES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gobemouches is used in the context of the following news items.
1
Chez les Gobemouches noirs mâles, ressembler à des femelles a …
Les mâles bruns de Gobemouches noirs peuvent ainsi établir leur territoire près de ceux des Gobemouches à collier, une espèce normalement ... «Ornithomedia, Jan 15»
2
La colline aux oiseaux
Une escadrille d'une centaine de gobemouches noirs vient de glisser au-dessus du monument Barrès, avant de filer vers la flèche de la ... «Est Républicain, Oct 14»
3
Deux cas de cannibalisme chez des alouettes
les Muscicapidés (gobemouches), les Motacillidés (bergeronnettes), les Turdidés (merles, grives), les Lanidés (pies-grièches) et les ... «Ornithomedia, Jun 14»
4
Le réchauffement climatique raconté par les oiseaux
Depuis vingt ans, les gobemouches ont donc essayé de pallier ce décalage en avançant leur date de ponte. Eux qui jusqu'ici s'octroyaient une ... «Le Monde, Jun 08»
5
Séjour ornithologique en Hongrie du 11 au 22 mai 2005
... Outarde (Otis tarda), Chouette de l'Oural (Strix uralensis), Phragmite aquatique (Acrocephalus paludicola), pics et gobemouches orientaux… «Ornithomedia, Mar 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gobemouches [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gobemouches>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z