Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hyménéal" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYMÉNÉAL IN FRENCH

hyménéal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYMÉNÉAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hyménéal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HYMÉNÉAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hyménéal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hyménéal in the French dictionary

The definition of hymeneal in the dictionary is thin membrane of variable form, which partially obstructs the vagina of virgins. Another definition of hymeneal is the corolla film that tears when blooming.

La définition de hyménéal dans le dictionnaire est mince membrane de forme variable, qui obstrue partiellement le vagin des vierges. Une autre définition de hyménéal est pellicule de la corolle qui se déchire lors de l'épanouissement.


Click to see the original definition of «hyménéal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYMÉNÉAL


abdomino-périnéal
abdomino-périnéal
coccy-périnéal
coccy-périnéal
linéal
linéal
pelvi-périnéal
pelvi-périnéal
pinéal
pinéal
propéritonéal
propéritonéal
prépéritonéal
prépéritonéal
périnéal
périnéal
péritonéal
péritonéal
rétro-péritonéal
rétro-péritonéal
urétro-périnéal
urétro-périnéal
vésico-périnéal
vésico-périnéal

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYMÉNÉAL

hymen
hyménal
hyménée
hyménéen
hyménium
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménoptère
hyménotomie
hymnaire
hymne
hymnique
hymnode
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYMÉNÉAL

boréal
floréal
fovéal
franc-réal
féal
hyperboréal
idéal
iléal
intra-trachéal
intratrachéal
laryngo-trachéal
nivéal
palléal
pré-boréal
réal
sous-unguéal
subboréal
trachéal
unguéal
uvéal

Synonyms and antonyms of hyménéal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HYMÉNÉAL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hyménéal» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hyménéal

Translation of «hyménéal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYMÉNÉAL

Find out the translation of hyménéal to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hyménéal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hyménéal» in French.

Translator French - Chinese

hymeneal
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

canción de casamiento
570 millions of speakers

Translator French - English

hymeneal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शादी का
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hymeneal
280 millions of speakers

Translator French - Russian

брачный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

matrimonial
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিবাহসংক্রান্ত
260 millions of speakers

French

hyménéal
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nikah
190 millions of speakers

Translator French - German

hymeneal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hymeneal
130 millions of speakers

Translator French - Korean

혼인의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hymeneal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hôn sự
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திருமணம் சார்ந்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hymeneal
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hymeneal
70 millions of speakers

Translator French - Italian

imeneo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

małżeński
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шлюбний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

himeneal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επιθάλαμιος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

huwelik chanson
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hymeneal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hymeneal
5 millions of speakers

Trends of use of hyménéal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYMÉNÉAL»

The term «hyménéal» is used very little and occupies the 74.552 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hyménéal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hyménéal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hyménéal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYMÉNÉAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hyménéal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hyménéal» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hyménéal

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYMÉNÉAL»

Discover the use of hyménéal in the following bibliographical selection. Books relating to hyménéal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pédiatrie en poche
Au niveau de l'hymen, les lésions peuvent être des contusions ou déchirures, elles doivent être représentées sur un schéma « cadran horaire » et les diamètres horizontal et vertical mesurés: ▻ diamètre hyménéal normal à 5 ans = 5 mm (± 1 ...
André Chantepie, Ch Maurage, S Marchand, 2003
2
Traité de gynécologie médicale
Chez la femme méno- pausée, la survenue d'un kyste ou d'une bartholinite nécessite également l'ablation de la glande afin de ne pas méconnaître un adénocarcinome. L'abord se fait par le sillon nympho-hyménéal. On dissèque le kyste et ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
3
Éthique et législation pour l'exercice médical: médecine ...
... (présence ou absence de l'hymen), • reconnaître les signes de défloration ( déchirure de la membrane hyménéale) avec l'utilisation d'une sonde à ballonnet (introduite par l'orifice hyménéal, il permet une meilleure appréciation de sa forme) ...
Emmanuelle Rial-Sebbag, Agnès Thomas, 2005
4
Bulletin de la Société d'obstétrique et de gynécologie de Paris
Un doute persistait dans notre esprit du fait de n'avoir pu trouver l'orifice hyménéal : ou bien, à cause même du volume de la tumeur, cet orifice, quoique existant n'avait pu être découvert, pas plus que le méat urinaire, ou bien, c'était là notre ...
5
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Le flambeau, le lit hyménéal n'aurait rien de dur; il est vrai qu'on a conjugal, mais multiplier les synonymes, c'est favoriser les écrivains, et surtout les poètes. HYPEB, prép. grecque qui entre dans la composition de quel ues mots français ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
VILLEVOXE. hymékéal, ale, adj. qui a rapport à l'hyménée. On aurait dû conserver ce mot qu'on lit dans Brantôme, Dames galantes, t. i , p. 100. Le flambeau, le lit hyménéal n'aurait rien de dur ; il est vrai qu'on a conjugal, mais multiplier les ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Anglais , hydromancy. Divination was invented by the Per- sians : there are four kinds of divination ; hydromancy , pyro- mancy , aeromancy , and geomancy. Aymtfe , Parerg. HYMÉNÉAL, ALE, adj. Qui a rapport à l'hyménée, au mariage.
Charles de Pougens, 1821
8
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
hymen n. m. || Relatif à l'hymen : hyménéal, ale, aux adj. ♢♢ En botanique, chez un champignon, couche superficielle membraneuse qui produit les spores : hyménium n. m. (lat. sc. hy- menium, du gr. humenion, petite membrane). || Qui se ...
Martin Moreau, 2013
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Le flambeau, le lit hyménéal n'aurait rien de dur; il est vrai qu'on a conjugal, mais multiplier les synonymes,c'est favoriser les écrivains, et surtout les poètes. HYPER, prép. grecque qui entre dans la composition de quel ues mots français ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
10
Identités en souffrance: Une ethnologie de la Grèce
On ne plaisante pas avec le sang hyménéal, qui participe de celui du groupe de parents dont chacun tient son identité. En tout état de cause et en revenant à l' individuel, la « décomposition sociale » de Melissa en tant que personne apparaît ...
Margarita Xanthakou, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hyménéal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hymeneal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z