Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unguéal" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNGUÉAL IN FRENCH

unguéal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNGUÉAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Unguéal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNGUÉAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «unguéal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of unguéal in the French dictionary

The definition of ungueal in the dictionary is who belongs, which refers to the nail.

La définition de unguéal dans le dictionnaire est qui appartient, qui se rapporte à l'ongle.


Click to see the original definition of «unguéal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH UNGUÉAL


abdomino-périnéal
abdomino-périnéal
boréal
boréal
floréal
floréal
fovéal
fovéal
franc-réal
franc-réal
féal
féal
idéal
idéal
iléal
iléal
intra-trachéal
intra-trachéal
intratrachéal
intratrachéal
laryngo-trachéal
laryngo-trachéal
linéal
linéal
maxillo-unguéal
maxillo-unguéal
palléal
palléal
pinéal
pinéal
périnéal
périnéal
péritonéal
péritonéal
réal
réal
sous-unguéal
sous-unguéal
trachéal
trachéal

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE UNGUÉAL

underground
une
une anglaise
une aragonaise
une bavaroise
une bordelaise
une génoise
une polonaise
une portugaise
une siamoise
unguifère
unguis
uni
uniate
uniatomique
uniaxe
uniaxial
unicaméral
unicaméralisme
unicellulaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE UNGUÉAL

agricultural
animal
cal
central
coccy-périnéal
commercial
crico-trachéal
hyménéal
hyperboréal
nivéal
pelvi-périnéal
propéritonéal
pré-boréal
prépéritonéal
prétrachéal
rétro-péritonéal
subboréal
urétro-périnéal
uvéal
vésico-périnéal

Synonyms and antonyms of unguéal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «unguéal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNGUÉAL

Find out the translation of unguéal to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of unguéal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unguéal» in French.

Translator French - Chinese

钉子
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

uña
570 millions of speakers

Translator French - English

nail
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नाखून
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مسمار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гвоздь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

prego
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পেরেক
260 millions of speakers

French

unguéal
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kuku
190 millions of speakers

Translator French - German

Nagel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ネイル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kuku
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

móng tay
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆணி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नखे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tırnak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chiodo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gwóźdź
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

цвях
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cui
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καρφί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spyker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

spik
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

negl
5 millions of speakers

Trends of use of unguéal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNGUÉAL»

The term «unguéal» is regularly used and occupies the 38.754 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unguéal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unguéal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «unguéal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNGUÉAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unguéal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unguéal» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about unguéal

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «UNGUÉAL»

Discover the use of unguéal in the following bibliographical selection. Books relating to unguéal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Atlas de dermatologie clinique
La zone colorée se déplace au fur et à mesure de la croissance de l'ongle. Dans un mélanome sous-unguéal (Figs. 23.6" et 2368). il existe souvent une pigmentaûon de la peau péri -unguéale ( signe de Mule hinson ) et une pigmentation de ...
Anthony Du Vivier, 1996
2
Onychologie: Diagnostic, traitement, chirurgie
Zaias observe alors que les marques sur le lit unguéal proximal ont avancé, tel que Krantz l'а décrit, mais pas les marques distales. Il conclut que le lit unguéal proximal progresse dans le sens proximo- distal soit sous l'effet d'une « pression  ...
Richard K. Scher, C. Ralph Daniel, 2007
3
Trait? d'anatomie humaine
Nous pouvons donc admettre dans l'organe producteur de l'ongle trois parties, savoir : le derme sous-unguéal, le derme sus— unguéal, la gouttière on rainure unguéalv. a. Derme sons-unguéal. — Le derme sons-ungnéal (lig. lt)t)) comprend ...
L. Testut, 2009
4
Plaies de la main
La fréquence des plaies de la main et la multiplicité des tableaux cliniques justifie de faire un point d'actualité sur les avancées thérapeutiques et sur les conditions optimales de prise en charge.
Thierry Dubert, Emmanuel Masmejean, 2006
5
L'urgence à l'officine
Hématome. sous-unguéal. LA DEMANDE Une personne se présente pour un ongle noir et douloureux. LES SIGNES À la suite d'un coup violent sur l'ongle ( coup de marteau, doigt dans une porte...), un hématome sous l'ongle apparaît.
Jean-Marc Agostinucci, Aïssam Aimeur, Philippe Bertrand, 2007
6
Des champignons et des ongles: comment guérir les ...
Anatomie. : qu'est-ce. qu'un. ongle ? L'ongle (1), encore appelé tablette ou plaque unguéale est constitué par un tissu semi-transparent appelé kératine, dont on coupe régulièrement le bord libre. Le repli sus-unguéal (2) constitue le toit de la ...
Robert Baran, Olivier Chosidow, 2007
7
Atlas d'histologie fonctionnelle de Wheater:
9.18 Ongle (singe) (a Hl x5(b)HE x20 La face cutanée dorsale de chaque doigt et de chaque orteil forme une annexe très spécialisée, l'ongle O. constitué d'une assise dense kératinisée. le plateau unguéal ou limbe corné, reposant sur un ...
John W. Heath, Paul Richard Wheater, Alan Stevens, 2008
8
Histologie fonctionnelle
La face cutanée dorsale de chaque doigt et de chaque orteil forme une annexe très spécialisée, l'ongle O, constitué d'une assise dense kératinisée, le plateau unguéal, reposant sur un épithélium pavimenteux stratifié, le lit de l'ongle.
Paul Richard Wheater, Barbara Young, John W. Heath, 2001
9
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'atteinte sous-unguéale proximale se présente sous deux formes : la leuchonychie (l'infection se fait à partir de la face profonde du repli sus-unguéal) et l'onyxis secondaire à une paronychie chronique (fréquemment candidosique).
Maurice Bouysset, 2004
10
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
avec liseré inflammatoire péri-unguéal : cancer pulmonaire (ostéo-arthropathie hypertrophiante de Pierre-Marie et Foix). - avec acrocyanose : cardiopathie, cancer pulmonaire ou broncho- pathie chronique, polycythémie hypoxémiante.
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNGUÉAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unguéal is used in the context of the following news items.
1
L'ongle incarné de l'enfant
À ce stade, une technique chirurgicale simple permet de réaligner l'appareil unguéal dans la direction du gros orteil (figure 8). Les meilleurs ... «JIM.fr, Jul 15»
2
Mélanonychie chez l'enfant : le mélanome est vraiment l'exception
... 5 cas de naevus unguéal et dans 5 cas de prolifération mélanocytaire atypique qui n'a jamais été interprétée comme un mélanome unguéal ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
3
Le cycliste et ses pieds !
... d'ensemble sera réalisée, puis une étude détaillée comprenant un bilan ostéo-articulaire, tendino-musculaire, dermatologique et unguéal. «Lepape-info, Jun 15»
4
Se ronger les ongles, une habitude aux conséquences dangereuses
Par ailleurs, « cela peut aussi aggraver une infection pré-existante de la peau ou du lit unguéal », la partie située sous l'ongle. Et ce n'est pas ... «Ohmymag, Jun 15»
5
Les conseils «sport et bien-être» de Karine Le Marchand : course …
Si vous notez une zone de frottement anormale ou un hématome sous-unguéal (sous l'ongle), n'attendez pas pour consulter. «Chez vous ... «Le Figaro, Jun 15»
6
Le lichen plan unguéal
Le lichen plan unguéal peut accompagner un lichen plan cutané, mais peut aussi être isolé, posant alors de difficiles problèmes diagnostiques. «Journal International de Médecine, Mar 15»
7
Podologie, pédicurie En équilibre sur deux pieds!
D'autres prothèses corrigent et protègent les orteils, restructurent les courbures physiologiques de l'ongle évitant ainsi l'incarnation unguéal ou ... «Journal Accès, Mar 15»
8
Diagnostics différentiels des onychomycoses
Dans la forme sous-unguéale proximale, la pénétration fongique de la tablette se fait à partir de la face ventrale du repli sus-unguéal. Elle est ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
9
Lasers et ongles
Trois séries ont étudié l'efficacité du laser à colorant pulsé 595 nm sur le psoriasis unguéal (figure 3). Vingt patients suivis 6 mois ont été pris ... «Journal International de Médecine, Nov 14»
10
Non, ça n'est pas une impression, les ongles de pieds poussent …
De plus, les ongles vont de pair avec la sensibilité, c'est-à-dire que la tablette dure de l'ongle va créer un appui sur le lit unguéal qui, du fait de ... «Atlantico.fr, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Unguéal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ungueal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z