Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hypèthre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPÈTHRE IN FRENCH

hypèthre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPÈTHRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hypèthre can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HYPÈTHRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hypèthre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hypaethral

Hypèthre

Refers to a building not covered at all or part of a roof. a temple whose cella is open to the sky. this term describes an edifice whose center is open to the sky, or an open aperture of a Greek or Roman edifice. Se dit d'un édifice n'étant pas couvert du tout ou en partie d'un toit. un temple dont la cella est à ciel ouvert. ce terme qualifie un édifice dont le centre est à ciel ouvert, ou une ouverture ajourée d'un édifice grec ou romain.

Definition of hypèthre in the French dictionary

The definition of hypethrum in the dictionary is that does not have a roof over its entire surface.

La définition de hypèthre dans le dictionnaire est qui n'est pas muni d'une toiture sur toute sa surface.

Click to see the original definition of «hypèthre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPÈTHRE


anarthre
anarthre
barathre
barathre
clathre
clathre
malobathre
malobathre
podarthre
podarthre
presse-urèthre
presse-urèthre
pyrèthre
pyrèthre
synechthre
synechthre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPÈTHRE

hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier
hypertrophique
hyperurbanisme
hyperuricémie
hypervitaminose
hypervoisine
hypervolume
hypesthésie
hyphe
hyphérèse
hypholome
hypnagogie
hypnagogique
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPÈTHRE

camphre
future
hardware
infrastructure
lecture
leucophre
more
nombre
oxycamphre
pierre
pre
pure
sobre
software
solucamphre
square
store
structure
sure
votre

Synonyms and antonyms of hypèthre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hypèthre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPÈTHRE

Find out the translation of hypèthre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hypèthre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hypèthre» in French.

Translator French - Chinese

hypaethral
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Hypaethral
570 millions of speakers

Translator French - English

hypaethral
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hypaethral
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hypaethral
280 millions of speakers

Translator French - Russian

hypaethral
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hypaethral
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hypaethral
260 millions of speakers

French

hypèthre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hypaethral
190 millions of speakers

Translator French - German

hypaethral
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hypaethral
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hypaethral
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hypaethral
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hypaethral
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hypaethral
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hypaethral
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

açık havada olan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hypaethral
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hypaethral
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

hypaethral
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hypaethral
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπαίθριος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hypaethral
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hypaethral
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hypaethral
5 millions of speakers

Trends of use of hypèthre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPÈTHRE»

The term «hypèthre» is used very little and occupies the 62.491 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hypèthre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hypèthre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hypèthre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPÈTHRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hypèthre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hypèthre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hypèthre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPÈTHRE»

Discover the use of hypèthre in the following bibliographical selection. Books relating to hypèthre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal des Savants
Mais voici quelque chose de plus positif, et qui ne comporte aucune incertitude : c'est un couvercle de sarcophage grec . sculpté de manière à imiter le toit d'an temple hypèthre. Le monument » été observé dans l'île de Rhénée par M. Em.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1847
2
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nom— breuses objections. Quoi! les magnifiques statues de Phi— dias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, a l'ac— tion ...
3
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nombreuses objections. Quoi ! les magnifiques statues de Phidias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, à l'action lente, ...
César Daly, 1858
4
D'archeologie Generale
sa forme «française» de Lourdes qui, associée à un sanctuaire hypèthre à Notre- Dame de la Salette, ne manque pas de souligner l'intérêt marqué de la Mère du Christ pour le pays50. Voisinent ainsi, et ce n'est sûrement pas fortuit, dans ...
5
Journal des savants
... la cella du temple était couverte par un plafond, dans lequel une ouverture avait été ménagée pour le passage de la fumée-, ce qui tend à exclure l' hypothèse d'une ordonnance hypèthre, admise par K. Ott. Mûller et par plus d'un architecte.
6
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
C'est l'afiirmation qui a besoin « d'être démontrée. n On chercha donc des faits à l 'appui du système contraire, et l'on produisit au jour un passage de Vitruve (l) : « Le temple hypèthre a dix colonnes au pronaos et au pos« ticum. Semblable ...
7
Mémoires présentés par divers savants: Antiquités de la France
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843
8
La Salette: apocalypse, pèlerinage et littérature (1856-1996)
Dans un certain nombre de cas, on a affaire à une construction propre, dédiée à la dévotion salettine, et qui peut se présenter sous deux formes; la chapelle ou le monument extérieur, «hypèthre». Le modèle de la chapelle, qui est présent ...
François Angelier, Claude Langlois, 2000
9
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
monophysite, était le même Jacques que celui à qui l'empereur Léon adressa sa lettre de 557, et il invoquait le titre d'archimandrite (resh.dayra) qui lui était attribué dans la première lettre syriaque pour faire de l'hypèthre et du destinataire ...
Pierre Canivet, 1977
10
Mémoires présentés par divers savants a l'Académie des ...
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hypèthre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hypethre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z