Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "future" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUTURE IN FRENCH

future play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUTURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Future is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUTURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «future» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
future

Futures contract

Contrat à terme

A forward contract is a firm standardized delivery commitment, the characteristics of which are known in advance, relating to: ▪ a specified quantity of a specifically defined underlying asset, ▪ a date, called a maturity, and a place given, and traded on an organized futures market. Futures are the most heavily traded financial instruments in the world. Un contrat à terme est un engagement ferme de livraison standardisé, dont les caractéristiques sont connues à l'avance, portant sur : ▪ une quantité déterminée d'un actif sous-jacent précisément défini, ▪ à une date, appelée échéance, et un lieu donnés, ▪ et négocié sur un marché à terme organisé. Les contrats à terme sont les instruments financiers les plus traités au monde.

Click to see the original definition of «future» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FUTURE


agriculture
agriculture
ajouture
ajouture
architecture
architecture
bouture
bouture
couture
couture
culture
culture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
mouture
mouture
nature
nature
ouverture
ouverture
rajouture
rajouture
remouture
remouture
structure
structure
suture
suture
texture
texture
torture
torture

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FUTURE

futaie
futaille
futaine
futé
futée
futile
futilement
futilisation
futiliser
futilité
futur
futurement
futuribles
futurisme
futuriste
futurition
futurologie
futurologue
fuyant
fuyard

FRENCH WORDS THAT END LIKE FUTURE

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
clôture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
posture
signature
stature
température
voiture
écriture

Synonyms and antonyms of future in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «future» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUTURE

Find out the translation of future to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of future from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «future» in French.

Translator French - Chinese

未来
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

futuro
570 millions of speakers

Translator French - English

future
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भविष्य
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مستقبل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

будущее
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

futuro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভবিষ্যৎ
260 millions of speakers

French

future
220 millions of speakers

Translator French - Malay

masa depan
190 millions of speakers

Translator French - German

Zukunft
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

未来
130 millions of speakers

Translator French - Korean

미래
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mangsa
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tương lai
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எதிர்கால
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भविष्यात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gelecek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

futuro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przyszłość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

майбутнє
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

viitor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μελλοντικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toekoms
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

framtid
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fremtiden
5 millions of speakers

Trends of use of future

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUTURE»

The term «future» is very widely used and occupies the 125 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «future» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of future
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «future».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUTURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «future» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «future» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about future

EXAMPLES

7 FRENCH QUOTES WITH «FUTURE»

Famous quotes and sentences with the word future.
1
Marie-Claire Blais
Si nous n'avons pas de vie future, nous avons eu nos vies antérieures et elles sont le secret et les liens de nos existences d'aujourd'hui.
2
John Fitzgerald Kennedy
La grande révolution dans l'histoire de l'homme, passée, présente et future, est la révolution de ceux qui sont résolus à être libres.
3
Jacques Sternberg
On devrait être assez cynique pour faire graver à l’intérieur de son alliance la date future de son divorce.
4
Claude Jasmin
La sexualité de la future femme, du futur homme, à ses balbutiements, est la pierre d'assise de la personnalité humaine.
5
Moses Isegawa
La meilleure définition que l'on puisse donner d'un séminariste, c'est celle de future putain du temple.
6
Ambrose Bierce
Prophétie. L'art et la manière de vendre sa crédibilité avec une livraison future.
7
Frédéric Beigbeder
Les hommes sont toujours entre une ex et une future, car le présent ne les intéresse pas.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FUTURE»

Discover the use of future in the following bibliographical selection. Books relating to future and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Eve future
Comme le signale le préfacier, il est pratique mais un peu abusif de classer le livre parmi les romans d'anticipation scientifique, puisqu'il s'agit d'abord d'une "oeuvre d'Art-métaphysique" (Villiers de l'Isle-Adam).
Auguste comte de Villiers de L'Isle-Adam, Alan William Raitt, 1993
2
Le livre de bord de la future maman
Depuis près de vingt ans, cet ouvrage, simple et complet, s'impose comme la référence.
Marie-Claude Delahaye, Carine Deletraz, 2007
3
Coptology-- Past, Present, and Future: Studies in Honour of ...
This volume is a compilation of 28 contributions, predominantly in German, but also in English and French, and is dedicated to R. Kasser. To honour his 65th birthday, colleages and pupils have chosen 5 themes on coptology.
Søren Giversen, Martin Krause, Peter Nagel, 1994
4
French Words: Past, Present, and Future
Using an original mode of presentation, the textbite', this book seeks to approach the French vocabulary from as many angles as possible - showing how French words are constructed, the difficulties inherent in defining a word, the ...
M. H. Offord, 2001
5
Prolégomènes à toute métaphysique future qui pourra se ...
Mon intention est de convaincre tous ceux qui jugent bon de s'occuper de metaphysique qu'il est absolument necessaire qu'ils interrompent provisoirement leur travail, qu'ils considerent tout ce qui s'est fait a ce jour comme non avenu et qu ...
Immanuel Kant, 1993
6
Quel Avenir Pour Quelles Églises ? / What Future for Which ...
In 1997, the First International Symposium on the Future of Church Property was held in Québec City, and took stock of the status of churches in central cities, especially in the Anglo-Saxon world.1 Since then, Les églises du Québec.
Lucie K. Morisset, Luc Noppen, Thomas Coomans, 2006
7
Le patrimoine de nos régions : ruine ou richesse future ?: ...
Riche et diversifié, parfois en péril, le "petit patrimoine" local (constitué de biens, de pratiques et de sites exceptionnels) est un atout de diversification pour le développement des territoires.
Marie-Madeleine Damien, Christian Dorvillé, 2011
8
L'Apocalypse: révélation sur la vie future
Cependant, en complétant l'Apocalypse (écrite) de Saint Jean par celle (orale) de Jésus lui-même : Apocalypse synoptique de Matthieu XXIV, Marc XVII et XXI, il constata que tous les signes, autrefois dispersés sur différentes époques ...
Jean Prieur, 1994
9
Future maman (Harlequin Edition Spéciale)
Un bouleversement inattendu, Helen Bianchin Depuis bientôt trois ans, Tasha partage la vie de Jared North, le plus célèbre avocat d’affaires de Brisbane — un homme au physique d’athlète et au pouvoir de séduction aussi puissant ...
Helen Bianchin, Sandra Field, Myrna Mackenzie, 2010
10
Questions de future maman
Toute l'expertise du Pr. Frydman à portée de toutes les femmes enceintes : une consultation privilégiée avec l'un des plus grands spécialistes de la maternité.
Caroline Docteur Chaine, René Frydman, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUTURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term future is used in the context of the following news items.
1
Faraday Future : une nouvelle marque américaine de voitures …
Est-ce que Faraday Future réalisera le prochain boom de la voiture électrique ? C'est en tout cas ce que ses fondateurs prétendent. «Turbo.fr, Jul 15»
2
Future Porsche 911 2016 : nouvelles photos scoop - Automoto - TF1
Future Porsche 911 2016 : nouvelles photos scoop. Voir le site Automoto. Porsche 911 2016 Scoop. Par Matthieu LAURAUX|Ecrit pour ... «TF1, Jul 15»
3
Console: la future Nintendo NX sera t-elle équipée avec une puce …
On sait très peu de chose sur la future console de Nintendo, la NX. Pourtant, le site Venturebeat affirme que le processeur sera un AMD, ce qui ... «Begeek.fr, Jul 15»
4
Centre Presse : Normes environnementales pour la future
Lors du conseil communautaire de Chalandray, la proposition du comité de pilotage de la communauté de communes du Vouglaisien a été ... «Centre Presse, Jul 15»
5
Florina Perez - Une Future Star est née grâce aux réseaux sociaux !
Florina Perez - Une Future Star est née grâce aux réseaux sociaux ! Florina compte bien se faire un nom dans la musique et sort son premier ... «Blasting News, Jul 15»
6
Gamekyo : Blog : Film, sortie le 22 juillet: Future tuerie ?
goldmen33 la chicholina. supasaya posted the 07/19/2015 at 09:00 PM. Future grosse daube. geugeuz posted the 07/19/2015 at 09:26 PM. J'hésite à le voir en ... «Gamekyo.com, Jul 15»
7
Tennis - Rayane Roumane s'arrête en demie du Future de Saint …
Vendredi, Rayane Roumane (14 ans, vainqueur des Petits As en 2014) avait signé le premier petit coup d'éclat de sa (très) jeune carrière, en ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
20 minutes - Le rappeur Future est furieux - People
Il semble que le rappeur Future n'ait toujours pas digéré sa rupture avec la chanteuse de «Love, Sex, Magic». Pourtant séparés depuis un an, ... «20 Minutes, Jul 15»
9
La future reine Elizabeth II faisant le salut nazi : la une du Sun qui …
Le tabloïd fait en effet sa une ce samedi avec une photo de la future reine Elizabeth II, alors âgée de 6 ans, et de sa mère Queen Mum faisant ... «TF1, Jul 15»
10
Villers-Brûlin: la future résidence intergénérationnelle proposera …
Le bailleur social Pas-de-Calais Habitat a organisé une visite de découverte de la future résidence intergénérationnelle, dont les douze ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Future [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/future>. Sep 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z