Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mathusalem" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MATHUSALEM IN FRENCH

mathusalem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATHUSALEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mathusalem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MATHUSALEM MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mathusalem» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mathusalem

Methuselah

Mathusalem

Mathusalem (Hebrew מְתוּשֶׁלַח ("matushela'h")) is famous for being the oldest person mentioned in the Old Testament. According to the Bible, he would have lived 969 years (Genesis 5-27). Its name has become synonymous with longevity. This is where the expression "old as Methuselah" comes. He is the son of Henoch and Edna. According to the Massoretical text, chapter 5 of Genesis gives him 969 years of life, from the year 687 to the year 1656 after the Creation of Adam, which is the year of the Flood. His son Lamech was born when Methuselah was 187 years old. On the other hand, his son lives "only" 777 years, and therefore dies 5 years before his father. Mathusalem (en hébreu מְתוּשֶׁלַח (« matushela’h »)) est célèbre pour être la personne la plus âgée mentionnée dans l’Ancien Testament. Selon la Bible, il aurait vécu 969 ans (Genèse : 5-27). Son nom est devenu synonyme de longévité. C'est de là que vient l’expression « vieux comme Mathusalem ». Il est le fils de Henoch et d'Edna. Selon le texte massorétique, le chapitre 5 de la Genèse lui prête 969 années de vie, de l'an 687 à l'an 1656 après la Création d'Adam, qui est l'année même du Déluge. Son fils Lamech nait lorsque Mathusalem avait 187 ans. Par contre, son fils ne vit « que » 777 ans, et meurt donc 5 ans avant son père.

Definition of mathusalem in the French dictionary

The definition of Methuselah in the dictionary is a bottle of champagne that has the capacity of eight ordinary bottles.

La définition de mathusalem dans le dictionnaire est bouteille de champagne qui a la contenance de huit bouteilles ordinaires.

Click to see the original definition of «mathusalem» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MATHUSALEM


chelem
chelem
golem
golem
lem
lem

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MATHUSALEM

math
mathématicien
mathématicienne
mathématique
mathématiquement
mathématisation
mathématiser
mathématisme
mathesis
matheuse
matheux
maths
mathurin
mâtiche
matidité
matière
matin
mâtin
matinal
matinalement

FRENCH WORDS THAT END LIKE MATHUSALEM

ad hominem
ad rem
angstroem
boisson-totem
harem
hem
ibidem
idem
inrem
item
louchebem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
tandem
terminus ad quem
totem

Synonyms and antonyms of mathusalem in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MATHUSALEM» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mathusalem» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mathusalem

Translation of «mathusalem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATHUSALEM

Find out the translation of mathusalem to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mathusalem from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mathusalem» in French.

Translator French - Chinese

mathusalem
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Mathusalem
570 millions of speakers

Translator French - English

mathusalem
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

mathusalem
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mathusalem
280 millions of speakers

Translator French - Russian

mathusalem
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Mathusalem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mathusalem
260 millions of speakers

French

mathusalem
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mathusalem
190 millions of speakers

Translator French - German

Mathusalem
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

mathusalem
130 millions of speakers

Translator French - Korean

mathusalem
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mathusalem
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mathusalem
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

mathusalem
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mathusalem
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Mathusalem
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Mathusalem
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mathusalem
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

mathusalem
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mathusalem
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Mathusalem
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Mathusalem
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Mathusalem
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Mathusalem
5 millions of speakers

Trends of use of mathusalem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATHUSALEM»

The term «mathusalem» is regularly used and occupies the 27.455 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mathusalem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mathusalem
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mathusalem».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MATHUSALEM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mathusalem» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mathusalem» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mathusalem

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MATHUSALEM»

Discover the use of mathusalem in the following bibliographical selection. Books relating to mathusalem and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Qui a tué Mathusalem?
Un matin dans la brousse sud-africaine, Mathusalem, l'un des plus beaux rhinocéros mâles du Sarah's Nature Park, est retrouvé criblé de balles.
Jérôme Pierrat, Emmanuel Pierrat, 2012
2
Le Mythe de Mathusalem
Jean-Pierre Bois, ancien élève de l'Ecole normale supérieure de l'enseignement technique, professeur à l'université de Nantes, est l'auteur de plusieurs ouvrages, dont Les Vieux, de Montaigne aux premières retraites (Fayard, 1989).
Jean-Pierre Bois, 2001
3
Oeuvres choisies
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge, tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Désiré Nisard, 1858
4
Tertullien et Saint Augustin
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que l'Écriture ne parle que ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Tertullian, 1871
5
Collection des auteurs latins: avec la traduction en français
CHAPITBE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les □nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que t'Écriturc ne parle que ...
Désiré Nisard, 1862
6
Oeuvres choisies de Tertullien et Saint Augustin
CHAPITBE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimus Florens Tertullianus, Augustinus, Charles-Marie Léonard Nisard, 1853
7
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il est vrai que, suivant les Hébreux, Enoch, lorsqu'il engendra Mathusalem, avait vingt ans de plus que nous ne lui en donnons ; mais aussi lui en donnent- ils vingt de moins lorsqu'il l'eut engendré Ce n'est que dans la neuvième génération , ...
Augustin, Poujoulat, 1869
8
Tertullien et Saint Augustin: oeuvres choisies
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge, tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Aurelius Augustinus, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1853
9
Œuvres complètes de Saint Augustin
En effet, Mathusalem (Gen. v), fils d'Enoch, avant la naissance de celui qui lui succède dans l'ordre des générations, a, selon le texte Hébreu, non pas cent ans de moins, mais vingt ans de plus que dans nos livres, mais il y a vingt ans de ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1873
10
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il est vrai que, suivant les Hébreux, Enoch, lorsqu'il engendra Mathusalem, avait vingt ans de plus que nous ne lui en donnons; mais aussi lui en donnentils vingt de moins lorsqu'il l'eut engendré '. Ce n'est que dans la neuvième génération, ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATHUSALEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mathusalem is used in the context of the following news items.
1
Pour Veretout, l'OM peut toujours courir
... que la dernière belle campagne européenne en C1 de l'OM remonte à Mathusalem, que le public du vélodrome est des plus versatiles. «Foot01.com, Jul 15»
2
L'Algérie peut-elle exploser ?
Mathusalem Bouteflika il compte mourir à quel âge ???? répondre · Signaler un abus. soria (non vérifié). Ne dites pas à un Kabyle qu'il est ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
3
Les champions reçus à la cave
Le capitaine Sébastien Laborde et les salariés de la cave Yoan Ribaut et Fabien Pénotti se sont vu remettre un Mathusalem (bouteille de 6 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Le Monde Festival
... la recherche de la prochaine rupture technologique majeure, et à la fondation Methuselah (Mathusalem), qui cherche à repousser l'âge de la ... «Le Monde, Jul 15»
5
"Il est urgent de dépouiller la dette grecque une fois pour toutes"
Etant donné qu'il est impossible de remonter à Mathusalem, qu'au moins ces calculs soient menés depuis son entrée dans l'euro en 2001. «lalibre.be, Jul 15»
6
P.-O. : en séjour illégal en France, il est libéré pour cause d …
Il a vraiment du mal à lire le dossier car l'imprimante utilisée semble dater de Mathusalem. Du coup, Me Chninif soulève une exception de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
7
De la Maman des Sports au Papa des Sports : Le bordel dans le …
Comment est-ce qu'avec des vélos de l'époque de Mathusalem, on peut imposer à des cyclistes de remporter ne serait-ce que le tour du Togo ... «iciLome, Jul 15»
8
Migration numérique: Le Cameroun bascule le mois prochain
Les appareils de la Crtv datent de mathusalem. Les équipements ont trente ans d'âge. Les plus jeunes en ont 25. Donc, complètement ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jun 15»
9
Les 4 nouveaux représentants sont connus, Venanzi non-retenu
Par contre, la promptitude à laquelle on lui a signifier qu'il ne pouvait pas se présenter (suivant une loi datant de Mathusalem), point au ... «RTBF, Jun 15»
10
L'éducateur fumait du cannabis à l'école
... d'une école voisine, ne porte pas le père du prévenu dans son cœur pour une sombre histoire de nomination datant de Mathusalem. «lalibre.be, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mathusalem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mathusalem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z