Download the app
educalingo
mélanésienne

Meaning of "mélanésienne" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MÉLANÉSIENNE IN FRENCH

mélanésienne


GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉLANÉSIENNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mélanésienne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉLANÉSIENNE MEAN IN FRENCH?

Melanesia

Melanesia is one of the three main "traditional" groups of islands in the Pacific Ocean that together make up Oceania.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉLANÉSIENNE

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉLANÉSIENNE

mélancolier · mélancolieusement · mélancolieux · mélancolifier · mélancolique · mélancoliquement · mélancolisant · mélancoliser · mélanémie · mélanésien · mélange · mélangé · mélangeable · mélangeage · mélangeoir · mélanger · mélangeur · mélangeur-malaxeur · mélangeur-tamiseur · mélangeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉLANÉSIENNE

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

Synonyms and antonyms of mélanésienne in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mélanésienne» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MÉLANÉSIENNE

Find out the translation of mélanésienne to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of mélanésienne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mélanésienne» in French.
zh

Translator French - Chinese

美拉尼西亚
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

melanesian
570 millions of speakers
en

Translator French - English

Melanesian
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

Melanesian
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ميلانيزيا
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

Melanesian
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

Melanésia
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

Melanesian
260 millions of speakers
fr

French

mélanésienne
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

Melanesian
190 millions of speakers
de

Translator French - German

melanesischen
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

メラネシア
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

멜라네시아
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

Melanesian
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Melanesian
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

Melanesian
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

मेलनशिअन
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

Melanesian
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

melanesiana
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

Melanezji
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

Melanesian
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

Melanesian
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Melanesian
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Melanesische
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Melanesian
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

melanesian
5 millions of speakers

Trends of use of mélanésienne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉLANÉSIENNE»

Principal search tendencies and common uses of mélanésienne
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mélanésienne».

Examples of use in the French literature, quotes and news about mélanésienne

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉLANÉSIENNE»

Discover the use of mélanésienne in the following bibliographical selection. Books relating to mélanésienne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Nouvelle-Calédonie pour l'intégration mélanésienne
La Nouvelle-Calédonie, terre mélanésienne ? L'intégration mélanésienne sans la Nouvelle-Calédonie ? Quel rôle pour la Nouvelle-Calédonie dans l'intégration mélanésienne ?
Paul De Deckker, Jean-Yves Faberon, 2009
2
Le Iaai: Langue Mélanésienne D'Ouvéa, Nouvelle-Calédonie: ...
(Peeters 1976)
Françoise Ozanne-Rivierre, 1976
3
Bilan sanitaire de la population de chiens dans une tribu ...
Le Mont Panié (Nouvelle-Calédonie) possède une biodiversité exceptionnelle gravement menacée par des espèces envahissantes (cochons sauvages...).
Nina Gonzalez, 2008
4
Rivalités coloniales et missionnaires en Océanie, 1688-1902
Deux portraits de George Augustus SELWYN (1809-1878). Du fait de son appartenance à l'Église anglicane, la Mission Mélanésienne promeut une tout autre vision de l'évangélisation que la LMS: elle se méfie des conversions rapides et ...
‎2008
5
Parlons Iaaï: Ouvéa, Nouvelle-Calédonie
Langue austronésienne d'Océanie, le iaaï appartient au groupe des langues de la Nouvelle-Calédonie, plus particulièrement à celui de l'archipel des Loyauté, où se situe l'île d'Ouvéa.
Daniel Miroux, 2011
6
La transgression verbale en Océanie: Le cas du tahitien et ...
L'auteur étudie le maniement des insultes en tahitien et en nengone, langue mélanésienne parlée en Nouvelle-Calédonie.
Alexandre Juster, 2010
7
Histoires fantastiques de Nouvelle-Calédonie: 1. Le Boucan
Ces nouvelles fantastiques se situent dans un cadre typiquement calédonien où la fiction fait bon ménage avec la culture mélanésienne, ses mystères et ses croyances.
Gérard Deveze, 2009
8
Empreintes du passé
... symbole d'enracinement et de stabilité, peut-il se concilier avec la pirogue, symbole du voyage et de libre errance ? La civilisation mélanésienne se sert de cette double métaphore et de cette apparente contradiction pour définir son identité.
Edmond Bernus, Jean Polet, Gérard Quéchon, 1997
9
Petit Futé Laos
Cependant, on sait que les premiers habitants de la région seraient de souche mélanésienne ou austro-mélanésienne, tandis qu'une autre partie viendrait du Sud de la Chine, voire des confins de la Mongolie. Ces peuples ont laissé des ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Fanny Maitrot, 2007
10
Parole, communication et symbole en Océanie
Il s'agit d'étudier les paroles "océaniennes" au moment où elles sont modifiées, voire figées, par l'écriture.
Frédéric Angleviel, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉLANÉSIENNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mélanésienne is used in the context of the following news items.
1
N-Calédonie: les Kanak représentent la première communauté
Entre 2009 et 2014, la population mélanésienne est passée de 99.100 à 104.959 personnes et la population européenne de 71.700 à 73.199 ... «L'Express, Jul 15»
2
Nouvelle-Calédonie : les Kanak représentent la première …
Entre 2009 et 2014, la population mélanésienne est passée de 99 100 à 104 958 personnes et la population européenne de 71 700 à 73 199 ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»
3
Vanuatu. Le kava a toujours autant de succès dans la région
Mais les prix, du fait de cette nouvelle concurrence mélanésienne, pourraient bien évoluer à la baisse dans un avenir proche, a récemment ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
4
Le groupe La Dépêche va s'étendre dans tout le Pacifique
Notre but est d'avoir une approche polynésienne et mélanésienne avec un raisonnement franco-polynésien puisque nous avons cette double ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
5
L'Australie veut reconnaître les premiers habitants dans la constitution
... indigènes dont les Aborigènes qui vivent là depuis plus de 60.000 ans et les habitants du Détroit de Torrès d'origine mélanésienne. «RTBF, Jul 15»
6
Campagne en milieu scolaire pour le vaccin contre les …
D'une moyenne d'âge de 50 ans, elles sont souvent d'origine mélanésienne, et n'ont jamais fait de frottis, ou ont réalisé cet examen depuis ... «NC 1ère, Jul 15»
7
L'Indonésie « membre associé » au Groupe Mélanésien Fer de …
... citant le chef de l'exécutif de cet archipel qui a souligné la nécessité de « rapprocher » les Papous indonésiens de la « famille mélanésienne ... «TAHITI INFOS, Jun 15»
8
Sommet du groupe Fer de lance mélanésien : L'Indonésie, membre …
C'est le début de l'accueil de la Papouasie occidentale au sein de la famille mélanésienne. » Observateur. Et pour débuter, les leaders ... «La Dépêche de Tahiti, Jun 15»
9
Les dirigeants mélanésiens se penchent sur la candidature des …
... cette bataille, remportée par l'Indonésie, les Moluques n'ont jamais avancé d'argument concernant une quelconque identité mélanésienne. «La Dépêche de Tahiti, Jun 15»
10
Groupe Fer de Lance: Honiara lâche les indépendantistes papous
Il espère aussi que l'institution mélanésienne pourra faire de l'Indonésie un membre associé. Pour l'instant, elle n'a qu'un statut d'observateur. «Radio Australia, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mélanésienne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/melanesienne>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN