Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mélancolisant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉLANCOLISANT IN FRENCH

mélancolisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉLANCOLISANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mélancolisant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÉLANCOLISANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mélancolisant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mélancolisant in the French dictionary

The definition of melancholy in the dictionary is to make melancholy. Imprint of melancholy. To surrender to melancholy and to indulge in it; to become melancholy

La définition de mélancolisant dans le dictionnaire est rendre mélancolique. Empreindre de mélancolie. S'abandonner à la mélancolie et s'y complaire; devenir mélancolique.


Click to see the original definition of «mélancolisant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉLANCOLISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉLANCOLISANT

mélancholier
mélanco
mélancolie
mélancolier
mélancolieusement
mélancolieux
mélancolifier
mélancolique
mélancoliquement
mélancoliser
mélanémie
mélanésien
mélanésienne
mélange
mélan
mélangeable
mélangeage
mélangeoir
mélanger
mélangeur

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉLANCOLISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyms and antonyms of mélancolisant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mélancolisant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉLANCOLISANT

Find out the translation of mélancolisant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mélancolisant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mélancolisant» in French.

Translator French - Chinese

mélancolisant
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mélancolisant
570 millions of speakers

Translator French - English

mélancolisant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

mélancolisant
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mélancolisant
280 millions of speakers

Translator French - Russian

mélancolisant
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mélancolisant
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mélancolisant
260 millions of speakers

French

mélancolisant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mélancolisant
190 millions of speakers

Translator French - German

mélancolisant
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

mélancolisant
130 millions of speakers

Translator French - Korean

mélancolisant
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mélancolisant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mélancolisant
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

mélancolisant
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mélancolisant
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mélancolisant
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mélancolisant
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mélancolisant
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

mélancolisant
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mélancolisant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

mélancolisant
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mélancolisant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mélancolisant
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mélancolisant
5 millions of speakers

Trends of use of mélancolisant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉLANCOLISANT»

The term «mélancolisant» is barely ever used and occupies the 80.561 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mélancolisant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mélancolisant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mélancolisant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉLANCOLISANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mélancolisant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mélancolisant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mélancolisant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉLANCOLISANT»

Discover the use of mélancolisant in the following bibliographical selection. Books relating to mélancolisant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires Du Chevalier De Ravanne, Page De S. A. R. Le Duc ...
Nous arrêt-âmes que les jours que le_ - Prince ne viendroit pas, nous profiterions_ _de notre équipage , pour nous promener au Bois de Boulogne , ou ailleurs: &que _ Les jorrs qu'il viendroit, nous Pattendrtone en mélancolisant dans notre ...
Jacques de Varenne, ... Pavan, 1782
2
Les heures parisiennes
... son dévergondage spirituel, son épicuréisme et sa gaieté. O Jean Riant ! n' écoute pas les sages qui n'ont jamais ni ri ni souri ! Reste fou pour plaire aux fous, tes amis et tes admirateurs! Jean Riant, ne sois jamais Jean Mélancolisant !
Alfred Delvau, 1866
3
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
Quelque chose me le dit, continua Porthos en se mélancolisant de plus en plus. — Dites plutôt que vous avez un nouvel a- mour. — Non pas, je vous parle franc. Nul objet nouveau ne me touche, et même je sens là, an fond de mon cœur, ...
4
Sujets français
Or, pendant la traversée, Brangien fait boire cette liqueur a une Iseult mélancolisant auprès d'un Tristan qui vide l'autre moitié de la coupe : la suite, on la connaît. Je ne vais pas m'appesantir là—dCSSUS ; je dirai seulement que le breuvage, ...
Nicolae Manulescu
5
Histoire anecdotique des barrières de Paris
... Chapelle, Racine, Baron & quelques autres gens de lettres, & qui, après avoir débuté par une gaieté folle, s'était terminé par une tristesse plus folle encore, — tant il eft vrai de dire qu'il n'y a rien au monde de plus mélancolisant que la joie ...
Alfred Delvau, 1865
6
Les 3 mousquetaires:
... pareilles choses! s'écrialaprocureuse en éclatant en sanglots. — Quelque choseme le dit, continua Porthos en mélancolisant de plus enplus. — Dites plutôtque vousavezun nouvel amour. — Non pas, je vous parle franc. Nul objet nouveau.
Alexandre DUMAS (père), L'Edition numérique européenne, 2014
7
Les Trois Mousquetaires
Oh ! ne dites pas de pareilles choses ! s'écria la procureuse en éclatant en sanglots. – Quelque chose me le dit, continua Porthos en mélancolisant de plus en plus. – Dites plutôt que vous avez un nouvel amour. – Non pas, je vous parle franc.
Alexandre Dumas, 2012
8
Debussy, poète des eaux: Métaphorisation et corporéité dans ...
Dans la descente inexora- ble de son tropisme naturel, l'eau devient ce que Huysmans a défini comme « l'élément mélancolisant ». Le Jet d'eau, troisième des Cinq poèmes de Charles Baudelaire, exprime cette attraction inélucta- ble de la ...
Francesco Spampinato, 2011
9
Correspondance et mémoires d'un caricaturiste: 1840-1885
Sa fantaisie, ses souvenirs, ses opinions transparaîtront, mélancolisant, égayant les tableaux, les notes, les croquis. Je réunis ces carnets de quelques-uns au mien – et je marche selon un itinéraire que voici : La Seine - les Quais - La Morgue ...
André Gill, Bertrand Tillier, 2006
10
Le ravissement de Marguerite Duras
Elle a aussi témoigné de cet encombrant partenaire qu'est l'alcool, cet en—soi mélancolisant qu'elle incorporait, qu'elle sirotait tout en veillant à « tenir l'ivresse en re.ÿbed», telle une marathonienne du goulot, pendant des mois et des mois, ...
Michel David, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉLANCOLISANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mélancolisant is used in the context of the following news items.
1
A son corps défendant
Mélange déroutant, mélancolisant, angoissé, où la jeunesse de mon amoureux est un ingrédient, mais pas le fin mot de l'explication. Cerner la ... «Mediapart, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mélancolisant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/melancolisant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z