Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "monodique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MONODIQUE IN FRENCH

monodique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONODIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Monodique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MONODIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «monodique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of monodique in the French dictionary

The definition of monodic in the dictionary is in Greek tragedy, a lyrical passage sung by a character. Singing with one voice, without accompaniment.

La définition de monodique dans le dictionnaire est dans la tragédie grecque, passage lyrique chanté par un personnage. Chant à une seule voix, sans accompagnement.


Click to see the original definition of «monodique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MONODIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MONODIQUE

monocyte
monocytose
monodactyle
monodactylie
monodébenzylation
monodelphe
monodelphien
monodérivé
monodie
monodimensionnel
monodispersé
monodon
monodonte
monodrame
monodrome
monoecie
monoélectronique
monoénergétique
monoestérifié
monoéthylénique

FRENCH WORDS THAT END LIKE MONODIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
dique
véridique
épisodique

Synonyms and antonyms of monodique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «monodique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONODIQUE

Find out the translation of monodique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of monodique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monodique» in French.

Translator French - Chinese

单音
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

monofónico
570 millions of speakers

Translator French - English

monophonic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मोनोफोनिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عادية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

монофонический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

monofônico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

monophonic
260 millions of speakers

French

monodique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

monofonik
190 millions of speakers

Translator French - German

monophonisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

モノラル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

모노
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

monophonic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đơn âm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒற்றை குரலொலியிலும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

monophonic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

monofonik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

monofonico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

monofoniczne
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

монофонический
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

monofonic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μονοφωνικό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mono
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

monofoniska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mono
5 millions of speakers

Trends of use of monodique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONODIQUE»

The term «monodique» is normally little used and occupies the 50.948 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «monodique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of monodique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «monodique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONODIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «monodique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «monodique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about monodique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MONODIQUE»

Discover the use of monodique in the following bibliographical selection. Books relating to monodique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Itinéraires du cantus firmus: Aspects multiples. VIII
... rien retenir (ex. 5c) : Soprani AM Tenais Basses ^=J=^M la - cry - mo - sa la - 160 Olga BLUTEAU. 4 Quae moerebat LabM Plain-chant monodique Citation intégralement transposée 5 Quis est homo LabM Chœur à 4 vx et orgue 1ère phrase ...
Edith Weber, Université Paris-Sorbonne. Ecole doctorale concepts et langages. Groupe de recherche sur le patrimoine musical, Groupe de recherche sur le patrimoine musical, 2007
2
Les Polyphonies populaires russes: actes du colloque de ...
monodique, et qui soient exécutés par différentes personnes chantant strictement à l'unisson ? E. Dorokova : Les Russes pratiquent, entre autres, comme vous l' avez entendu dans nos exposés, ce que nous appelons l'hétérophonie de type ...
Simha Arom, Christian Meyer, Association Polyphonies vivantes, 1993
3
Modern French Short Fiction: An Anthology
Par une evolution tres logique, on passe, dans les annees soixante-dix et quatre- vingt, de la nouvelle-instant a la nouvelle monodique, d'une nouvelle qui requiert encore les ressources de 1'imaginaire et ebauche une intrigue, meme tenue, ...
Johnnie Gratton, Brigitte Le Juez, 1994
4
La notation de la musique polyphonique 900-1600
Le premier point de vue conduit à diviser la musique en deux catégories principales: la musique écrite à une seule voix et la musique comportant plus d' une partie, soit, en d'autres termes, la musique monodique et la musique polyphonique1.
Willi Apel, 1998
5
Itinéraires du cantus firmus: Le cantus firmus hymnologique, ...
En résumé, nous assistons à ce stade de notre étude d'une part à une complexification du cantusfirmus (passé de monodique à polyphonique), mais d' autre part à une simplification du rapport entre le cantusfirmus et la ligne d' ornementation ...
Édith Weber, Groupe de recherche sur le patrimoine musical, 2004
6
Lennie Tristano
Conscient de la mutilation que s'infligeaient les boppers en privilégiant la dextre au détriment de la senestre, Tristano voulu explorer à la fois le monde du piano " à deux mains" (celui d'Earl Hines) et celui du piano "para- monodique" cher à ...
François Billard, 1988
7
La fabrique des paroles de musique en France à l'âge classique
Le propos de la présente étude est de tenter de montrer comment et pourquoi apparaît, dans le chant monodique français du milieu du XVII° siècle, une forme d'apériodicité poétique, musicale et, par suite, poético-musicale, et de chercher à  ...
Anne-Madeleine Goulet, Laura Naudeix, 2010
8
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
proximité de forme et de style; les secondes, l'instrument monodique, l'aspect phonétique, le dépassement de la pratique ordinaire de l'instrument, la tension vers un surcroît de virtuosité, mais aussi la fantaisie et le côté humoristique de la  ...
Célestin Deliège, 2003
9
L'été Jolene
Elle perd de sa diversité, elle nivelle tout, elle tend au monodique absolu. Pour qu'il y ait musique il faut qu'il y ait dans un temps commun apparition, évolution et disparition, superposition et dialogue, soumission et transgression, interaction et  ...
Jacques Guyonnet, 2008
10
Musique et schème: entre percept et concept
Toutes les pièces du répertoire pour harpe sont construites sur un enchaînement discontinu et monodique de valeurs égales. Nous proposons de comparer la transcription de la version pour harpe ci-dessous (cf. ex. 3) avec la version pour ...
‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONODIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monodique is used in the context of the following news items.
1
La musique s'engage au festival Tons Voisins d'Albi
Sa ligne épurée et délicatement ornementée flotte dans l'espace, doublée ou relayée (car ici la musique est monodique) par le piano ... «ResMusica, Jul 15»
2
Aux Siestes électroniques, Jéricho réveille le folklore français
... sur lequel viennent s'entrelacer des motifs mélodiques cadencés issus du thème principal et le chant monodique qui va librement dessiner ... «Libération, Jul 15»
3
Test du MFB Dominion 1
Le Dominion 1 est un synthé analogique monodique et paraphonique dont les paramètres sont sous contrôle numérique, ce qui permet de ... «Audiofanzine, Jun 15»
4
Les Festivités de l'été à Six Fours les Plages
Xinacar offre un répertoire autour du chant traditionnel corse monodique : chants sacrés, chants de la tradition des chants de montagnes ... «Frequence-Sud.fr, Jun 15»
5
L'Abbaye de Villelongue et sa saison culturelle !
Répertoire autour du chant traditionnel Corse monodique.15€ tarif réduit,13€. Dimanche 9 Aôut: 17 h30 « Frédéric Chopin... des canons sous ... «L'indépendant.fr, Jun 15»
6
Monteverdi, Madrigaux de Crémone par les Arts florissants
... annonce déjà la prédominance presque monodique du texte sur la musique, principale caractéristique de la seconda prattica de Monterverdi ... «ResMusica, May 15»
7
Alpes-de-Haute-Provence : quelques idées de sorties pour le week …
Xinarca offre un répertoire autour du chant traditionnel corse monodique : chants sacrés, chants de la tradition des chants de montagnes ... «Haute-Provence Info, May 15»
8
Test du Roland JD-Xi
Le synthé analogique est monodique, alors que les 3 autres parties numériques se partagent 128 voix de polyphonie. Point important, ces 4 ... «Audiofanzine, May 15»
9
Fiche technique BMW R1200RS
Frein arrière, Monodique de diamètre 276 mm. Etrier flottant à 2 pistons. ABS intégral partiellement couplé et déconnectable. Roues, Jantes en ... «Le Repaire des Motards, Apr 15»
10
Test du Korg ARP Odyssey
L'Odyssey est un synthé 100 % analogique, monodique avec paraphonie imposée : lorsqu'on joue 2 notes, le VCO1 suit la note basse et le ... «Audiofanzine, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Monodique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/monodique>. May 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z