Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "monogamie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MONOGAMIE IN FRENCH

monogamie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONOGAMIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Monogamie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MONOGAMIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «monogamie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
monogamie

Monogamy

Monogamie

Monogamy, from the Greek monos, only one, and gamos, marriage, is in humans a legal regime allowing a man to marry by marriage only one woman and for a woman only one man. By extension, monogamy is the fact that an animal species has only one partner. Orcs, pigeons, penguins, seahorses and gerbils, for example, are among the animals known to be monogamous. One must distinguish between social monogamy, serial monogamy and true monogamy. In contrast, we talk about polygamy. In plants it is the character of a class of the Linnaeus system which contains plants whose flowers are isolated from each other and have no common envelope but only one calyx. La monogamie, du grec monos, un seul, et gamos, mariage, est chez les humains un régime juridique n'autorisant à un homme de n'épouser par mariage qu'une seule femme et pour une femme qu'un seul homme. Par extension la monogamie est le fait pour une espèce animale de n'avoir qu'un seul partenaire. Les Orques, les pigeons, les manchots, les hippocampes et les gerbilles, par exemple, font partie des animaux réputés monogames. On doit faire la distinction entre la monogamie sociale, la monogamie sérielle et la monogamie vraie. Par opposition on parle de polygamie. Chez les plantes c'est le caractère d’une classe du système de Linné qui renferme les plantes dont les fleurs sont isolées les unes des autres et n’ont pas d’enveloppe commune, mais un seul calice.

Definition of monogamie in the French dictionary

The definition of monogamy in the dictionary is a conjugal union of one man with only one woman or state of an individual having a single spouse.

La définition de monogamie dans le dictionnaire est union conjugale d'un seul homme avec une seule femme ou état d'un individu ayant un conjoint unique.

Click to see the original definition of «monogamie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MONOGAMIE


adelphogamie
adelphogamie
agamie
agamie
allogamie
allogamie
anisogamie
anisogamie
anémogamie
anémogamie
apogamie
apogamie
autogamie
autogamie
bigamie
bigamie
cryptogamie
cryptogamie
endogamie
endogamie
exogamie
exogamie
hiérogamie
hiérogamie
homogamie
homogamie
hypergamie
hypergamie
igamie
igamie
isogamie
isogamie
oogamie
oogamie
phanérogamie
phanérogamie
polygamie
polygamie
siphonogamie
siphonogamie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MONOGAMIE

monofonctionnel
monogame
monogamique
monoganglionnaire
monogène
monogénisme
monogéniste
monogerme
monograde
monogrammatique
monogramme
monogrammiste
monographe
monographie
monographier
monographique
monographiquement
monographiste
monogyne
monogynie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MONOGAMIE

aethéogamie
amie
caryogamie
chalazogamie
cytogamie
deutérogamie
gamétogamie
hétérogamie
mamie
misogamie
omnigamie
pantogamie
plasmogamie
porogamie
schizogamie
syngamie
tonogamie
nogamie
zoogamie
épigamie

Synonyms and antonyms of monogamie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «monogamie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONOGAMIE

Find out the translation of monogamie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of monogamie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monogamie» in French.

Translator French - Chinese

一夫一妻制
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

monogamia
570 millions of speakers

Translator French - English

monogamy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एक ही बार विवाह करने की प्रथा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زواج أحادي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

моногамия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

monogamia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

একবিবাহ
260 millions of speakers

French

monogamie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

monogami
190 millions of speakers

Translator French - German

Monogamie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

一夫一婦
130 millions of speakers

Translator French - Korean

일부일처
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

monogamy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chế độ một vợ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒருவனுக்கு ஒருத்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एक पत्निव्रत किंवा एक पतिव्रत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tekeşlilik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

monogamia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

monogamia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

моногамія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

monogamie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μονογαμία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

monogamie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

engiftet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

monogami
5 millions of speakers

Trends of use of monogamie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONOGAMIE»

The term «monogamie» is regularly used and occupies the 25.251 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «monogamie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of monogamie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «monogamie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONOGAMIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «monogamie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «monogamie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about monogamie

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «MONOGAMIE»

Famous quotes and sentences with the word monogamie.
1
Rita Rudner
Les hommes seraient un peu plus intéressés par la monogamie si elle sonnait moins comme “monotonie”.
2
R. Gervaso
Le monothéisme est plus répandu que la monogamie parce qu'il est plus facile de se contenter d'un seul dieu que d'une seule femme.
3
Henri Louis Mencken
La bigamie consiste à avoir une femme en trop. La monogamie aussi d’ailleurs.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MONOGAMIE»

Discover the use of monogamie in the following bibliographical selection. Books relating to monogamie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Démographie: analyse et synthèse. Les déterminants de la ...
Vie et mort des unions /) Monogamie, polygamie, polyandrie, un partenaire ou plusieurs ? La monogamie, union d'une seule femme avec un seul homme est au principe de toutes les unions légales des pays industriels. Longtemps marqués ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2002
2
Monogamie
Pourquoi nous obstinons-nous à former des couples ? Littéraire mais écrit par un psychanalyste, philosophique mais pas systématique, ce recueil touche à l'une des questions fondamentales de notre intimité.
Adam Phillips, 1997
3
Les derniers jours de la monogamie
- Pour la première fois Laslo Havas dans son rapport, Louis Pauwels dans son récit, vous expliquent comment, autour de vous, en vous, le monstrueux, le pervers, l'érotisme et la folie sont devenus quotidiens.
Laslo Havas, Louis Pauwels, 1969
4
Homme et animal, la question des frontières
Chapitre. 2. La. monogamie. humaine. est-elle. « naturelle. » ? Frank Cézilly Historiquement, la position radicale consistant à établir une ligne de démarcation entre animalité et humanité n'a longtemps eu pour seule préoccupation que de ...
Frank Cézilly, Jean-Pierre Sylvestre, Valérie Camos, Pierre Guenancia
5
Le paradoxe de l'hippocampe: une histoire naturelle de la ...
La monogamie est-elle naturelle ?
Frank Cézilly, 2006
6
Histoire des plantes d'Europe et étrangères, les plus ...
MONOGAMIE,. A. fleurs. simples. ,. à. anthères. réunies. 3i45. I_iA Jasiunc des montagnes, Jasione montana , L. Genre loqo. Le calice forme par dix feuillets ; la corolle régulière formée par cinq lames reunies par les onglets ; la capsule ...
Jean-Emmanuel Gilibert, 1806
7
La Guinée
À l'opposé, les préfectures du Nord de la Moyenne Guinée, ainsi que celles de Boffa, Boké, Télimélé et Dubréka en Guinée maritime, enregistrent les taux les plus bas de monogamie. En milieu urbain, la proportion de monogames est de 69 ...
Muriel Devey, 2009
8
Examen du Mosaïsme et du Christianisme
à l'homme , et la monogamie se trouve établie avec la création. \ ' f ,□. '. □;□," ] Nous croyons ce texte interpola, ainsi que ceux qui renferment des lois sur le divorce, et qui ne virent le jour qu'après la réforme des mœurs et l'émancipation ...
Reghellini (de Schio), 1834
9
L'évolution du mariage et de la famille
CHAPITRE XI DE LA MONOGAMIE PRIMITIVE I. La monogamie des races inférieure». — Les causes de la monogamie. — La théorie gynécocratique de Baehhofen. — Races inférieures monogamique*. — Races polygamiques, quoique ...
Charles Letourneau, 1888
10
La boîte à questions
La monogamie n'est-elle pas contre nature ? Qu'est-ce au juste que la « nature » de l'homme ? Ce n'est pas seulement ce qu'il a de commun avec les animaux, c' est-à-dire ses besoins physiologiques primitifs, mais c'est aussi et surtout ce ...
Samuel Amsler, Jean-Jacques von Allmen, André Biéler, Georges Crespy, Willy Donzé, Henri Germond, Alfred Järmann, André Laporte, Roger Mehl, Roland de Pury, Edmond Rochedieu

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONOGAMIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monogamie is used in the context of the following news items.
1
Diane Kruger et Joshua Jackson ne veulent pas se marier
L'acteur canadien de 37 ans a confié au magasine US Weekly que «la monogamie n'a rien de facile. Pour que ça marche, il faut le vouloir et ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
[À lire en +] Ma femme couche avec d'autres hommes : je n'ai jamais …
... mais après avoir profondément réfléchi à l'idée qu'elle fasse l'amour avec d'autres hommes j'en ai conclu que la monogamie signifiait que je ... «L'Obs, Jul 15»
3
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
L'homme qui ne respecte pas son choix de monogamie ou de polygamie limitée commet le délit de bigamie. L'interdiction de la polyandrie, ... «camer.be, Jul 15»
4
Amy Schumer adopte un look sexy pour la première de Crazy Amy
Dans Crazy Amy, réalisé par Judd Apatow mais écrit par ses soins, l'actrice incarne une jeune journaliste qui refuse la monogamie jusqu'à sa ... «Premiere.fr People, Jul 15»
5
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
C'est que le petit homme sale et laid, qui a su conquérir la bourgeoise repentie, est un vrai séducteur qui n'a pas vocation à la monogamie! «Gala, Jul 15»
6
« Le sexe, c'est la vie »
A contrario, la monogamie est une forme d'armistice dans cette « guerre des sexes ». On est frappé en vous lisant de l'incroyable variété des ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Le cas Amy Schumer
On la découvre dans la peau d'une femme effrayée par la monogamie, qui appelle la police parce que l'homme avec qui elle vient de coucher ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Rihanna : Chris Brown, pourquoi ne veut-il plus rien essayer avec …
Chris Brown aurait accepté le fait qu'il ne peut pas gérer la monogamie, et Karrueche Tran peut le confirmer après la découverte de Royalty ! «melty.fr, Jul 15»
9
Josh Hartnett : bientôt papa !
C'est comme si vous me demandiez si je crois aux licornes, s'était-il amusé quand un journaliste lui avait demandé s'il croyait à la monogamie. «Bluewin, Jul 15»
10
EJ Levy, dix petits contes
Elle ne croit pas à la monogamie, trouve que la moralité est surfaite. Depuis cinq ans, elle vit avec Kate. Laquelle a la mauvaise idée de lui ... «leJDD.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Monogamie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/monogamie>. May 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z