Download the app
educalingo
moujik

Meaning of "moujik" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MOUJIK IN FRENCH

moujik


GRAMMATICAL CATEGORY OF MOUJIK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Moujik is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOUJIK MEAN IN FRENCH?

moujik

The term moujik designated in Imperial Russia a peasant of low social rank, comparable to a serf. The word was introduced into the French language by Russian literature, such as that of Dostoevsky and Tolstoy. In modern Russia, the word means, in the general sense, a person of low social class. Alternatively, he may also designate an average Russian. Historian Moshe Lewin used this term to describe Russian society in the aftermath of the Russian Civil War, circa 1921: society was "more mujik than ever".

Definition of moujik in the French dictionary

The definition of moujik in the dictionary is Russian peasant.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MOUJIK

tadjik

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MOUJIK

mouillère · mouillette · mouilleur · mouilleux · mouilloir · mouillon · mouillure · mouisard · mouisarde · mouise · moujingue · moukère · moulage · moulant · moule · moulé · mouleau · moulée · mouler · moulerie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MOUJIK

aviatik · beatnik · bechlik · beylik · bolchevik · cheik · kakochnik · karik · kiboutsnik · menchevik · pachalik · spoutnik

Synonyms and antonyms of moujik in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MOUJIK» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «moujik» and belong to the same grammatical category.

Translation of «moujik» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MOUJIK

Find out the translation of moujik to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of moujik from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moujik» in French.
zh

Translator French - Chinese

moujik
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

moujik
570 millions of speakers
en

Translator French - English

moujik
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

moujik
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

moujik
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

мужик
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

moujik
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

রাশিয়ার কৃষক
260 millions of speakers
fr

French

moujik
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

moujik
190 millions of speakers
de

Translator French - German

moujik
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

moujik
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

moujik
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

moujik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

moujik
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

moujik
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

रशियन शेतकरी
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

Rus köylüsü
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

mugik
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

moujik
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

мужик
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

moujik
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μουζίκος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

moujik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

moujik
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

moujik
5 millions of speakers

Trends of use of moujik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOUJIK»

Principal search tendencies and common uses of moujik
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «moujik».

Examples of use in the French literature, quotes and news about moujik

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MOUJIK»

Discover the use of moujik in the following bibliographical selection. Books relating to moujik and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
En avant la moujik
Je connais plusieurs centaines de milliers de femmes qui vont avoir un sérieux pincement au coeur, en lisant les premières lignes de cette histoire : imaginez un peu, mes belles, l'unique, celui qui vous fait tourner les têtes, le ...
SAN-ANTONIO, 2010
2
Bibliothèque universelle et revue suisse
« d'ours par ici? » Et l'ours dit doucement au moujik : « Oh ! moujik, ne me trahis pas, je ne te mangerai « pas ! » Le moujik dit au renard : « Il n'y en a pas. » Le renard se met à rire et dit : « Mais là, vers la téléga, « qu'y a-t-il? » L'ours dit ...
3
La mission de Gogolinette
Chapitre. 1. « La. Boîte. à. Moujik. » - Chloé dépêche-toi! Nous devons être au restaurant pour dixhuit heures trente! s'impatiente Catherine, la mère de Chloé. - Oui, oui, une minute maman! J'arrive! Juste le temps de mettre ma dernière ...
4
Revue de l'histoire des religions
Paul Alphandéry Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, René Dussaud. dressent des verdures si belles, que l'âme ne peut se rassasier de joie. — Quelle belle récolte ça fera, quelle récolte! dit Nicolas. Le moujik, il est vrai, est un brave  ...
Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, 1891
5
Les Annales conferencia
Or, les hommes qui, pour instruire le peuple ou pour l'amener à leurs idées, lisaient aux paysans ces récits par lesquels on espérait avoir 'une influence sur le moujik, çtnenaient souvent des résultats tout différents de ceux qu'ils avaient ...
6
Revue de l'histoire des religions
dressent des verdures si belles, que l'âme ne peut se rassasier de joie. —- Quelle belle récolte ça fera, quelle récolte! dit Nicolas. Le moujik, il est vrai, est un brave homme, bon, pieux; il se souvient de Dieu et connaît les saints! Le bien lui ...
7
Autour du samovar
Furieux de n'avoir pas réussi à induire le moujik au péché, le diablotin s'en fut trouver le diable en chef pour lui demander conseil. Il expose. comment il avait dérobé le croûton du moujik, et comment celui-ci, loin de se fâcher, avait dit : « que ...
Lev Nikolaevitch Tolstoï, 1898
8
Lectures pour tous: revue universelle et populaire illustrée
A ce moment arrivait derrière lui un pauvre moujik qui, prenant pitié du mendiant, lui donna un copeck. Le riche parut honteux ; il s'arrêta et dit au moujik : ' i « Eh ! voisin, prête-moi un copeck. Je désire donner quelque chose à ce pauvre ...
9
Musée des familles: lectures du soir
Un moujik , nu comme un sauvage, rouge comme un tison ardent, me reçut à l' entrée. En un instant, il m'eut dépouillé de mes vêtements et mis à l'état de pure nature. Ainsi maître de ma personne , il m'introduisit dans le bain. La chaleur qui  ...
10
Ivan l'imbécile
Et c'était un diablotin qui, pendant que le moujik labourait, lui avait volé le croûton. Puis il s'était assis derrière le buisson, pour écouter le moujik, comme il allait s'emporter et nommer le diable. Le moujik n'était pas content. —- Bah! qu'il dit, ...
Lev Nikolaevitch Tolstoï, 1887

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOUJIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moujik is used in the context of the following news items.
1
La « Hogra »
Confondre 1793 et 1917 c'est mélanger le torchon moujik avec une délicieuse serviette parisienne. Le petit-fils et fils d'algérien va enfin ... «Mediapart, Jul 15»
2
Semianyki Express : Wagons fumants
Le barman boit comme un moujik et voit apparaître une sirène derrière son zinc, les passagers se cherchent, la vamp a un grand appétit de ... «Politis, Jun 15»
3
TV5 Monde. Des pirates russes à l'origine de la cyberattaque
N'oublions pas que mle moujik en chef est un ancien du Kgb et ... vous appelez Mr Poutine "le moujik en chef" ? accepteriez-vous que je parle ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
Moujik au cœur
Dans « La volupté des neiges », Vladimir Fédorovski joue une nouvelle fois à la poulette russe. Un tourbillon de passions historiques aussi ... «Paris Match, Jun 15»
5
Que viva Eisenstein !
Révélation : même s'il ne résiste pas, ironie british oblige, à montrer Eisenstein comme un moujik mal dégrossi et son amant comme la caricature d'un danseur ... «Télérama.fr, Jun 15»
6
Gérard Depardieu, une confession
Pour le numéro de juin 2015 de Vanity Fair, l'écrivain Sylvain Tesson a longuement rencontré celui qu'il appelle « le moujik de Châteauroux ». «Vanity Fair France, May 15»
7
Comment Etonnants Voyageurs est devenu le plus gros festival …
Alors qu'il évoque fièrement le succès de son festival, Michel Le Bris pousse un gros soupir un peu amer dans sa barbe de moujik. Sa créature ... «L'Obs, May 15»
8
La Palm Dog : Pitié !
L'an dernier, c'est notamment Roxy Miéville, du Adieu au langage de Godard, qui avait coiffé au poteau Moujik Saint-Laurent-Bergé du film de ... «Libération, May 15»
9
le tulipier de Virginie
Léon Tolstoï, quant à lui, travaillait aux champs, en tenue de moujik, avec ses anciens serfs. Tandis que Joe Cocker, entre deux tournées, ... «France Inter, May 15»
10
Connaissez-vous Halka ?
Néanmoins, contrairement au célèbre moujik, elle ne réalise aucune action glorieuse ni même patriotique. C'est d'ailleurs ce qui distingue ... «Forum Opéra, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Moujik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/moujik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN