Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cheik" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHEIK IN FRENCH

cheik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHEIK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cheik is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHEIK MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cheik» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sheikh

Cheikh

A Sheikh is a respected man among Muslims because of his great age and especially his scientific or religious knowledge. This title corresponds to the sage. A daughter or a wife of a sheikh is sometimes called cheykha. Attention to the other title "Sheikh" and "Sheikha" attributed to some and some Maghreb singers; for example Sheikha Remitti the famous Algerian singer and has nothing to do with the "Sheikh", the Muslim sage. It is important to underline the important role of sheikhs in some Arab cities, they are very appreciated and the population does not fail to please them, offering them all kinds of edible goods and also money depending on the occasions. Un cheikh est, chez les musulmans, un homme respecté en raison de son grand âge et surtout de ses connaissances scientifiques ou religieuses. Ce titre correspond au sage. Une fille ou une épouse d'un cheikh s'appelle parfois cheykha. Attention à l'autre titre "Cheikh" et "Cheikha" attribué à certains et certaines chanteuses maghrébines ; par exemple Cheikha Remitti la célèbre chanteuse algérienne et qui n'a rien à voir avec le "cheikh", le sage musulman. Il faut souligner la place importante des cheikhs dans certaines villes arabes, ceux-ci sont très appréciés et la population ne manque pas de leur faire plaisir, en leur offrant toutes sortes de biens comestibles et aussi de l'argent selon les occasions.

Definition of cheik in the French dictionary

The definition of Sheik in the dictionary is a man respected because of his age or his scientific, religious, philosophical and other knowledge. Tribe chief.

La définition de cheik dans le dictionnaire est homme respecté en raison de son grand âge ou de ses connaissances scientifiques, religieuses, philosophiques, etc. Chef de tribu.

Click to see the original definition of «cheik» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHEIK

cheftaine
cheikh
chéilalgie
chéilanthe
cheiline
chéiline
chéilocace
chéilodactyle
cheilodactylus
chéilophagie
chéiloraphie
chéiranthé
chéiranthère
chéiranthus
cheire
chéirogale
chéirogaleus
chéirolepis
chéiromys
cheironomie

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHEIK

aviatik
beatnik
bechlik
beylik
bolchevik
kakochnik
karik
kiboutsnik
menchevik
moujik
pachalik
spoutnik
tadjik

Synonyms and antonyms of cheik in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHEIK» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cheik» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cheik
chef · émir

Translation of «cheik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHEIK

Find out the translation of cheik to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cheik from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cheik» in French.

Translator French - Chinese

酋长
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jeque
570 millions of speakers

Translator French - English

sheikh
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शेख़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الشيخ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шейх
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

xeque
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরিবার প্রধান
260 millions of speakers

French

cheik
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sheik
190 millions of speakers

Translator French - German

Scheich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

族長
130 millions of speakers

Translator French - Korean

미남자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Sheik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tù trưởng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஷேக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आपली काही
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şeyh
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sceicco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szejk
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шейх
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

șeic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σέιχης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sjeik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

schejk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sheik
5 millions of speakers

Trends of use of cheik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHEIK»

The term «cheik» is regularly used and occupies the 30.846 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cheik» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cheik
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cheik».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHEIK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cheik» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cheik» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cheik

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHEIK»

Discover the use of cheik in the following bibliographical selection. Books relating to cheik and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le dragon de Cheik Hussen
Dans ce roman se mêlent aux contes et anecdotes authentiques les réflexions et souvenirs personnels de l'auteur.
Henry de Monfreid, 1995
2
Vie et oeuvre du Cheikh Uthmân Dan Fodio: (1754-1817) - De ...
Figure mythique de l'histoire de la pensée islamique en Afrique de l'Ouest, divers aspects de la doctrine de Cheikh Uthmân Dan Fodio ont été étudiés, mais pas son oeuvre relative au soufisme Mystique musulmane.
Seyni Moumouni, 2008
3
Gazette médicale d'Orient
Nous nous einpressons donc de mettre J. à la disposition du cheik, après nous être assuré que toutes les mesures seraient prises pour l'empêcher de faire de sa quasi—liberté un usage nuisible. Toutefois, avantde livrer le malade, nous ...
4
La Syrie sous le gouvernement de Méhémet-Ali jusqu'en 1840
On comptait encore au premier rang des révoltés Emir-Ali, Druse de Schahar, le cheik de Bro- mana, suivi de 2,000 partisans, Cheik- Ahmed- Naccade de Jaltoun, neveu de Cheik-N asif-Abu- Naccadi, en otage au Caire. Khader-Aga, cheik ...
Ferdinand Perrier, 1842
5
Voyage en Perse, en Arménie, en Asie-Mineure et à ...
Le cheik Nasr. — Le Nasakchi Bachi , ou exécuteur en chef, est expédié de Schiraz contre le cheik Abdallah Rezoul ; il vient voir l'envoyé ; sa visite lui est rendue. — Embarras du cheik. — On se saisit de lui. — Consternation de la ville.
James Justinian Morier, 1813
6
La Gazette de France
Le Cheik Daher , informé de. cette violence, envoya à Caisse un Détachement de ses troupes.qui escorta les Religieux & leur ... le Cheik Daher a défend* le transport de toutes les denrées de ses Etats à Barutb : il a ordonné au Cheik Abbas, ...
7
Voyage en Perse, en Arménie, en Asie Mineure et à ...
Le cheik Nasr. — Le Nasakchi Bachi , ou exécuteur en chef, est expédié de Schiraz contre le cheik Abdallah Rezoul ; il vient voir l'envoyé ; sa visite lui est rendue. — Embarras du cheik. — On se saisit de lui. — Consternation de la ville.
James Justinien Morier, Eyriès, 1813
8
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
La réputation du vieux Cheik souffrirait peut-être de mes révélations; mais qu'il repose en paix! j'épargnerai sa mémoire : il y a près d'un mois qu'il est mort presque subitement. » Pendant mon séjour à Tombuctou, je commencerai ma ...
9
Chants musulmans en peul: textes de l'hâeritage religieux de ...
4 Lui à qui Dieu a accordé les mêmes miracles* qu'à notre Cheik.** Les miracles * du Cheik sont comme ceux de Hayaatu... par Allah! 5 Quand le monde fut en confusion, Dieu* avait ordonné qu'il vienne, puis il le fit retourner et envoya le ...
J. Haafkens, 1983
10
Journal politique, ou Gazette des gazettes
Journal politique

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHEIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cheik is used in the context of the following news items.
1
Inculpation de Dadis Camara : Qu'en pense l'ambassadeur …
Le Ministre de la Justice, Me Cheik Sacko, et les magistrats ont accompli un pas décisif pour établir la responsabilité pour les meurtres et viols ... «Africaguinee.com, Jul 15»
2
Démystifier la tradition
... avec la gouvernance qui laisse à désirer, Chéri Chérin et Cheik Ledy, comme de nombreux artistes congolais, sont obsédés par la politique. «Le Monde, Jul 15»
3
Bordeaux accroché par Angers
Cheik Diabaté aurait pu ouvrir le score en tout début de rencontre d'une très belle tête, et Jussiê a également eu une belle occasion. «WebGirondins, Jul 15»
4
Al Arabi : "Nous voulons aider Anderlecht" - Tout le foot | Walfoot
Le cheik nous informe que malgré ce que l'on peut penser, faire de l'argent n'est pas leur objectif. "L'argent, on l'a déjà. Je veux faire grandir Al ... «Walfoot.be, Jul 15»
5
Mali : Nuit du Destin : LA SOCIETE BRAMALI RESPECTE LA …
Ce mardi donc, aux environs de 18 heures, accompagné du directeur commercial de la société, Cheik Tidiane Sangaré, et de plusieurs autres ... «Mali Actu, Jul 15»
6
Après Obradovic, Ezekiel deuxième transfert du RSCA - 7SUR7.be
Nos collègues de Het Laatste Nieuws ont obtenu un entretien avec le cheik Khalid al Tani, l'homme fort d'Al-Arabi, propriétaire du joueur. «7sur7, Jul 15»
7
Israël : le groupe Etat Islamique menace les chrétiens de Jérusalem
Il y a peu, le cheik Issam Ameera, imam de la mosquée Al-Aksa au Mont du Temple, a posté un prêche sur internet intitulé «L'Etat Islamique est ... «Portes Ouvertes France, Jul 15»
8
Election de l'Assemblée Consulaire de la CCIM: La Liste A affiche …
Pour sa part, le Président du syndicat des commerçants détaillants, Cheik Oumar Sacko, a plaidé pour un scrutin apaisé. «Nous ne souhaitons ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
9
Newcastle: pas de visa pour Cheik Tioté
Mauvaise nouvelle pour Cheik Tioté: le milieu de terrain de Newcastle est en effet rentré au centre d'entraînement du club anglais, la queue ... «RFI, Jul 15»
10
Tioté manque la tournée de Newcastle
Cheik Tioté (29 ans), au club depuis cinq ans, n'a pas embarqué avec le reste de l'équipe pour la tournée aux États-Unis des Magpies. «SO FOOT, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cheik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cheik>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z