Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nanar" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NANAR IN FRENCH

nanar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NANAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nanar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NANAR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nanar» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

nanar

Nanar

A nanar is, in familiar language, a film so badly made and ridiculous that it becomes involuntarily amusing and comic. The nanar differs from the turnip by its ability to entertain. The nanar is amused by its faults while the turnip is simply bad and boring. The term nanar is however sometimes misused to refer to films of no interest. He then duplicates the term turnip to which he should oppose. The nanar is often mistakenly confused with the cinema bis, but there are films with big budget considered as nanars as well as movies of the cinema bis considered as "good films". In the jargon of dealers and book dealers, the nanar designates a book or a mediocre and unsellable object. Un nanar est, dans le langage familier, un film tellement mal réalisé et ridicule qu'il en devient involontairement amusant et comique. Le nanar diffère du navet par son aptitude à divertir. Le nanar amuse par ses défauts tandis que le navet est simplement mauvais et ennuyeux. Le terme nanar est cependant parfois utilisé abusivement pour désigner des films sans intérêt. Il fait alors double emploi avec le terme de navet auquel il devrait s'opposer. Le nanar est souvent confondu, à tort, avec le cinéma bis, or il existe des films à gros budget considérés comme nanars ainsi que des films du cinéma bis considérés comme des "bons films". Dans le jargon des brocanteurs et bouquinistes, le nanar désigne un livre ou un objet médiocre et invendable.

Definition of nanar in the French dictionary

The definition of nanar in the dictionary is worthless aging.

La définition de nanar dans le dictionnaire est vieillerie sans valeur.

Click to see the original definition of «nanar» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NANAR


canar
canar
dinar
dinar
hypergonar
hypergonar
hypothénar
hypothénar
lupanar
lupanar
sonar
sonar
thénar
thénar

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NANAR

nana
nanan
nanane
nanard
nancéien
nancéienne
nandinie
nandou
nanifier
nanisant
naniser
nanisme
nankin
nankinet
nanocéphalie
nanocormie
nanocurie
nanogramme
nanomélie
nanomètre

FRENCH WORDS THAT END LIKE NANAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Synonyms and antonyms of nanar in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nanar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NANAR

Find out the translation of nanar to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nanar from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nanar» in French.

Translator French - Chinese

nanar
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nanar
570 millions of speakers

Translator French - English

nanar
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

nanar
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

nanar
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Nanar
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nanar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

nanar
260 millions of speakers

French

nanar
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nanar
190 millions of speakers

Translator French - German

nanar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

nanar
130 millions of speakers

Translator French - Korean

nanar
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nanar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nanar
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nanar
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nanar
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nanar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nanar
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nanar
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Nanar
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Nanar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Nanar
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nanar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nanar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Nanar
5 millions of speakers

Trends of use of nanar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NANAR»

The term «nanar» is quite widely used and occupies the 18.388 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nanar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nanar
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nanar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NANAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nanar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nanar» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nanar

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NANAR»

Discover the use of nanar in the following bibliographical selection. Books relating to nanar and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le coeur et la dot comédie en cinq actes et en prose par ...
Hum! nanar. Est—il arrivé beaucoup de baigneurs? ovaires. Beaucoup. Hum! nanan Tant mieux. La saison sera brillante. nuruizcn. Hum! N'as—tu pas fait route avec un certain capitaine Beaudrille ? nanar. Celui qui a tué le capitaine Voisin ...
Félicien Mallefille, 1852
2
Les trois bals, vaudeville en 3 actes
Comme il me regarde! nanar. Eh! vite, vous êtes ma danseuse; prenez mon bras, et courons rejoindre les autres, qui s'enivrent de plaisirs, de cidre, de crêpes et de mar— rons. - ' M“"' noasar. Vous êtes bien bon. monsieur, je n'ai îpas faim.
Jean-Francois-Alfred Bayard, 1839
3
Zacharie ; drame en cinq actes
Comme il est convenu, vingt—cinq mille ducats, un quartier pour le premier trimestre. nanar. Je veux cent mille ducats, la pension entière. zacnsara. Mais... nanar. Sans cela je romps le marché. zacnaara. Ne vaut-il pas mieux... nanar.
Joseph-Bernard Rosier, 1841
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
nanar. Ah! c'est vrai je ne vous ai pas répondu. Rassurez-vous, madame, nous aurons l'homme à la mode, nous sommes privilégiés. urne aucuns. Étiez-vous hier à. l'0péra? ALBERT. Non. Mme aucuns. il y était, lui. nanar. . Ah! vraiment! et  ...
5
Oeuvres complètes
nanar. Je comprends; c'est votre costume qui vous nr- | ALBERT, seul. Allons, je suis content de moi, cela s'annonce bien: un bal, une fête, le bonheur de voir Fiorelie, et de plus, le plaisir d'obliger un ami. Voilà une bonne journée ;mais on  ...
Eugène Scribe, 1854
6
Deux jeunes femmes ; drame en cinq actes
Eh bien? nanar. Ma mère m'a appris qu'il était parti avec sa famille; elle n'a pu m' indiquer le lieu de leur retraite; mais elle m'a dit que tu le connaissais. JEANHI'A' TI, à part. Allons, c'est donc moi qui serai forcée... nanan J'attends, ma bonne ...
Amable Vilain “de” Saint-Hilaire, 1839
7
Murat trois actes, quatorze tableaux par MM. Ferdinand ...
nanar. Laissez entrer le peuplel... il m'a si bien accueilli dans les,rues de Naples, qu'il est juste que je le reçoive dans mon palais... Messieurs, c'est un jour de fête pour tous !.. L'ennemi nous insultait de ses regards du haut de ses rochers de ...
Ferdinand Laloue, Fabrice Labrousse, Francastel, 1842
8
Intrigue et amour drame en cinq actes et neuf tableaux ...
Quel est l'article que vous désirez ?... nanar, cherchant. Je voudrais... une arche de Noë... pnonnaa. Peuplée ?... nanar. Oui... rrmassa. Toutes les bêtes de ce monde' !... c'est un peu volumineux.lÏi passe devant Albert et va chercher une boîte ...
Alexandre père Dumas (père), Friedrich Schiller, 1853
9
Œuvres complètes de Molière, précédées d'une notice sur sa ...
Voulez-vous deux témoins qui me justifieront? nanar. Veux-tu deux de mes gens qui te bâtonneront? nsscxarm.n. Leur rapport doit au mien donner toute créance. nanar. Leurs brÊs'peuvent du mien réparer l'impuissance. MASCARILLE.
Molière, Louis Simon AUGER, 1844
10
Oeuvres completes de M. Eugene Scribe: “Oeuvres completes” 15
Par la on acquiert estime et considération; par là on obtient des titres, des cordons, des... sois tranquille, tu peux accepter... tu ne risques rien que d'être salué et honoré! nanar. Je t'avoue... qu'une telle manière de faire fortune... me répugnait ...
‎1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NANAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nanar is used in the context of the following news items.
1
Sharknado 3 : le nanar aux requins tueurs débarque sur SyFy
Fan des Scary Movie et autres films bourrés d'autodérision ? Alors, si toutefois vous ne connaissez pas encore, vous devriez littéralement ... «BuzzArena, Jul 15»
2
N'Sync et Backstreet Boys dans un film d'horreur produit par l'équipe …
... film d'horreur produit par l'équipe d'Asylum à qui l'on doit la franchise Sharknado, le nanar devenu culte qui raconte l'histoire d'une tornade ... «metronews, Jul 15»
3
Airport '80 : Concorde : le test complet du Blu-ray
Cette fois, nous nageons, ou plutôt nous volons dans les hautes sphères du nanar à Mach 2. Le réalisateur David Lowell Rich semble être le ... «DVDFr, Jul 15»
4
Highlander 2 Renegade Version : la suite décriée de la saga …
Tous ces éléments réunis ont eu raison de cette suite ratée rapidement devenue un nanar culte au yeux des fans de la saga qui ne manquent ... «AlloCiné, Jul 15»
5
Après Spectre, Sam Mendes abandonnera la saga James Bond
... ne verrons pas très prochainement la série des Bond où officie Daniel Craig, s'apprête à renouer avec la période nanar de Pierce Brosnan. «ÉcranLarge.com, Jul 15»
6
Pixels : Chris Columbus en mode revival années 80
Futur nanar ? L'argument : À l'époque de leur jeunesse, dans les années 80, Sam Brenner, Will Cooper, Ludlow Lamonsoff et Eddie « Fire ... «aVoir-aLire, Jul 15»
7
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
... passer un "djeuns" au comportement abject pour une espèce d'autiste mélancolique amoureux fou d'une junkie sortie d'un nanar de Virginie ... «L'Obs, Jul 15»
8
Batman Forever sortait il y a 20 ans
Le nanar tue la saga jusqu'à la résurrection miraculeuse de Batman Begins en 2005 ! On notera également l'adaptation d'un second comics ... «aVoir-aLire, Jul 15»
9
Godzilla : un dernier trailer inquiétant pour la sortie du jeu sur PS4 et …
Et Bandai Namco compte prouver la véracité de cette règle avec Godzilla, un titre qui sent le nanar à plein nez. 4 | 19/06/2015, 16:18. «Jeux Actu, Jul 15»
10
Josée Dayan : celle qui tourne plus vite que son ombre
Autre nanar, « Plein Fer », un polar sur la pétanque, son premier film de cinéma, projet qu'elle reprit par amitié pour Monique Annaud, ... «L'Obs, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nanar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nanar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z