Download the app
educalingo
Search

Meaning of "magyar" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAGYAR IN FRENCH

magyar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAGYAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Magyar can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MAGYAR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «magyar» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hungarian

Hongrois

Hungarian or Hungarian is a language of the Finno-Ugrian branch of the Uralic languages, of which other members are Finnish and Estonian. It is spoken by about 12.5 million people, of whom three-quarters live in Hungary. There are also Magyar-speaking communities in all the neighboring countries of Hungary, as well as important communities emerged by emigration to the United States, Canada, Israel, etc. By its morphology, Hungarian is typologically an agglutinative language. His phonology is characterized by vocalic harmony. Alongside its inherited or in-house vocabulary, Hungarian has borrowed historically from the Slavic languages, Latin, German and Turkish languages. Since the eleventh century, Hungarian has been written in a suitable form of the Latin alphabet. Le hongrois ou langue hongroise est une langue de la branche finno-ougrienne des langues ouraliennes, dont d'autres membres sont le finnois et l’estonien. Il est parlé par environ 12,5 millions de personnes, dont les trois-quarts vivent en Hongrie. Il existe aussi des communautés magyarophones dans tous les pays voisins de la Hongrie, ainsi que d’importantes communautés apparues par émigration aux États-Unis, au Canada, en Israël, etc. Par sa morphologie, le hongrois est typologiquement une langue agglutinante. Sa phonologie est caractérisée par l'harmonie vocalique. À côté de son vocabulaire hérité ou développé en interne, le hongrois a emprunté historiquement des mots aux langues slaves, au latin, à l'allemand et aux langues turques. Le hongrois s'écrit depuis le XIe siècle dans une forme adaptée de l'alphabet latin.

Definition of magyar in the French dictionary

The definition of magyar in the dictionary is that of a Finno-Ugric people established in ix. Which is peculiar to the Magyars, to Hungary or to its inhabitants. Language spoken by the Magyars, by the Hungarians.

La définition de magyar dans le dictionnaire est qui appartient à un peuple finno-ougrien établi au ix. Qui est propre aux magyars, à la hongrie ou à ses habitants. Langue parlée par les magyars, par les hongrois.

Click to see the original definition of «magyar» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAGYAR

magnifiquement
magniloquence
magnitude
magnolia
magnoliacées
magnolier
magnum
magophonie
magot
magotte
magouillage
magouille
magouiller
magouilleur
magouilleuse
magret
maguey
magyare
magyarisation
magyariser

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAGYAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Synonyms and antonyms of magyar in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAGYAR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «magyar» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of magyar

Translation of «magyar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAGYAR

Find out the translation of magyar to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of magyar from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «magyar» in French.

Translator French - Chinese

匈牙利
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

magiar
570 millions of speakers

Translator French - English

Magyar
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हंगेरियन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المجرية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мадьяр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

magiar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Magyar
260 millions of speakers

French

magyar
220 millions of speakers

Translator French - Malay

magyar
190 millions of speakers

Translator French - German

Magyar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

マジャール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

마자르 사람
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

magyar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

magyar
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Magyar
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

magyar
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Macar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

magiaro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

magyar
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мадярів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

maghiar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

magyar
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Español
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

magyar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

magyar
5 millions of speakers

Trends of use of magyar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAGYAR»

The term «magyar» is very widely used and occupies the 2.066 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «magyar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of magyar
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «magyar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAGYAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «magyar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «magyar» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about magyar

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAGYAR»

Discover the use of magyar in the following bibliographical selection. Books relating to magyar and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Francia-magyar tematikus szójegyzék
Contient environ 7000 mots et expressions regroupés en 40 centres thématiques. Précis grammatical français en hongrois et précis grammatical hongrois en français.
Jean-Michel Brohée, Jean Renaud, 2001
2
Magyar statisztikai Közlemények
A magyar kiralyi központi statisztikai hivatal újabb kiadványai. Magyar Statisztikai Kôzlemények. Új folyam. L. II. ban az 1891. ményei. I. rész: II. » IIL > IV. kötet. VI. » VII. » VIII. > IX. > X. » XI. » XII. > ХШ. > XIV. » XV. » Magyar 6s magy&r-német ...
3
Magyar könyvszemle
Magyar Fakereskedö. Szerkesztô és kiadó-tulajdonos Székely Ignácz. Nyomt. Pesti kvny. r. t. XII. évf. Megjelen ha- avonként hàromszor. Ára 14 korona. Magyar Festôipar. Ungarische Malerindustrie. La Peinture Industrielle Hongroise. Ezelôtt  ...
4
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Magyar. 2. Homme du comitat de Szolnok. Magyar. 3. Valet de ferme du comitat de Veszprém (région du lac Balaton et de la forêt de Bakony). Magyar. 4. Jeune fille du comitat de Veszprém. 5. Bouvier (gulyâs) magyar. Chemise de lin et ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
5
Hommage à François Fejtö
Szerintünk a magyar eidosz induktíve állapítható meg a magyar történelembĘl, vagy legalább is az intuitív megragadásnak át kell ölelnie az egészet. Az eidosz kifejezés nem a legsikerültebb, mert az állandóságot hangsúlyozza ki, holott a ...
COLLECTIF, 2010
6
Journal de la Société Hongroise de Statistique ...
Includes list of members.
Magyar statisztikai társaság, Budapest, 1943
7
Temps, espaces, langages: La Hongrie à la croisée des ...
Magyar e's finnugor jelentéstôrténet (Nouveaux résultats des recherches en linguistique historique, 111, Sémantique historique hongroise et finno-ougrienne ), Szeged, Szegedi Tudomänyegyetem, Magyar Nyelvészeti Tanszék. Haader, Lea ...
‎2008
8
Littérature et musique: contribution à une orientation ...
A magyar zenevilàg mârcius 25-én tin- nepli Bartok Bêla 60-ik aztiletésnapjât. A magyar radié Barték-hangversenyt ad, az Operahàz U két Bartôk-mûvet vett e na- pon mùsorâra. Bartok Bêla ma Magyarorszâg egyik legnajryobb zeneszcrzoje.
Isabelle Piette, 1987
9
Petit Futé Budapest
magyar Állami földtani intézet (institut de géologie) ... .. ... ... ...133 magyar Állami operaház (opéra national hongrois) . ... ... ...144 magyar mezögazdasagi muzeum (musée de l'Agriculture) .. ... ... ...135 magyar műszaki és Közlekedesi múzeum ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Choix linguistiques dans les entreprises en Europe
Kiadja a Magyar Nyelvtu- dományi Társaság, Budapest, 115-122. BENİ, ATTILA: Köznyelvi magyar szavak jelentésbıvülése az erdélyi magyar nyelvváltozatban [ The change of meaning of standard Hungarian words in the Hungarian variant ...
Claude Truchot, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAGYAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term magyar is used in the context of the following news items.
1
Hongrie / Eco : la Banque centrale réduit à nouveau son taux directeur
(Boursier.com) — La Banque centrale de Hongrie abaisse à nouveau ses taux. La Magyar Nemzeti Bank a ainsi réduit son principal taux de 15 ... «Boursier.com, Jul 15»
2
La viticulture en Hongrie
Après l'invasion des Magyar en 896, Arpad récompensa ses fidèles avec des vignobles de Tokaj-Hegyalja. Dans les siècles qui suivirent de ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
3
Les ultranationalistes de Pravy Sektor déstabilisent l'ouest de l'Ukraine
A l'époque, la stratégie d'implantation du parti, envers lequel la population était plutôt hostile, était de jouer sur les particularismes magyar. «Francetv info, Jul 15»
4
Les nationalistes de Pravy Sektor défient Kiev
... ce dernier ayant joué la carte du particularisme magyar pour s'assurer une clientèle politique locale fidèle dans un ouest qui lui était hostile. «Le Temps, Jul 15»
5
Lettre d'actualité
J'aimerais croire, que si le Magyar Kétfarkú Kutya Part [le parti du chien hongrois à deux queues, un parti gauchiste satirique] a pu réunir 33 ... «Nouvelles de France, Jul 15»
6
Ségolène Royal se brûle les doigts sur les feux de cheminée
On estime que les de bois sont responsables de 23% des émissions de particules fines en région parisienne. - Elia Magyar - Flickr - CC. «BFMTV.COM, Jul 15»
7
Ce que l'athlétisme helvétique doit à Jacky Delapierre
Eux seuls peuvent demander et obtenir une place dans un meeting pour un athlète suisse. Avec Patrick Magyar, le prédécesseur de Hediger ... «Le Temps, Jul 15»
8
L'extrême-droite rôde autour des migrants
La « Nouvelle Garde Hongroise », nouvel avatar de la Magyar Garda fondée par l'actuel président du Jobbik puis bannie en 2009, a réuni ... «Hu lala, Jul 15»
9
La magie d'Harry Potter débarque à la cité du cinéma à Paris
Observez Aragog, un magyar à pointe, Firenze le centaure et un bébé sombral. Si vous vous en sentez le courage pénétrez dans la salle des ... «Blasting News, Jul 15»
10
Immigration : le double langage de Budapest
Le gouvernement magyar veut aussi verrouiller sa frontière sud, en érigeant une clôture de 4 mètres de haut et de 175 km de long, entre la ... «Libération, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Magyar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/magyar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z