WHAT DOES NEGRO-SPIRITUAL MEAN IN FRENCH?
Negro spiritual
The negro spiritual is a type of vocal and sacred music born in the black slaves of the United States in the seventeenth century, and that would be at the origin of the gospel. The word also designates a work, a song, belonging to this musical current. The negro spiritual is a religious song born in the 18th century among the black slaves of the United States. The history of African American music is closely linked to the history of slavery. Between 1619, the date of the arrival of the first Africans in Virginia and the Civil War, two million slaves were deported to the colonies of North America to work in the colonies. Slavery was abolished only in 1865 after the Civil War.
Definition of negro-spiritual in the French dictionary
The definition of Negro-Spiritual in the dictionary is a black religious chant in the United States that is a symbiosis of Protestant European singing, music, and African religious traditions.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NEGRO-SPIRITUAL»
Discover the use of
negro-spiritual in the following bibliographical selection. Books relating to
negro-spiritual and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire du
negro spiritual et du gospel
Des premiers cris de ralliement dans les champs de coton jusqu'au strass des music-halls en passant par les rassemblements exaltés des églises baptistes, cet ouvrage retrace l'épopée des musiques sacrées noires américaines.
2
Lignes d'horizon: (poème négro-
spiritual de mon âme)
Avec Lignes d'horizon, la poésie gabonaise ajoute à ses rares poétesses un autre nom : Marie Constance Zeng Ebome.
Marie-Constance Zeng Ebome,
2008
3
Heritage Du Discours Theologioue
Negro-African
r 278 Pratique de la théologie de linculturation Il nous semble expédient, a ce
stade, de dire un mot rapide sur les genres apparentés au Negro Spiritual. Ce
sont: le Gospel Song le 1%r/e song et le Blues. En marge du Spiritual, on parle
en ...
Nsapo Kalamba, Mubabinge Bilolo,
2011
4
Marguerite Yourcenar en poésie:
... spirituals, première étape de son entreprise de traduction et de présentation de
la poésie chantée noire américaine (negro spiritual, gospel, blues), qui devait la
passionner jusqu'à la fin de sa vie. Pourtant la démarche du poète qui se met ...
5
Les Musiques actuelles à l'école: du
negro-
spiritual au rap
Du negro spiritual au rap en passant par le blues, le jazz, la musique country, le raï, le rhythm and blues, le rock, la pop music et le disco : comment donner une place à ces musiques dans l'éducation musicale ?
Bruno Parmentier-Bernage,
2000
6
La Tierce Eglise du sud et les défis de l'évangélisation en ...
Le Negro spiritual trouve donc ses fondements religieux en Afrique et traduit une
vision d'un monde profondément intégratif auquel il emprunte ses chants conçus
suivant une structure de dialogue“). Toutefois, ces racines africaines du Négro ...
7
Jazz et biguine: Les musiques noires du Nouveau Monde
Le negro- spiritual C'est un chant religieux protestant, dont les textes sont tirés de
la Bible. Il est chanté aujourd'hui soit par un soliste, soit à quatre voix, soit, dans
les temples, collectivement. Ce sont des universitaires qui ont, les premiers, ...
Jacqueline Rosemain,
1993
8
"Je fais toutes choses nouvelles" (Apocalypse 21.5): ...
Construction de la rencontre avec les adultes H Le chant comme expression de
convictions communes « Le Negro spiritual, son origine, sa force » Premier
temps : Accroche Ecoute de quelques chants gospels (d'après le CD du livre de ...
9
Aux sources du jazz noir
Chant de révolte et de réconfort, le negro spiritual ou chant spirituel nègre, est le
canal par lequel le nègre esthétise la souffrance d'un asservi en butte aux affres
de l'esclavage, à travers une libre interprétation de la Bible. C'est là, selon ...
10
Orthographe et prononciation en français
... [i] business [u] bull-terrier, dum-dum Ou] soul music [y] fuhrer [y] affluer, truelle [
w] ipécacuana [-qol] negro-spiritual [-q0:l] negro-spiritual [wol] negro-spiritual [wo
:l] negro-spiritual ORTHOGRAPHE ET PRONONClATlON EN FRANÇAlS 68 ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEGRO-SPIRITUAL»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
negro-spiritual is used in the context of the following news items.
Festival Les IndisciplinéEs. Les 10 premiers noms des 10 ans
Du negro-spiritual contemporain, avec de l'electro, du hip-hop et d'énormes basses. En début d'année, les jumelles s'attiraient des louanges ... «Ouest-France, Jul 15»
Art-Culture-Média
Il y aura aussi Les Sanisina (negro-spiritual, gospel), Ya Vhos (musique tradi-moderne), Brice Mizingou (musique tradi-moderne), Remi MJ (r'n'b), Kali Diatou ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
Concert d'orgue. À Notre-Dame des Carmes le jeudi matin
... Purcell), des airs traditionnels anglais ou celtiques ou encore negro-spiritual. « L'idée, c'est de proposer des styles différents et originaux à ... «Le Télégramme, Jul 15»
Concert. La chorale Tud Ar Vro à l'église des Carmes demain
... Bruckner, Saint-Saëns et des chants tirés du répertoire traditionnel breton, espagnol ou negro-spiritual, et une seconde plus éclectique allant ... «Le Télégramme, Jul 15»
Le Festival «Radio France» demain aux Essar (t) s
Par ses mélodies traditionnelles issues du negro-spiritual et ses compositions originales mises en valeur par l'habillage élégant des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
L'été musical démarre à Montsoreau. Du Gospel avec les Soulful …
Les Soulful Singers proposent un répertoire varié, du negro-spiritual (Go Down Moses) au gospel contemporain de Kirk Franklin sans oublier ... «Ouest-France, Jul 15»
Été en concerts avec Les Musicales du Pays de Saint-Gilles
Gospel Church, mardi 4 août, 21 h, La Chaize Giraud, église (places limitées) : gospel negro-spiritual, et cinq choristes originaires des Antilles, ... «Le Courrier Vendéen, Jul 15»
La Cantonade chœur d'hommes du pays de Sablé Sablé-sur-Sarthe …
Au programme : chants de la liturgie orthodoxe, chansons populaires d'Europe, negro-spiritual et chants corses. Dimanche 5 juillet, à 16h, ... «Unidivers, Jun 15»
Programme d'été chargé pour la MJC
... françaises pour les adultes, le vendredi 10 et le lundi 20, avec le gospel et negro-spiritual pour les 12 à 18 ans le lundi 13 et le vendredi 24. «ladepeche.fr, Jun 15»
Bob Marley et le reggae à l'honneur à Montarnaud
... issu à la fois de l'école des sound system et de celle du negro-spiritual conçoit la musique comme une force de vie pouvant réanimer la foi, ... «Midi Libre, Jun 15»