WHAT DOES NIRVÂNA MEAN IN FRENCH?
Nirvana (Indian world)
Nirvāṇa is a Sanskrit term, the Nibbāna pali, which means "extinction" of a flame or a fever, etymologically "ex-spiration", and by extension "appeasement" and then "liberation". This word has become, in Chinese 涅槃 nièpán, in Japanese 涅槃 nehan, in Korean 열반 yolban, in Tibetan myang-ditas or myan-ngan ditas-pa, and in Thai นิพพาน nípphaan.
Definition of nirvâna in the French dictionary
The first definition of nirvana in the dictionary is a state of perfect bliss aimed at the definitive absorption of the individual in the universal soul and the disappearance of desire. Another definition of nirvana is a state of intellectual and emotional liberation which is obtained by renouncing the will to live, the interests of its individuality, and the illusions of sensation. Nirvana is also a tendency of the psychic apparatus to suppress all tensions in order to reach the perfect constancy of the psyche, as a last pleasure.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NIRVÂNA»
Discover the use of
nirvâna in the following bibliographical selection. Books relating to
nirvâna and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le grand livre du bouddhisme
Le Nirvâna est, mais le sujet nirvâné n'est point, Le chemin existe, mais nul ne l'
emprunte. » (Visuddhimagga) Ce qui, en d'autres mots, signifie qu'il est
impossible de dire au décès d'une personne qu'elle est entrée dans le nirvâna
car — et ...
2
Nouvelles contributions aux études de Touen-houang
quant à lui s'abîme dans le mystère. Tel est le sommet de la sagesse ; telle est l'
immensité du nirvâna ! Il convient de le croire pour obtenir un bonheur sans
mesure. Tchou Sin remarqua : — Je ne discerne pas clairement le sens de ce
nirvâna ...
3
Revue critique d'histoire et de littérature
Mais aucun n'approche en ce genre de l'article nibbdna (nirvâna) qui occupe dix-
neuf colonnes, soit près de dix pages : c'est un véritable traité sur la matière.
Comme M. C. se flatte d'avoir mis la question du Nirvâna en dehors des
questions ...
4
Le Bouddha et sa religion
Jules Barthélemy Saint-Hilaire. qu'on peut appeler en quelque sorte la méthode
et la pratique du Nirvana. Dans une foule de passages empruntés aux Soûtras
de tout ordre, on distingue entre le Nirvana complet, le grand Nirvâna complet, ...
Jules Barthélemy Saint-Hilaire,
1866
5
Introduction À L'Histoire Du Buddisme Indien
les diverses sectes des Buddhistes et des Brâhmanes , de ce but commun de
leurs efforts et de leur enseignement, le Nirvâna. « Ensuite le Bôdhisattva
Mahâsattva Mahâmati parla de nouveau à Bha- gavat en ces termes :On dit, ô
Bhagavat ...
6
Croire en Dieu devrait-il m'empêcher de réfléchir ?: Croire ...
Laïc ou moine, le chrétien aspire au même ciel et aime le même Dieu ; en
revanche le bouddhiste laïc aspire à se rendre au paradis, alors que le moine
bouddhiste a pour finalité le Nirvâna. Pour les puristes, le Nirvâna est un néant
ou un ...
Jean-Christophe Perrin,
2013
Là, pendant la nuit, à la veille du milieu, Bhagavat obtint le Nirvâna complet dans
l'élément du Nirvâna où il n'y a aucun reste d'Upadhi. Aussitôt que le
bienheureux Buddha fut entré dans son Nirvâna complet, à cet instant même,
des ...
8
De cime en cime: À l'écoute des plans de lumière
arriverez au plan du Nirvâna, vous serez l'Etre capable de recréer tout le Cosmos
entier et le détruire en une étincelle d'Amour. Le Nirvâna est le plan de la Beauté.
Le Nirvâna est le plan de la Paix, de la Sérénité Totale et en même temps il ...
Troisième des Quatre Vérités : il est possible de mettre un point final à « notre »
re-devenir et de connaître la paix, ou nirvâna. Il existe, en effet, un état
indépassable, dénommé nirvâna, c'est-à-dire « extinction » de la croyance en l'
en-soi et ...
58)- « Le nirvâna est avant tout un état d esprit dans lequel un individu se libère
de la douleur et des natures et états insatisfaisants (samsara). Le bouddhisme
désigne l 'ignorance comme la cause ultime de tous les samsâra. De toutes les ...
Ng Nhon H?u, Ngô Nhơn Hậu,
2012
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIRVÂNA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
nirvâna is used in the context of the following news items.
Un berceau de luxe pour Bouddha
... ou pari-nirvâna) –, a soutenu un projet d'un milliard de dollars avec l'aide de 18 États dont la Chine, l'Australie, le Japon, Singapour, pour la ... «Le Point, Jul 15»
Accro au crack et à la cocaïne, George Michael en désintoxication
... pleinement vécue et qu'elle en vaille la peine, ils leur faut l'association, du chant, de l'amour, de la gloire "Plus " drogues et là c'est le nirvâna ... «Le Parisien, Jul 15»
VIDEO - Démonstration du système de guidage de l'Apple Watch
Ah... ce nouveau nirvâna des -olâtres aurait donc 2 canaux bluetooth... Un pour causer avec l'iphone (sans lequel il ne sert à rien), et un autre ... «metronews, Apr 15»
Le Poiré sur Vide
C'est au moment même où MEEM (assonance) atteint le Satori (qui rappelons-le est un état transitoire s'opposant à la permanence du Nirvâna ... «Racingstub.com, Mar 15»
Loi santé : pourquoi le monde médical est-il dans la rue ?
La maîtrise des prescription, c'est le but ultime, le "nirvâna" ministériel. Maîtrise comptable , purement comptable, tout le reste n'est que poudre ... «L'Obs, Mar 15»
Les stars brésiliennes détrônent Zlatan
Silva était aussi au nirvâna, et son coup de boule dans les prolongations est venu d'ailleurs. Silva est aussi un gentleman, et il a déclaré en ... «Yahoo Sport, Mar 15»
Donnez-moi la Légion d'honneur que je la refuse !
Faut-il que je suscite une pétition de 50 de mes amis pour accéder enfin à ce nirvâna social ? Pour m'éviter d'avoir à constater que je ne peux ... «Libération, Jan 15»
Le SNJT condamne les agissements de Khemaïs Ksila et met en …
De tout temps dans les pays qui pensent qu'ils ont atteint le Nirvâna de la chose journalistique, Il y a eu toujours des réflexes partisans et ... «Business News, Dec 14»
"Monsieur de Sarcosie, ce jeu des Sept erreurs pourrait vous être fatal"
... se doit à tout prix de ménager Monsieur de Juppé dont le retour en grâce pourrait gêner son ascension vers le nirvâna. Le Pète-Sec a l'art de ... «L'Express, Sep 14»
Les cratères géants de Sibérie sont-ils dus au réchauffement …
Mais surtout ds pâtes molles, époisses (le nirvâna) ou maroilles, ou encore géromé… Bon appétit ! Rédigé par : Henri Chamussy | le mercredi ... «Le Monde, Jul 14»