Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nirvanique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIRVANIQUE IN FRENCH

nirvanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NIRVANIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nirvanique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NIRVANIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nirvanique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nirvanique in the French dictionary

The first definition of nirvanic in the dictionary is a state of perfect bliss aimed at the definitive absorption of the individual in the universal soul and the disappearance of desire. Another definition of nirvanic is a state of intellectual and emotional deliverance which is obtained by renouncing the will to live, the interests of its individuality, and the illusions of sensation. Nirvanic is also a tendency of the psychic apparatus to suppress all the tensions in order to reach the perfect constancy of the psyche, as last pleasure.

La première définition de nirvanique dans le dictionnaire est état de béatitude parfaite visant à l'absorption définitive de l'individu dans l'âme universelle et à la disparition du désir. Une autre définition de nirvanique est état de délivrance intellectuelle et affective qu'on obtient par le renoncement au vouloir-vivre, aux intérêts de son individualité, et aux illusions de la sensation. Nirvanique est aussi tendance de l'appareil psychique à supprimer toutes les tensions en vue d'atteindre la constance parfaite du psychisme, comme plaisir dernier.


Click to see the original definition of «nirvanique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NIRVANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NIRVANIQUE

nipponne
nipponophile
nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvâna
nirvanien
nirvânien
nirvânique
nirvanisme
nirvânisme
nisan
nissard
nissart
niston
nistonne
nitée
nitescence
nitescent

FRENCH WORDS THAT END LIKE NIRVANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Synonyms and antonyms of nirvanique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nirvanique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIRVANIQUE

Find out the translation of nirvanique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nirvanique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nirvanique» in French.

Translator French - Chinese

涅槃
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nirvánico
570 millions of speakers

Translator French - English

nirvanic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

nirvanic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

nirvanic
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нирванический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nirvânica
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

nirvanic
260 millions of speakers

French

nirvanique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nirvanic
190 millions of speakers

Translator French - German

nirvanischen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

nirvanic
130 millions of speakers

Translator French - Korean

nirvanic
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nirvanic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Niết Bàn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nirvanic
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nirvanic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Nirvana
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nirvanica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nirvanic
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нірванічний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nirvanic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Νιρβανικό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nirvanic
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nirvanska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nirvanisk
5 millions of speakers

Trends of use of nirvanique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIRVANIQUE»

The term «nirvanique» is used very little and occupies the 72.048 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nirvanique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nirvanique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nirvanique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NIRVANIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nirvanique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nirvanique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nirvanique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NIRVANIQUE»

Discover the use of nirvanique in the following bibliographical selection. Books relating to nirvanique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Prières sur le lac
Quand je m'étends auprès de mon lac et que je dors d'un sommeil sans rêves, alors ne meurent en moi ni la puissance de connaître ni le désir ni l'action, mais tout se fond en une unité douce, nirvanique, indifférenciée. Quand le soleil répand ...
Nicolas Vélimirovitch, 2004
2
Forme et substance dans les religions
la qualité nirvanique – du samsâra comme tel. Car si d'un côté tout est « vide », d' un autre côté tout est Nirvâna, la notion bouddhique de la vacuité étant à la fois négative et positive, comme l'énonce la sentence : « La forme est vide et le Vide  ...
Frithjof Schuon, 2012
3
Annales theosophiques
Le Maître possédant la conscience universelle, la cons-cience de la divinité dans l'âme du monde, par conséquent la conscience de la vérité une et de la vérité totale, possédant, en un mot, la conscience nirvanique — c'est là un terme ...
4
Emergence d’un Grand Ordre
LeCid Pierre CORNEILLE La situation idéale, extatique, nirvanique, divine..., dans la quelle se trouvent confondues les deux personnalités et qui peut être maintenue, annihile complètement chacun des traits de chacune d'elles. Elles sont ...
Serge Bouffay
5
Histoire du bouddhisme tibétain: La compassion des puissants
... certains contextes politiques, besoin d'un Dieu protecteur qui pouvait assurer aux populations déprimées et angoissées un post-mortem nirvanique. Un autre cliché assez répandu sur le Bouddhisme est qu'il ne contient a pas de dogmes ».
Elisabeth Martens, 2007
6
Métaphysique pour un nouvel existentialisme
Si bien qu'une question se pose : l'Asie, sous couvert de vapeurs d'encens, de statues jaunes et de délivrance nirvanique, auraitelle manqué de courage jusqu' à, pour ce qui nous occupe, apparaître comme terriblement suspecte ?
Aristide Nerriere, 2013
7
Au-delà de l'intellect:
Sur labase dela succession normale des événements, cesêtresélevés auraient dû, après lamortducorps physique danslequelils avaient reçu Leurcinquième initiation, passerdans la condition nirvanique séparés à jamais du mondede la forme ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
8
Les rôles des aumôneries scolaires: bilan critique de 1945 à ...
... projette sur la société, — une régression dans laquelle les jeunes tendent à revenir « vers le sein maternel », soit par un sommeil nirvanique (usage de drogues) soit par la constitution de petits groupes, affectivement chauds et sécurisants.
Suzanne Mathieu, 1974
9
L'éducation bouddhique dans la société traditionnelle au Sri ...
Spiro divise le bouddhisme en deux : nirvanique et karmatique. M. E. Spiro, Buddhism and Society. 1971, p. l6 - T7. _ 2. Soulhwold divise le bouddhisme en " vrai Bouddhisme" et en "bouddhisme ïäläagiâois", M. Southwold, "Truc Buddhism  ...
Elizabeth Bopearachchi, 1994
10
Mon Ulysse, Tome 1
Un don « nirvanique » ! Je ne sais plus depuis quand je me jette contre les murs, espérant faire plier le monde, transformer mes pensées en actes désespérés ! Voilà quelque temps déjà que cette saloperie me ronge. Qu'elle grignote mes ...
Didier Perrolt

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIRVANIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nirvanique is used in the context of the following news items.
1
Sons of the Buddha. Continuities and Ruptures in a Burmese …
... monastiques birmanes, est sous-tendue par la volonté d'assurer la continuité du Sāsana de façon à rendre possible la rupture nirvanique. «Revues.org, Jan 13»
2
La fin de l'Orient - Généalogie d'une illusion (fin)
Le monde blanc est celui de l'éclaircie sur l'être, c'est un monde d'une pureté nirvanique. Le problème est que la fidélité à la Terre, dont Éros ... «La Revue des Ressources, Mar 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nirvanique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nirvanique-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z