Download the app
educalingo
Search

Meaning of "orientalisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORIENTALISME IN FRENCH

orientalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORIENTALISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Orientalisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORIENTALISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «orientalisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
orientalisme

Orientalism

Orientalisme

Orientalism is a Western literary and artistic current of the nineteenth century. There is, however, a humanistic and classical orientalism dating back to the late Middle Ages and early Renaissance, when explorations began, for example with Marco Polo, and reached its peak with the turquies and the oriental taste of the baroque 18th century then rococo. This oriental taste also inherits from the contact of the time of the Crusades with the Islamic world. Rather, this article deals with orientalism from the nineteenth century onwards. It is a movement which marks the interest of this period for the cultures of North Africa, Turkish and Arab, and all the regions dominated by the Ottoman Empire, up to the Caucasus. Inspired by the Middle East, Oriental art does not correspond in France to any particular style and brings together artists with works and personalities as different and opposed as Ingres, Eugene Delacroix, Alexandre-Gabriel ... L'orientalisme est un courant littéraire et artistique occidental du XIXe siècle. Il existe cependant un orientalisme humaniste et classique qui remonte à la fin du Moyen Âge et au début de la Renaissance, lorsque les explorations commencèrent, avec par exemple Marco Polo, et qui atteint son apogée avec les turqueries et le goût oriental du XVIIIe siècle baroque puis rococo. Ce goût oriental hérite aussi du contact de l'époque des Croisades avec le monde islamique. Cet article traite donc plutôt de l'orientalisme à partir du XIXe siècle. C'est un mouvement qui marque l'intérêt de cette époque pour les cultures d'Afrique du Nord, turque et arabe, et toutes les régions dominées par l'Empire ottoman, jusqu'au Caucase. Inspiré par le Moyen-Orient, l'art orientaliste ne correspond en France à aucun style particulier et rassemble des artistes aux œuvres et aux personnalités aussi différentes et opposées qu'Ingres, Eugène Delacroix, Alexandre-Gabriel...

Definition of orientalisme in the French dictionary

The definition of orientalism in the dictionary is science which deals with Eastern languages ​​and civilizations. Taste for the Orient; imitation of morals or arts of the east; style, oriental style.

La définition de orientalisme dans le dictionnaire est science qui a pour objet les langues et les civilisations orientales. Goût pour ce qui touche à l'orient; imitation des moeurs ou des arts de l'orient; style, genre oriental.

Click to see the original definition of «orientalisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ORIENTALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ORIENTALISME

orichalque
oriel
orient
orientable
oriental
orientale
orientalement
orientalerie
orientalisant
orientaliser
orientaliste
orientalités
orientation
orienté
orientement
orienter
orienteur
orienteuse
orifice
oriflamme

FRENCH WORDS THAT END LIKE ORIENTALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Synonyms and antonyms of orientalisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «orientalisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORIENTALISME

Find out the translation of orientalisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of orientalisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orientalisme» in French.

Translator French - Chinese

东方
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

orientalismo
570 millions of speakers

Translator French - English

Orientalism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दृष्टिकोणों
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

استشراق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ориентализм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

orientalismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রাচ্য নীতি
260 millions of speakers

French

orientalisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Orientalisme
190 millions of speakers

Translator French - German

Orientalismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

オリエンタリズム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

동양풍
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Orientalism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đông phương học
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஓரியண்டலிஸம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ओरिएंटलिझम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

doğubilimi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

orientalismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

orientalizm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

орієнталізм
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

orientalism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανατολικολογία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Oriëntalisme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Orientalism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

orientalisme
5 millions of speakers

Trends of use of orientalisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORIENTALISME»

The term «orientalisme» is regularly used and occupies the 24.195 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «orientalisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of orientalisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «orientalisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORIENTALISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «orientalisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «orientalisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about orientalisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ORIENTALISME»

Discover the use of orientalisme in the following bibliographical selection. Books relating to orientalisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La musique entre France et Espagne: Interactions ...
Esquisse. d'une. chronologie. des. figures. de. l'orientalisme. musical. français. au. XIXe. siècle. Jean-Pierre BARTOLI Université de Paris IV-Sorbonne En dépit des apparences et en dépit de ce que le présent titre laisse supposer, cette ...
Louis Jambou, 2003
2
L'orientalisme des saint-simoniens
Le colloque " L'orientalisme des saint-simoniens " (Institut du Monde Arabe, 26-27 novembre 2004) a voulu examiner, en faisant dialoguer historiens, littéraires et historiens de l'art, le rôle spécifique des saint-simoniens dans cette ...
Michel Lavallois, Sarga Moussa, 2006
3
L'orientalisme des voyageurs français au XVIIIe siècle: une ...
Du croquis à la peinture à l'huile, restées à l'état original ou diffusées par l'Intermédiaire de la gravure, seules ou en conjonction avec le récit viatique, les images du voyage en Orient véhiculent une image riche en contrastes ...
Irini Apostolou, 2009
4
Dictionnaire culturel de l'orientalisme
Devenu une "préoccupation générale", comme l'écrit Victor Hugo dès 1829, l'Orient n'a cessé de féconder la création artistique des XIXe et XXe siècles.
Christine Peltre, 2003
5
Henri Clamens, 1905-1937: du Prix de Rome à l'orientalisme
Né à Nîmes en 1905, Henri Clamens se forme à l'école des Beaux-Arts de Marseille, puis à l'Ecole nationale des Beaux-Arts de Paris, dans l'atelier d'Ernest Laurent dont il héritera la manière impressionniste.
Nîmes (France). Musée des beaux-arts, 2009
6
Maurice Delafosse: entre orientalisme et ethnographie : ...
Possédant le double statut de chercheur et d'administrateur colonial, Maurice Delafosse s'est ainsi trouvé placé au confluent d'exigences contradictoires qui l'ont paradoxalement amené à valoriser la pérennité d'une Afrique ...
‎1998
7
Psychologie et orientalisme
On sait l'intérêt de Jung pour les traditions orientales.
Carl Gustav Jung, 1985
8
Les mots de l'Inde
L'orientalisme est un courant philosophique et philologique européen. Concernant toute l'Asie, il a manifesté, à propos de l'Inde, des inflexions particulières. C'est au XVIIIe siècle que les prémisses en ont été posées. Il s'est structuré et étoffé ...
Gérard Heuzé, 2008
9
Rêver d'orient, connaître l'orient: visions de l'orient dans ...
Orientalisme. et. occidentalisme. : de. James. Morier. à. Jalal. Al-e. Ahmad. Si la poésie résiste à la traduction et à l'appropriation, la tradition romanesque persane en revanche semble s'être constituée par un effet de miroir avec la tradition ...
‎2008
10
Le rôle du Collège maronite romain dans l'orientalisme aux ...
CHAPITRE PREMIER COURT APERÇU HISTORIQUE SUR L'ORIENTALISME L' orientalisme est l'ensemble des connaissances qui concernent l'histoire, les langues, la littérature, l'art, les sciences, les mœurs et la religion des peuples de  ...
Pierre Raphael (Maronite priest.), 1950

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORIENTALISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term orientalisme is used in the context of the following news items.
1
Le Musée Delacroix du couturier Rabih Kayrouz
Il y fonde sa maison et habille l'intelligentsia locale de ses robes pures, à l'orientalisme minimaliste, d'un luxe calme et antibling. «L'Orient que ... «Le Figaro, Jul 15»
2
«Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par …
Orientalisme et ethnographie sont les deux pôles du colloque organisé, à Paris, à la Maison des Sciences de l'Homme, les 7, 8 et 9 novembre ... «Ferloo, Jul 15»
3
Jean Lacouture, l'impétueux géant
... qualités et les défauts intellectuels de la gauche de son temps : un amour aveugle pour l'anticolonialisme, un regard empreint d'orientalisme ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
4
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie
La maison puise sa force dans le mariage de la joaillerie de tradition avec un design original, qui associe l'architectural à un orientalisme ... «Madame Figaro, Jul 15»
5
D'Alep à Paris, les émerveillements d'un jeune Syrien au siècle de …
... agréablement sur nombre de récits de voyage plus savants, son récit présente une sorte d'envers du décor de l'orientalisme naissant. «Le Temps, Jul 15»
6
La Grèce ou la conséquence du nom
... traite une matière dont le droit de cité serait si peu recommandable qu'il est indispensable de le déporter vers l'islamologie et l'orientalisme. «Yabiladi, Jul 15»
7
Cinquante nuances de nus
L'orientalisme est à la mode. Fleurissent les images d'odalisques au hammam et de houris des bordels de Constantinople. La photographie ... «Tribune de Genève, Jul 15»
8
Villepin: «Notre devoir pour l'Europe»
Et c'est d'ailleurs la même déception de notre orientalisme de pacotille qui nous rend incapable de voir les pays arabes tels qu'ils sont et nous ... «Mediapart, Jul 15»
9
Daech s'invite dans “L'Enlèvement au sérail”, par Martin Kušej, à Aix
Ni de s'en satisfaire comme d'un simple divertissement à l'exotisme de convention, sinon de pacotille. L'orientalisme des XVIIIe (Montesquieu) ... «Télérama.fr, Jul 15»
10
Femme interdite
Ces mots valises, ces expressions fourre-tout ne sont peut-être pas les habits neufs d'un orientalisme new look, pour autant, ils favorisent une ... «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Orientalisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/orientalisme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z