Download the app
educalingo
outremer

Meaning of "outremer" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OUTREMER IN FRENCH

outremer


GRAMMATICAL CATEGORY OF OUTREMER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Outremer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OUTREMER MEAN IN FRENCH?

Definition of outremer in the French dictionary

The definition of ultramarine in the dictionary is fine stone, azure blue gemstone, natural silicate of aluminum, of calcium, of sodium, of which one uses the powder in painting. Another definition of ultramarine is dye, a material extracted from this stone, or obtained synthetically, of a dull blue color.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OUTREMER

amer · clairsemer · consumer · cramer · drummer · exprimer · fermer · filmer · former · imprimer · informer · mer · palmer · parsemer · primer · programmer · ressemer · semer · supprimer · sursemer

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OUTREMER

outre · outré · outre-atlantique · outre-manche · outre-mer · outre-meuse · outre-monts · outre-rhin · outre-tombal · outre-tombe · outre-tombe d´ · outrecuidamment · outrecuidance · outrecuidant · outrecuider · outrepassé · outrepassement · outrepasser · outrer · outrigger

FRENCH WORDS THAT END LIKE OUTREMER

affirmer · aimer · allumer · animer · armer · assumer · confirmer · damer · entamer · estimer · fumer · groomer · khmer · réclamer · sommer · steamer · termer · tomer · transformer · trimmer

Synonyms and antonyms of outremer in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OUTREMER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «outremer» and belong to the same grammatical category.

Translation of «outremer» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OUTREMER

Find out the translation of outremer to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of outremer from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «outremer» in French.
zh

Translator French - Chinese

海外
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

en ultramar
570 millions of speakers
en

Translator French - English

overseas
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

विदेशी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ما وراء البحار
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

за рубежом
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

no exterior
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

বিদেশী
260 millions of speakers
fr

French

outremer
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

luar negara
190 millions of speakers
de

Translator French - German

in Übersee
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

海外の
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

해외로
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

jaban rangkah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ở nước ngoài
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

வெளிநாட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

परदेशातील
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

denizaşırı
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

all´estero
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

za granicą
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

за кордоном
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

de peste mări
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στο εξωτερικό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oorsese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

utomlands
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utenlands
5 millions of speakers

Trends of use of outremer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OUTREMER»

Principal search tendencies and common uses of outremer
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «outremer».

Examples of use in the French literature, quotes and news about outremer

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OUTREMER»

Discover the use of outremer in the following bibliographical selection. Books relating to outremer and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Outremer
Le bon Dieu ne m'a pas raté : il fallait que papa fût colon et juif, maman starlette et antisémite.
Morgan Sportes, 1989
2
Outremer
C'est un roman de religion et d'hérésie, de loyauté et de complots, situé au Levant au XIIIè siècle.
Nabil Saleh, 2005
3
Contribution à l'histoire juridico-politique de l'outremer ...
Texte. n°. 6. Avis. du. Conseil. d'État. du. 29. avril. 1947. La Section des Finances du Conseil d'État, saisie par le ministre d'État chargé du service de coordination pour les départements d'outre-mer, d'une demande d'avis sur le point de savoir ...
Emmanuel Jos, 2012
4
Louis IV d'Outremer
Pendant presque mille quatre cents ans, des rois se sont succédé de manière quasiment ininterrompue sur le trône de France.
Ivan Gobry, 2011
5
Les Faucons d'Outremer: Le Seigneur de Samarcande
Apres Conan et Solomon Kane, voici reunis tous les recits epiques issus de l’imagination fertile de Robert E. Howard, l’inventeur de l’heroic fantasy moderne.
Robert E. Howard, 2013
6
Lothaire: fils de Louis IV d'Outremer, 954-986
Avant-dernier roi de la dynastie carolingienne, Lothaire (954-986) accéda au trône dans une période difficile de la monarchie française.
Ivan Gobry, 2008
7
Les élémens de peinture pratique
Premiere teinte. Qlanc, outremer Sc laque. ". ; - Seconde teinte. Outremer, laque &C blanc. i ì. Troisieme teinte. Outremer, laque 5c peu de blanc. Quatrieme teinte . Outremer , laque & très peu de blanc. . Cinquieme teinte. Outremer & laque.
Roger de Piles, 1767
8
Chymie, pharmacie et métallurgie: A-Airelle
Après avoir consacré à la connoissance de chacun de ces principes une portion A'outrtmer particutière , ces chimistes ont conclu , de leurs résultats réunis, que cent parties d'outremer font composées d'environ : Silice 3 r, 8 Alumine 34,8 ...
9
Le Voyage D Outremer Ed 1892
Le voyage d'outremer de Bertrandon de La Broquiere, premier ecuyer tranchant et conseiller de Philippe le Bon, duc de Bourgogne / publ. et annot. par Ch. Schefer, .
De La Broquiere B., Bertrandon De La Broquiere, 2012
10
Encyclopédie méthodique: Beaux-Arts ...
Blanc , laque & outremer. Seconde teinte. Mêmes couleuts ; mais dans ce mélange , la laque & l'outremer doivent plus) dominer que dans la première teinte. Troisième teinte. Mélange des mémes couleurs , mais avec encore moins de blanc.
Charles-Joseph Panckoucke ((París))

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OUTREMER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term outremer is used in the context of the following news items.
1
Tourisme : 27 mesures pour 2020 en faveur des destinations Outre …
Orly, en avril 2016, d'un nouveau terminal dédié aux voyageurs des destinations Outremer. 4) Accompagner la modernisation et le ... «Mayotte 1ère, Jul 15»
2
Bruno Denaes : nouveau médiateur de Radio France
Depuis 2001, il a assuré des formations dans les différentes stations d'Outremer 1ère. Il a participé à la création du Tremplin Radio France, de ... «La Lettre Pro de la Radio, Jul 15»
3
Christiane Taubira en visite officielle en Guadeloupe
... seine n'aime pas les riches? Des études il y e a eu suffisamment les rapports s'accumulent sur la pire prison outremer mais rien ne se fait. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
4
Jean-Claude Cadenet, directeur de Ladom : "la Région a décidé de …
De tous les jeunes d'outremer, avec le taux de chômage que nous connaissons. Moi, je mets toute mon énergie pour que cette affaire se règle ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
5
Les Voiles de Saint Barth
Sur la ligne, on retrouvait aussi le trimaran de 60 pieds Paradox, des Gunboat, un TS 52.8, un Outremer et même des Formule 40... A l'arrivée ... «Multicoques Magazine, Jul 15»
6
Un Festival Europa aux couleurs outremer
À partir d'aujourd'hui, jeudi 23 juillet et jusqu'à dimanche, le Festival Europa de Revel mettra au-devant de la scène la France à travers ses ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Face au gouvernement, Urvoas s'essaye à la mutinerie
Ou encore ces 13 amendements à la loi sur l'outremer représentant aussi plusieurs pages à découvrir juste avant le débat. Si les députés sont ... «Libération, Jul 15»
8
Rétrospective Vignal
... que les tableaux se sont éclairés avec le temps alors qu'il déclare n'utiliser que les trois mêmes couleurs depuis toujours : du bleu outremer, ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Outremer : l'ARCEP retire leur licence à trois opérateurs
L'affaire fait figure de première en France : l'ARCEP a retiré leur licence à trois opérateurs mobiles en outremer. Guyane Téléphone Mobile ... «Génération NT, Jul 15»
10
Armes: un pas de plus vers un quota
Les députés ont examiné et adopté vendredi soir le projet de loi relatif à la modernisation du droit Outremer, dans lequel figure l'article très ... «NC 1ère, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Outremer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/outremer>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN