Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patchwork" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PATCHWORK IN FRENCH

patchwork play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATCHWORK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Patchwork is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PATCHWORK MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «patchwork» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
patchwork

Patchwork

Patchwork

A patchwork is a technique of sewing which consists of assemble several pieces of fabrics of different sizes, shapes and colors to realize different types of works. Patchwork can be used to make several types of objects or bedding items such as quilts. By analogy, the word is also used for an assembly of heteroclite elements. Example: a patchwork of populations. Un patchwork est une technique de couture qui consiste à assembler plusieurs morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs différentes pour réaliser différents types d'ouvrages. Le patchwork peut être utilisé pour réaliser plusieurs types d'objets ou d'éléments de literie comme les courtepointes. Par analogie, le mot s'emploie aussi pour un assemblage d'éléments hétéroclites. Exemple : un patchwork de populations.

Definition of patchwork in the French dictionary

The definition of patchwork in the dictionary is assembly of geometric pieces cut in skins, various fabrics or knitted in various colors and making different books; printed fabric imitating such an assembly; p. Meton. work made from such an assembly or such a fabric. Which is made from such an assembly or such a fabric; who imitates such an assembly.

La définition de patchwork dans le dictionnaire est assemblage de morceaux géométriques coupés dans des peaux, des tissus variés ou tricotés dans divers coloris et permettant de confectionner différents ouvrages; tissu imprimé imitant un tel assemblage; p. méton. ouvrage réalisé à partir d'un tel assemblage ou d'un tel tissu. Qui est réalisé à partir d'un tel assemblage ou d'un tel tissu; qui imite un tel assemblage.

Click to see the original definition of «patchwork» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PATCHWORK

pataugas
pataugeage
pataugement
pataugeoire
patauger
pataugeur
pataugeuse
pataugis
patavinité
patchouli
pâte
pâté
pâtée
patelin
patelinage
pateline
patelinement
pateliner
patelinerie
patelineur

FRENCH WORDS THAT END LIKE PATCHWORK

jerk
mark
reichsmark

Synonyms and antonyms of patchwork in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «patchwork» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATCHWORK

Find out the translation of patchwork to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of patchwork from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patchwork» in French.

Translator French - Chinese

拼凑物
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

patchwork
570 millions of speakers

Translator French - English

patchwork
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घपला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مرقع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пэчворк
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

miscelânea
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জোড়াতালি
260 millions of speakers

French

patchwork
220 millions of speakers

Translator French - Malay

patchwork
190 millions of speakers

Translator French - German

Patchwork
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パッチワーク
130 millions of speakers

Translator French - Korean

덧붙여 대는 세공
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

patchwork
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

việc vá lại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சீரற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गोधडी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yama işi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

patchwork
65 millions of speakers

Translator French - Polish

patchwork
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

печворк
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

peticire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κουρελού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lappieskombers
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

patchwork
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lappeteppe
5 millions of speakers

Trends of use of patchwork

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATCHWORK»

The term «patchwork» is very widely used and occupies the 4.597 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «patchwork» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of patchwork
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «patchwork».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATCHWORK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «patchwork» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «patchwork» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about patchwork

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PATCHWORK»

Discover the use of patchwork in the following bibliographical selection. Books relating to patchwork and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Patchwork
Telles sont les images que nous propose Jean Vautrin, dans ces douze contes cruels qui composent, à leur manière, un traité de survie à l'usage de toutes les générations. Jean Vautrin, alias Jean Herman, est né en 1933 en Lorraine.
Jean Vautrin, 1983
2
Gadje-Romale, un patchwork tsigane
Un monde qui entretient un autre rapport au temps et à l'espace, à la famille et au clan, auprès duquel œuvre Olivier Fouchier, qu'il nous décrypte et pour lequel il élabore d'autres solutions de coexistence.
Olivier Fouchier, 2009
3
Patchwork, des fragments de vie
Portraitiste à la fois tendre et acerbe, amusé et ironique, Abdou Diouf signe avec ce premier roman une chronique familiale enlevée sans toutefois ignorer les réalités de la société sénégalaise.
Abdou Diouf, 2010
4
Patchwork de la vie
"Selon les critères, une vie peut être réussie ou ratée.
Claude Pépratx, 2011
5
Patchwork: Les petits ouvrages
Vite faits avec des restes de tissus, ces petits ouvrages s'adaptent à toutes les occasions. Leur fabrication vous familiarisera avec un grand nombre des techniques de base du patchwork : l'appliqué le log cabin, le patchwork " crazy ".
Catherine Grosshans-Schwobthaler, 2001
6
Art Textile: Tricot, Mola, Dentelle, Fraise, Patchwork, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Patchwork Safari
Inspirées des couleurs, des rythmes et des tissus du continent africain, Jenny Williamson et Pat Parker vous expliquent comment créer des quilts authentiquement africains.
Jenny Williamson, 2005
8
Patchwork, quilting et appliqué
Un livre pratique de référence qui regroupe à la fois les techniques du patchwork, du matelassage et de l'appliqué, et qui s'adresse à toutes les couturières, débutantes et expérimentées.
Jenni Dobson, 1998
9
Le guide visuel du patchwork
Le Guide Visuel du Patchwork est le livre de référence de toutes les quilteuses, débutantes ou expertes.
Ellen Pahl, 1999
10
Patchwork japonais: plus de 125 modèles de patchwork, ...
Les quilts japonais modernes associent des techniques orientales et occidentales pour créer de splendides résultats.
Susan Briscoe, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATCHWORK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patchwork is used in the context of the following news items.
1
Les soeurs Jagger à nouveau réunies pour Sonia Rykiel
... sur une mini-jupe et un pantalon en cuir argenté effet miroir, une cape colorée en velours, ou encore une cape en patchwork de fourrure. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Libye : l'accord de Skhirat, une lueur d'espoir
... il est représentatif de ces pouvoirs locaux plus forts que jamais dans la nouvelle Libye, devenue un patchwork de fiefs partisans. Autre maire ... «Jeune Afrique, Jul 15»
3
Review VF – Catwoman tome 5 : Course de Haut Vol
... puisqu'il constitue une sorte de patchwork, composé d'histoires de qualité extrêmement variable. On y trouve aussi bien du bon (le concours ... «DC Planet, Jul 15»
4
La Providence immerge son objectif sur les cités de Dakar et Pamiers
Une sorte de patchwork de clichés réalisés dans la sous-préfecture et la capitale du Sénégal en février dernier. Boubacar Touré Mandémory ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
15 tendances mode automne hiver 2015-2016
Au niveau des couleurs, c'est le patchwork qui remporte la bataille. Il s'invite dans votre dressing. L'orange vintage et le vert d'eau sont aussi ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
6
Les chômeurs: "Au Goulag !"
Pourtant, la crispation est tenace. La moindre mesure symbolique est prétexte à se trépigner le chignon. Il en résulte un patchwork d'institutions ... «Mediapart, Jul 15»
7
Falstaff, le sublime mashup shakespearien d'Orson Welles
La ressortie de Falstaff au cinéma est une occasion à ne pas rater de découvrir sur grand écran et en version restaurée ce brillant patchwork ... «Citazine, Jul 15»
8
Patchwork. Des participants très « appliqués »
Samedi, à la médiathèque, ils étaient très attentifs, les participants à l'atelier d'une technique de patchwork, l'appliqué, animé par la mère et la ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
Ces liens distinguent la raison de la folie, où tout devient un patchwork dénué de sens. Le plus douloureux pour moi a été de voir les gens pour ... «L'Express, Jul 15»
10
Atlantique, les îles du désir
Brusquement, plus rien n'existe que ce patchwork de vert, de bleu et de bronze où le ciel inscrit ses états d'âme. Ce n'est ni joyeux, ni triste, ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patchwork [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/patchwork>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z