Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pébrine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÉBRINE IN FRENCH

pébrine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÉBRINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pébrine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PÉBRINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pébrine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

pebrine

Pébrine

Pebrine is a silkworm disease caused by a mushroom, the microsporidia Nosema bombycis, so named in 1857 by Karl Wilhelm von Nägeli. This fungus seems to have been first reported in 1849, before the identification of the pebrine, by Guérin-Méneville, who erroneously believed that the silkworms on which he observed it were affected with muscarine. After identification of the pebrine, Cornalia, Franz Leydig, Balbiani, Béchamp and Pasteur studied his microbial agent more thoroughly. On the macroscopic scale, the pebrine is characterized by dark brown spots on the body of the larva or caterpillar, and on the adult individual. It is these spots that have earned its name to the pebrine, the worms affected being dotted with small black spots similar to peppercorns. The larva is unable to wrap the silk fibers to build its cocoon. This disease decimated the breeding in the middle of the XIXe century. The labors of Louis Pasteur permitted the suppression of the pebrine, but did not triumph over another disease, flachery. La pébrine est une maladie du ver à soie, causée par un champignon, la microsporidie Nosema bombycis, ainsi nommée en 1857 par Karl Wilhelm von Nägeli. Ce champignon semble avoir été signalé pour la première fois en 1849, avant l'identification de la pébrine, par Guérin-Méneville, qui croyait erronément que les vers à soie sur lesquels il l'observait étaient atteints de muscardine. Après l'identification de la pébrine, Cornalia, Franz Leydig, Balbiani, Béchamp et Pasteur étudièrent son agent microbien de façon plus approfondie. À l'échelle macroscopique, la pébrine est caractérisée par des taches marron sombre sur le corps de la larve ou chenille, et sur l'individu adulte. Ce sont ces taches qui ont valu son nom à la pébrine, les vers atteints étant parsemés de petits points noirs semblables à des grains de poivre. La larve est dans l'incapacité d'enrouler les fibres de soie pour construire son cocon. Cette maladie décima les élevages au milieu du XIXe siècle. Les travaux de Louis Pasteur permirent d'enrayer la pébrine, mais ne triomphèrent pas d'une autre maladie, la flacherie.

Definition of pébrine in the French dictionary

The definition of pebrin in the dictionary is epidemic disease of silkworms characterized by the appearance of spots similar to peppercorns.

La définition de pébrine dans le dictionnaire est maladie épidémique des vers à soie caractérisée par l'apparition de taches semblables à des grains de poivre.

Click to see the original definition of «pébrine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PÉBRINE


abrine
abrine
ambrine
ambrine
aventurine
aventurine
ballerine
ballerine
colubrine
colubrine
doctrine
doctrine
endocrine
endocrine
farine
farine
fibrine
fibrine
figurine
figurine
fluorine
fluorine
mandarine
mandarine
marine
marine
ombrine
ombrine
poitrine
poitrine
purine
purine
taurine
taurine
terrine
terrine
urine
urine
vitrine
vitrine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PÉBRINE

age
ageau
ager
agère
agiste
an
peanut
peau
peau-rouge
peaucier
peaufiner
peausserie
peaussier
peaussu
pébroc
pébroque
pec
caïre
caïré
cari

FRENCH WORDS THAT END LIKE PÉBRINE

aigue-marine
amarine
antipyrine
aspirine
clarine
cyprine
dextrine
feutrine
glycérine
margarine
mazarine
narine
nectarine
passerine
saccharine
serine
speakerine
trine
utérine
verrine

Synonyms and antonyms of pébrine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pébrine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÉBRINE

Find out the translation of pébrine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pébrine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pébrine» in French.

Translator French - Chinese

微粒子
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pebrina
570 millions of speakers

Translator French - English

pebrine
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pebrine
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

داء البيبرين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

pebrine
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pebrine
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রেশমকীটের মহামারী রোগ
260 millions of speakers

French

pébrine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pebrine
190 millions of speakers

Translator French - German

Pébrine-Krankheit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pebrine
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pebrine
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pebrine
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pebrine
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pebrine
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pebrine
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pebrine
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pebrina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pebrine
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

pebrine
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pebrine
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pebrine
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pebrine
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pebrine
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pebrine
5 millions of speakers

Trends of use of pébrine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÉBRINE»

The term «pébrine» is normally little used and occupies the 61.389 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pébrine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pébrine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pébrine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PÉBRINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pébrine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pébrine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pébrine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PÉBRINE»

Discover the use of pébrine in the following bibliographical selection. Books relating to pébrine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une Histoire Des Microbes
Muscardine. et. pébrine. Les vers à soie élevés en Europe probablement depuis le XIIIe siècle, étaient sujets à des épi- démies dévastatrices, à l'instar des plantes. Au XIXesiècle, l'italien Agostino Bassi (1773- 1856) allait montrer ...
Patrick BERCHE
2
Arts et techniques de la soie
pébrine (1), maladies meurtrières qui détruisirent non seulement les élevages mais aussi acculèrent à la ruine les paysans cévenols. Un autre génie de la France va rétablir, grâce à sa découverte, la situation : Louis Pasteur (2). C'est à la ...
Jean-Jacques Boucher, 1996
3
Les routes de la soie
En France, c'est en 1845 qu'apparaissent, dans la région d'Alès, les premières attaques de la pébrine, une maladie du ver à soie dont l'agent est une spore ingérée par la chenille et qui passe dans le sang puis dans tous les tissus.
François Pernot, 2007
4
Des microbes et des hommes, qui va l’emporter ?
On se souvient comment il a pu établir que ceux-ci pouvaient être victimes de deux maladies infectieuses très contagieuses, la pébrine et la flacherie. En 1872, deux ans après avoir publié ses Études sur la maladie des vers à soie, Pasteur ...
Maxime Schwartz, François Rodhain, 2008
5
La Géorgie entre Perse et Europe
Toutefois, il est certain que la pébrine eut quelquefois, en Transcaucasie, les mêmes funestes conséquences, pour les vers, qu'en Europe. Ainsi, en 1860-65 elle causa dans les élevages de vrais ravages qui furent attribués au fait que les  ...
Irène Natchkebia, Florence Hellot-Bellier, 2009
6
Léon Bouteille, vigneron
Heureusement que Pasteur vous a sorti de la pébrine (poivre en provençal) . . . mon Bouteillou, rappelle en souriant Lucie ! — Que oui ! Les vers, lorsqu'ils étaient atteints de la pébrine, devenaient gris, précisément comme le poivre. On les ...
Maguy Davico, 2007
7
Bulletin
L'apparition de la pébrine eut pour résultat de diminuer la production dans des proportions telles, que l'industrie dut aller s'alimenter dans les pays d'Extrême- Orient. Quand, à la suite des admirables travaux de Pasteur, la pébrine fut vaincue, ...
Société de géographie d'Alger et de l'Afrique du nord, 1801
8
Pasteur et ses lieutenants: Roux, Yersin et les autres
Dans le cas de la pébrine, il avait compris que l'agent infectieux présent chez un insecte pouvait provenir soit de l'œuf qui a donné naissance à la larve, soit du milieu extérieur au sein duquel cette larve (le ver à soie) et le papillon se sont ...
Annick Perrot, Maxime Schwartz, 2013
9
Le magnan et l'arbre d'or: regards anthropologiques sur la ...
Une maladie dont les caractéristiques seraient proches de celles de la pébrine se serait manifestée pour la première fois en France en 1688. Selon les spécialistes, elle serait réapparue à plusieurs reprises durant les décennies suivantes, ...
Françoise Clavairolle, 2003
10
Porte Disparu
Sur une période de cinq ans, ces trois grands fléaux en ont mis beaucoup sur la paille, commença à raconter Papé Denis. La première fut la pébrine de la soie qui provoqua la chute du mûrier. — La pébrine, quèsaco? demanda Henri.
Anne-Marie Afanassieff, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÉBRINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pébrine is used in the context of the following news items.
1
La Roque-sur-Cèze : de vieux carrelages signés par des bagnards
Une partie servait de magnanerie pour l'élevage des vers à soie jusqu'à l'épidémie de pébrine qui mit fin à cette activité. C'est lors de la ... «Midi Libre, Jun 15»
2
St-Privat-de-Champclos : au hameau du mas, un couple amoureux …
Au 19e siècle, Louis Pasteur a fait des recherches sur plusieurs maladies du ver à soie, la muscardine, la pébrine et la flacherie, ayant pour ... «Midi Libre, Jun 15»
3
Brignon : quand la ville aidait à financer la statue de Pasteur
... magnanerie non loin d'Alès. Il y résoudra le problème qui lui était posé concernant la pébrine et la flacherie, deux maladies des vers à soie. «Midi Libre, Aug 14»
4
ST-MAURICE-DE-CAZEVIEILLE Quand l'histoire renaît de ses …
Au début du 20e siècle, la maladie de la pébrine tue tous les animaux et l'activité s'éteindra ainsi à St-Maurice. Aujourd'hui, la soie naturelle ... «Objectif Gard, Jul 14»
5
Saint-Hippolyte-du-Fort - Un village niché au pied des contreforts …
Mais la pébrine, maladie du vers à soie, entraîne le déclin du commerce, aujourd'hui raconté dans un petit musée. Saint-Hyppolite se découvre ... «Midi Libre, Jun 14»
6
Conférence Agora Des liens commerciaux et artistiques
Lorsque les maladies du vers à soie, la pébrine ou la flacherie, sont apparues, les soyeux tout en se procurant de nouvelles graines au Japon ... «Le JSL, Apr 14»
7
Expo : la Sériciculture Impériale du Japon
Au milieu du XIXe siècle, la sériciculture subit en France d'énormes dommages suite à la pandémie de pébrine causée par un parasite du ver ... «Japon Infos, Feb 14»
8
VIVEMENT DIMANCHE Le Parc du Bosquet se donnera t-il l'allure d …
Il découvrit l'existence de deux maladies microbiennes du ver à soie : la pébrine et la flacherie, et parvint à enrayer le fléau. Sa statue réalisée ... «Objectif Gard, Jun 13»
9
Silk me back : quand le kimono tisse des liens
En 1840, l'Europe fut, en effet, ravagée par la pébrine, une épidémie qui musela les vers à soie alors incapables de filer leurs précieux cocons. «Le Figaro, Feb 13»
10
Que la peste soit de Saint Yersin
Yersin est le premier homme à observer le bacille de la peste, comme Pasteur avait été le premier à observer ceux de la pébrine du ver à soie, ... «Slate.fr, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pébrine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pebrine>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z