Download the app
educalingo
Search

Meaning of "margarine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARGARINE IN FRENCH

margarine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARGARINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Margarine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARGARINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «margarine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
margarine

Margarine

Margarine

Margarine was developed in France in 1869, following a competition launched by Napoleon III for the search for a "fatty substance similar to butter, but of lower price, able to preserve for a long time without altering in retaining its nutritive value, capable of supplying the butter which at that period was dear, rare, and preserved badly. The French pharmacist Mège-Mouriès produced a white emulsion resulting from fractionated beef fat, milk and water called "margarine". The patent was filed in 1872 and the marketing of margarine developed. The progress of science at the beginning of the 20th century, notably the discovery of processes for the hydrogenation of oils, will make it possible to use vegetable oils and fats in the manufacture of margarines, in order to compensate for the lack of availability of beef fat. La margarine fut mise au point en France en 1869, à la suite d’un concours lancé par Napoléon III pour la recherche d’un « corps gras semblable au beurre, mais de prix inférieur, apte à se conserver longtemps sans s'altérer en gardant sa valeur nutritive » propre à suppléer au beurre qui, à cette époque, était cher, rare et se conservait mal. Le pharmacien français Mège-Mouriès réalisa une émulsion blanche résultant de graisse de bœuf fractionnée, de lait et d’eau baptisée « margarine ». Le brevet est déposé en 1872 et la commercialisation de la margarine va alors se développer. Les progrès de la science au début du XXe siècle et notamment la découverte des procédés d’hydrogénation des huiles vont permettre d’utiliser les huiles et graisses végétales dans la fabrication des margarines et ce, pour pallier le manque de disponibilité de graisse de bœuf.

Definition of margarine in the French dictionary

The first definition of margarine in the dictionary is mixture of palmitine and stearin. Another definition of margarine is produced used most often to replace butter, consisting of a stabilized emulsion of oils, animal or especially vegetable fats and water, which is added various substances such as vitamins and dyes. Margarine is also manufacturing, margarine industry. Place where margarine is made.

La première définition de margarine dans le dictionnaire est mélange de palmitine et de stéarine. Une autre définition de margarine est produit utilisé le plus souvent pour remplacer le beurre, constitué par une émulsion stabilisée d'huiles, de graisses animales ou surtout végétales et d'eau, à laquelle on ajoute diverses substances telles des vitamines et des matières colorantes. Margarine est aussi fabrication, industrie de la margarine. Lieu où l'on fabrique la margarine.

Click to see the original definition of «margarine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARGARINE


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
criste-marine
criste-marine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARGARINE

margaille
margarinerie
margarinier
margarique
margarone
margay
marge
margeage
margelle
margeoir
marger
margeur
margeuse
marginal
marginale
marginalement
marginalisation
marginaliser
marginalisme
marginaliste

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARGARINE

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

Synonyms and antonyms of margarine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARGARINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «margarine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of margarine

Translation of «margarine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARGARINE

Find out the translation of margarine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of margarine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «margarine» in French.

Translator French - Chinese

人造奶油
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

margarina
570 millions of speakers

Translator French - English

margarine
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नकली मक्खन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سمن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

маргарин
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

margarina
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মার্জারিন
260 millions of speakers

French

margarine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

marjerin
190 millions of speakers

Translator French - German

Margarine
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

マーガリン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

마가린
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

margarine
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

macgarin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெண்ணெயை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कृत्रिम लोणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

margarin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

margarina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

margaryna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

маргарин
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

margarină
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μαργαρίνη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

margarien
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

margarin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

margarin
5 millions of speakers

Trends of use of margarine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARGARINE»

The term «margarine» is quite widely used and occupies the 12.966 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «margarine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of margarine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «margarine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARGARINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «margarine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «margarine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about margarine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARGARINE»

Discover the use of margarine in the following bibliographical selection. Books relating to margarine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pierlot, 1930-1950
Les mesures de strict contingentement de la margarine, adoptées par la loi du 26 mars 1937, suscitent, début 1938, des réactions de l'aile gauche du parti ouvrier, en raison des effets pervers induits. En effet, la margarine connaît du succès ...
Thierry Grosbois, 2007
2
Revue d'hygiene et de medecine preventive
... des laxes. Art. 9. — Les fûts, caisses, boites et récipients quelconques renfermant de la margarine ou de l'oléo-margarine doivent tous porter sur toutes leurs faces, en caractères apparents et indélébiles, le mot a margarine » ou ...
3
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Margarine L'hydrogénation a introduit dans la chaîne alimentaire des acides gras «trans» sans qu'on sache exactement comment ils étaient métabolisés et quels étaient leurs effets sur la santé. À la fin des années 60, des recherches ...
QA International Collectif, 1996
4
La mini-encyclopédie des aliments
Margarine On retrouve sur le marché des margarines molles contenant moins de 10 % d'acides gras «trans» ainsi que des margarines molles à base de graisses non hydrogénées. Ces margarines non hydrogénées ainsi que celles qui ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
5
Journal de pharmacie et de chimie
Ainsi, le savon est formé de Margarine. . . . . . . . . . 100 Soude............ 1275 1168 si l'on admet que IOO de margarine saturent 3 dbxigène, et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la ...
6
MEMOIRES DU MUSEUM D'HISTOIRE NATURALLE
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine. . □ § VI. • , De la Margarine du gras. 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de  ...
MEMOIRES DU MUSEUM D' HISTOIRE NATURELLE, 1815
7
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine.. ' § VI. De la Margarine du gras. 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de porc, ...
8
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine. § VI. De la Margarine du gras. . 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de, porc ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1815
9
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Ainsi , le savon est formé de Margarine 100 Soude 12 72 Ou 1 1 68 si l'on admet que 100 de margarine saturent 3 d'oxigèw. et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la pression qui!
10
journal de pharmacie. tome ii.
Ainsi , le savon -est formé de Margarine ioo Soude 12 72 'Ou 11 68 si l'on admet que 100 de margarine saturent 3 d'oxigène, et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la pression ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARGARINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term margarine is used in the context of the following news items.
1
Dois-je bannir les graisses de mon alimentation ?
La margarine est un excellent moyen de lutter contre le mauvais cholestérol et peut remplacer le beurre en cuisson ou sur une tartine. «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
2
Reportage. Avec les contrôleurs de l'Onssa sur le terrain (vidéo)
... 113 t de boissons, 59 t de conserves végétales, 50 t de margarine et d'huiles alimentaires, 34 t de pâtes alimentaires et de couscous, 50 t de ... «Médias 24, Jul 15»
3
Comment améliorer la vue quand on est myope ?
... la patate douce et les épinards (vitamine A), le kiwi, les agrumes et le poivron (vitamine C), la margarine, l'huile de colza et les noix (vitamine ... «medisite.fr, Jul 15»
4
Clôture de la campagne ''Consommons algérien''
Un stockage qui concerne surtout les détergents, les légumes secs, le sucre, le café, la farine, la margarine ou le beurre dont la date de ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
5
Croire aux qualités écologiques du diesel, c'est de la superstition
Pendant des décennies, on nous a aussi dit de ne pas manger du vrai beurre, mais de la margarine. Depuis, ces deux ingrédients ont été ... «Slate.fr, Jul 15»
6
1.221 tonnes de produits périmés saisies durant ce Ramadan
... de fruits secs, 24,5 tonnes de préparations sucrantes, 113 de boissons, 59 de conserves végétales, 50 de margarine et d'huiles alimentaires, ... «Le360.ma, Jul 15»
7
Sandwich au poulet façon César
Assaisonnez les filets de poulet et faites-les dorer dans une poêle à feu moyen avec un peu de margarine, 4 à 5 min de chaque côté. «L'Express, Jul 15»
8
Biscuits choco-banane
Faites fondre la margarine et ajoutez-la aux autres ingrédients puis ajoutez huile, miel, oeuf. Coupez en petits dés banane et chocolat et mélangez à nouveau ... «Marmiton.org, Jul 15»
9
En images : c'est arrivé un 15 juillet
Napoléon Bonaparte, Gianni Versace et la margarine ont un point commun : la date du 15 juillet. Découvrez 8 événements marquants qui se ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
10
Éphéméride du 15 juillet
15 juillet 1869 : création de la Margarine par Hippolyte Mège-Mouriès, physicien et pharmacien français, lors d'un concours lancé par ... «Radio Scoop, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Margarine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/margarine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z