Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pentu" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENTU IN FRENCH

pentu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENTU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pentu is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PENTU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pentu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pentu in the French dictionary

The definition of pentu in the dictionary is sloping, inclined.

La définition de pentu dans le dictionnaire est qui est en pente, incliné.


Click to see the original definition of «pentu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PENTU


dentu
dentu
pointu
pointu

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PENTU

pentatonique
pentavalent
pente
pentecôte
pentecôtisme
pentecôtiste
pentédécagone
pentélique
penthémimère
penthiobarbital
penthode
penthotal
pentite
pentode
pentosane
pentose
pentoside
pentosurie
pentueux
penture

FRENCH WORDS THAT END LIKE PENTU

abattu
battu
débattu
foutu
tu
hotu
impromptu
in situ
matu
pattu
rabattu
rebattu
revêtu
tortu
tu
turlututu
tutu
tu
vertu
tu

Synonyms and antonyms of pentu in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PENTU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pentu» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pentu

Translation of «pentu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENTU

Find out the translation of pentu to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pentu from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pentu» in French.

Translator French - Chinese

倾斜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

en pendiente
570 millions of speakers

Translator French - English

sloping
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

झुका हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مائل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

покатый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inclinado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিচু
260 millions of speakers

French

pentu
220 millions of speakers

Translator French - Malay

condong
190 millions of speakers

Translator French - German

abfallend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

傾斜
130 millions of speakers

Translator French - Korean

경 사진
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sloping
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nghiêng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாய்வுக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sloping
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

eğimli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inclinato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

spadzisty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

похилий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

povârnit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επικλινής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skuins
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lutande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hell
5 millions of speakers

Trends of use of pentu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENTU»

The term «pentu» is quite widely used and occupies the 14.924 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pentu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pentu
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pentu».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENTU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pentu» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pentu» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pentu

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PENTU»

Discover the use of pentu in the following bibliographical selection. Books relating to pentu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Géologie: bases pour l'ingénieur
8.5.2 Marais de sources En aval d'une source pérenne, il apparaît localement un marais en plein versant qu'on appelle parfois marais pentu. il se développe ainsi un plaquage de tourbe dans toute la zone inondée en permanence. La tourbe ...
Aurèle Parriaux, 2009
2
Directives pour la description des sols
... 1,0% 04 très doucement pentu 1.0 - 2 % 05 doucement pentu 2 - 5 % 06 pentu 5 - 10 % 07 fortement pentu 10 - 15 % 08 modérément escarpé 15 - 30 % 00 escarpé 30 - 60 % 10 fortement escarpé >60 % S (R) rectiligne T (T) en terrasse ...
Fao, 1994
3
Si peu d'humanité: Récits de vie d'un humanitaire en Afrique
Le. jardin. pentu. de. Diane. Fossey. Parc des Birunga,frontière ougando- rwandaise Ce sont des instants comme j'aime. Des rendez-vous avec moi-même, suffisamment rares pour être pleinement appréciés. Enfouis dans le 'nowhere' de  ...
Patrick Kelders, 2010
4
Les noyaux actifs de galaxies: Galaxies de Seyfert, QSO, ...
En regardant plus attentivement, on constate une expansion superluminique dans la quasi- totalité de ces sources. Les quasars d'une structure radio étendue et avec un spectre pentu constituent donc la population où l'angle formé par la ...
Max Camenzind, 1997
5
La concordance des langues...
Ie didonqque selon ceste signification, de njs pend, pentu a esté deriué en Latin ; ainsi appellé à custo- diendo & referuando ^commc pour ceste cause appellé snGrec m(**7oi, 6c est ainsi desccit: Venta signifiât omne estulenhum ...
Etienne Guichard, 1626
6
La montagne aux sabots
Non, j'avais une p'tite faiblesse là, alors j'ai demandé à faire la tournée de Molles, c'est moins pentu là-bas. — L'a un jupon blanc, ta p'tite faiblesse ? — L'animau ! Non, c'est moins pentu là-bas. Mais les coursières et les chemins d'ici me ...
Georges Rey, 2002
7
L'habitat bio-économique: Isolation - Chauffage - ...
pentu. ou. toit. plat? le toit est végétal : l'air rase alors les herbes, ne se presse même plus contre la terre; en quelque sorte, cette maison fait le gros dos. Ici, le vent du nord est préalablement cassé par les bambous. Les 10 cm de terre ...
Pierre-Gilles Bellin, 2011
8
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
... étaient incomparablement plus grandes sur un espace dégagé et en pente douce (cas de deux « hauts-fers » et d'un « rouleau » côte à côte à la scierie du Fossé à Moussey) que dans un lieu pentu et reserré, par exemple au fin fond d' une ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
9
Les terroirs du vin de Cahors
Dépression évidée dans les marnes blanches tertiaires et les argiles rouges du Sidérolithique. 1 . Terroir pentu raviné en bad-lands 2. Terroir de versant moins pentu et reboisé mais on devine la minceur du sol 3. Terroir de pente inférieure à  ...
Éric Rouvellac, 2005
10
Construire en verre
Alors que sur le côté le plus plat, orienté vers les anciens halls de gare, alternent les champs fermés et les lanterneaux, le côté le plus pentu est entièrement transparent. Le vitrage en écaille de cette forme compliquée et cintrée dans deux  ...
‎2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENTU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pentu is used in the context of the following news items.
1
DIRECT VIDEO | Tour de France : suivez la 18e étape entre Gap et …
Abordé cette année par son versant le moins pentu, le Glandon a été franchi à 14 reprises sur le Tour depuis 1947. Le dernier coureur en tête ... «Francetv info, Jul 15»
2
Mountainboard. L'élite en lice ce week-end à Arzano
Avec l'appui de la municipalité, ils ont pris possession d'un terrain pentu offrant les particularités satisfaisantes. D'abord à la main, puis avec ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
L'Arbizon, phare de la vallée d'Aure
Mais il faudra auparavant gravir cette face qui n'est qu'un immense et pentu éboulis de schistes. Après une série de lacets qui passent une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Champagne : Démonstration du robot OZ
Pour l'instant, nous l'avons testé uniquement sur un sol plat ou peu pentu, avec une terre travaillée finement, précise Christophe Monget, chef ... «Lavigne-mag, Jul 15»
5
Sentier de Dos-d'Âne : elle bascule et chute mortellement
"C'est vrai qu'un peu avant l'échelle, c'est assez pentu. Il faut s'accrocher. Il faut faire attention sur le sentier en montée. En descente aussi, le ... «LINFO.re, Jul 15»
6
Le pic des Spijoles
Comme le névé, pentu, est encore très présent jusqu'à la crête Spijoles-Gourdon, à partir du bord de la banquette du deuxième niveau, il faut ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
VIENNE L'esplanade de Pipet, un formidable poste d'observation
Attention, le chemin est pentu et le passage étroit. Mais rien d'insurmontable ! La vue vaut vraiment le détour. Une fois en haut, Vienne se ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Elle repose dans le Vimeu. Elsa Schiaparelli, icône « shocking » de …
Pour pénétrer dans le cimetière, il faut franchir un petit portail de bois surmonté d'un toit pentu en ardoise. Dans cette terre, entre Vimeu et ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
9
Tour de France - #17: le combat des Alpes débute à Pra Loup
Le col d'Allos se veut ainsi pentu et offrira une descente très sinueuse et dangereuse, surtout si la pluie s'en mêle. La montée de Pra Loup, ... «Sudinfo.be, Jul 15»
10
La Roue Tourangelle : les équipes sélectionnées
L'obstacle est fort pentu, la route étroite, il devrait normalement s'y passer des choses. D'autant qu'on en sera au stade des 150 km. C'est par le joli pont ... «Ligue Nationale de Cyclisme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pentu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pentu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z