Download the app
educalingo
Search

Meaning of "têtu" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TÊTU IN FRENCH

têtu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÊTU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Têtu can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TÊTU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «têtu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of têtu in the French dictionary

The definition of stubborn in the dictionary is that has a head, especially a strong head, a big head.

La définition de têtu dans le dictionnaire est qui a une tête, en particulier une forte tête, une grosse tête.


Click to see the original definition of «têtu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TÊTU


court-vêtu
court-vêtu
mi-vêtu
mi-vêtu
revêtu
revêtu
vêtu
vêtu

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TÊTU

tétratomie
tétratomique
tétravalence
tétravalent
tétrazine
tétrazoïde
tétrode
tétroxyde
tette
tette-chèvre
têtuer
teuf-teuf
teufteuf
teutomane
teuton
teutone
teutonique
teutonisme
teutonne

FRENCH WORDS THAT END LIKE TÊTU

abattu
battu
dentu
débattu
foutu
fétu
hotu
impromptu
in situ
matu
pattu
pentu
pointu
rabattu
rebattu
tortu
tu
turlututu
tutu
vertu

Synonyms and antonyms of têtu in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TÊTU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «têtu» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of têtu

ANTONYMS OF «TÊTU» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «têtu» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of têtu

Translation of «têtu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÊTU

Find out the translation of têtu to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of têtu from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «têtu» in French.

Translator French - Chinese

固执
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

terco
570 millions of speakers

Translator French - English

stubborn
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ज़िद्दी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عنيد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

упрямый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

teimoso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

একগুঁয়ে
260 millions of speakers

French

têtu
220 millions of speakers

Translator French - Malay

degil
190 millions of speakers

Translator French - German

stur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

頑強
130 millions of speakers

Translator French - Korean

완고한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wangkal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bướng bỉnh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிடிவாதமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हट्टी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

inatçı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

testardo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uparty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

впертий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

încăpățânat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πεισματάρης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hardnekkige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

envis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sta
5 millions of speakers

Trends of use of têtu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÊTU»

The term «têtu» is quite widely used and occupies the 16.715 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «têtu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of têtu
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «têtu».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÊTU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «têtu» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «têtu» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about têtu

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «TÊTU»

Famous quotes and sentences with the word têtu.
1
Alain Grandbois
Il faut être têtu dans cette triste vie. Si l'on écoutait l'avis de tout le monde, on ne ferait jamais rien. Même pas de sottises

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TÊTU»

Discover the use of têtu in the following bibliographical selection. Books relating to têtu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Kéraban le têtu: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition de Kéraban le têtu de Jules Verne augmentée d'annexes (Biographie).
Verne, Jules, 2014
2
Se faire écouter d'un enfant têtu
Comment composer avec les enfants entêtés et provocateurs ?
James Windell, 1999
3
Cookie, le chaton têtu
Manon rêve depuis toujours d'avoir un chaton.
Jenny Dale, 2010
4
Saint Nicolas et l'âne têtu
L'âne de saint Nicolas n'aime pas l'hiver ! Il a froid aux sabots et refuse d'avancer ! Heureusement que Bastien n'est jamais à court d'idées. Surtout quand il s'agit de rendre service au grand saint !
Ballon,, 2009
5
Sauteras-tu cochon têtu ?: une vieille histoire
L'histoire de la vieille dame et du cochon s'inspire de la chanson populaire "Biquette ne veut pas sortir des choux". Le chien ne veut pas mordre le cochon, le bâton ne veut pas battre le chien, etc. Aquarelles rehaussées au plomb.
Lauriot Prévost, 1983
6
Histoire de Charlemagne
On voit , par les lettres dés Académiciens , que Tourreil Sc l'Abbé Têtu , tous deux amis de la Maison de Lamoignon , étoient fort ennemis: entre eux. L'Abbé Têtu , qui avoit long-temps désiré que M. de Lamoignon fût de l'Académie , ne le  ...
Gabriel-Henri Gaillard, 1782
7
Les pierres ont le souvenir têtu
Guy Darol. LES PIERRES ONT LE SOUVENIR TÊTU LES PIERRES ONT LE SOUVENIR TÊTU DU MÊME AUTEUR Slangue.
Guy Darol, 1991
8
L'outillage traditionnel du tailleur de pierre: de ...
têtu mais de forme totalement différente. Par conséquent, ce nom ne sera pas employé dans ce sens là. c) Le marteau, quelques carriers et tailleurs de pierre emploient cette abréviation du nom composé de marteau têtu ". Beaucoup d' autres ...
Jean-Claude Bessac, 1986
9
Les pensées ordinaires du quidam lambda
Bouge pas, maintenant je t'explique. Entre le Finistère français et le Finisterre espagnol, la différence est pas énorme. Bretons et Galiciens proviennent tous deux d'une même origine. D'ailleurs ici on dit «têtu comme un Breton» et là-bas « têtu ...
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Chestihain , s. Châtiment, punition , correction ; ne se dit qu'au village. — Voy. Chatimain. Chestou, s. adj. Têtu, opiniâtre, etc. — Ess chestou: Être brutal, accept . particulière. Têtu, entêté, opiniâtre, obstiné, récalcitrant, rétif, rebours, mèche, ...
L. Remacle, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÊTU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term têtu is used in the context of the following news items.
1
Têtu” s'en va, mais son combat continue
Le tribunal de commerce de Paris a pris la décision ce 23 juillet de placer “Têtu” en liquidation judiciaire. En cause, un monde économique qui ... «Les Inrocks, Jul 15»
2
"Têtu", c'est fini : une catastrophe. C'était une arme contre l …
"Têtu", qui venait de fêter ses 20 ans, ne paraîtra plus. L'équipe de rédaction est donc de fait licenciée. Pour Frédéric L'Helgouach, c'est un ... «L'Obs, Jul 15»
3
Fin de Têtu : et à l'étranger, comment s'en sort la presse gay ?
Les abdos saillants des mannequins de Têtu n'égaieront plus les kiosques français. La société éditrice du mensuel gay français Têtu a été ... «Arrêt sur images, Jul 15»
4
Le journal des médias du 24 juillet : le magazine Têtu met la clef …
Chaque jour dans Le Grand direct des médias sur Europe 1, découvrez l'essentiel de l'actu média. Aujourd'hui : le magazine Têtu met la clef ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
5
Le Top Flop : Le Rafale fait voler Dassault/Têtu n'est plus
... Rafale fait voler Dassault/Têtu n'est plus. Vidéo. Au top dans l'actualité aujourd'hui, Dassault Aviation. Contrairement à Têtu qui est au flop. «L'Opinion, Jul 15»
6
«"Têtu" est devenu mou du cul»
Le premier numéro de «Têtu», et celui de juillet-août visibles sur le site ... Cofondateur d'Act Up puis de Têtu, l'écrivain et journaliste Didier ... «Ecrans, Jul 15»
7
Le magazine Têtu, c'est fini !
Mika est le dernier artiste à poser en une de Têtu. ... Le magazine Têtu a été placé ce jeudi par le tribunal de commerce en liquidation judiciaire ... «metronews, Jul 15»
8
Point final pour Têtu, l'unique magazine gay français
Le tribunal de commerce de Paris a mis jeudi un point final à l'histoire de Têtu, le seul magazine homosexuel français, qui disparaît des ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Médias : Le magazine Têtu placé en liquidation judiciaire
Têtu, le seul mensuel gay français, a été placé en liquidation judiciaire par le tribunal de commerce de Paris, a annoncé jeudi son directeur de ... «maville.com, Jul 15»
10
Têtu c'est fini!
Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d'utiliser votre nom complet, ... «Le Matin Online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Têtu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tetu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z