Download the app
educalingo
prostré

Meaning of "prostré" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PROSTRÉ IN FRENCH

prostré


GRAMMATICAL CATEGORY OF PROSTRÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prostré is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PROSTRÉ MEAN IN FRENCH?

Prostration

From the Latin word: prostratio "action to lie down, to lie on the ground." In medicine, prostration specifically refers to a state of extreme weakness and fatigue which manifests itself in the collapse of the muscular functions of the patient and in his immobility. Prostration occurs in certain syndromes, in the terminal phase of certain diseases, and in various psychiatric conditions. In veterinary medicine, prostration can be a sign of hemorrhagic gastroenteritis in the dog.

Definition of prostré in the French dictionary

The first definition of prostrate in the dictionary is who is in a state of prostration. Another definition of prostrate is who is in a state of great physical and moral dejection, resulting in inactivity, immobility in an attitude of withdrawal into oneself. Prostré is also developing very close to the ground.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PROSTRÉ

administré · balustré · bistré · calamistré · castré · claustré · délustré · enregistré · fenestré · frustré · illustré · lustré · pré-enregistré · préenregistré · rostré · sinistré · sous-administré · séquestré

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PROSTRÉ

prostatectomie · prostatique · prostatisme · prostatite · prosternation · prosternement · prosterner · prosthèse · prosthétique · prostibule · prostitué · prostituée · prostituer · prostitueur · prostituteur · prostitution · prostitutionnel · prostration · prostrer · prostyle

FRENCH WORDS THAT END LIKE PROSTRÉ

attitré · centré · cintré · cloîtré · concentré · démontré · empêtré · feutré · filtré · illettré · lettré · millimétré · métré · outré · plâtré · prémontré · pénétré · rentré · titré · vitré

Synonyms and antonyms of prostré in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROSTRÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «prostré» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «PROSTRÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «prostré» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «prostré» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PROSTRÉ

Find out the translation of prostré to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of prostré from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prostré» in French.
zh

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

postrado
570 millions of speakers
en

Translator French - English

prostrate
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

पराजित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ساجد
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

поверженный
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

prostrar
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

উপুড়
260 millions of speakers
fr

French

prostré
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

sujud
190 millions of speakers
de

Translator French - German

hingestreckt
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

うつぶせになりました
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

상실한
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

sujud
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lạy
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

தலைவணங்குகிறேன்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

थकलेला
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

secde
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

prostrato
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

wyczerpać
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

повержений
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

culcat la pământ
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατάκοιτος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

uitgestrek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

prostrate
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nedbrutt
5 millions of speakers

Trends of use of prostré

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROSTRÉ»

Principal search tendencies and common uses of prostré
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «prostré».

Examples of use in the French literature, quotes and news about prostré

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PROSTRÉ»

Discover the use of prostré in the following bibliographical selection. Books relating to prostré and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le progrès génétique passe t-il par le repérage et ...
brides H rétablit-elle après deux générations, une structure de population où le port des plantes est très voisin de celui du port « prostré » des populations naturelles. Il s'agit là vraisemblablement d'une sélection intense en faveur des gènes ...
Hassan Chlyah, Yves Demarly, 1993
2
Nouvelles recherches bibliographiques: pour servir de ...
L'apocalypse est ordinairement en 4^ figures, et quelquefois en 24 seulement. — A lusaige de Poitiers. Paris Sim. prostré, t5o6 , in-8. goth. fig. et bordures. 19 flor. Crévenna. Ebert, col. 774> en cite une édition de 1 5o8? — A lusaige de Rome ...
Jacques-Charles Brunet, 1834
3
Les milieux rupicoles
Les arbres constituent des exemples remarquables. Nous Favons évoqué, les stratégies d'adaptation aux mouvements, aux chocs, conduisent à développer des formes végétatives de reproduction ainsi que des stratégies de port prostré au ...
Pierre Pech, 2013
4
Guide pratique de soins palliatifs: Aspects psycho-sociaux
Peter Maguire, Ann Faulkner, Claud Regnard Le patient prostré pose un réel problème de communication. Si certains malades sont calmes ou introvertis par nature, un véritable repli sur soi peut avoir des origines très diverses. L'arbre de ...
Jean-Michel Lassaunière, 2000
5
L'imaginaire Mélancolique de Samuel Beckett, de Murphy À ...
(L'Innommable, 29) Prostré dans le noir il s'acharne à vouloir voir comment il peut le mieux se tenir prostré. Comment prostré le mieux se tenir compagnie. ( Compagnie, 78) De Murphy jusqu'à Soubresauts – pour nous en tenir à la prose  ...
Yann Mével, 2008
6
morale
CHAPITRE 4 : L'AFFECTION Je restais prostré dans mon coin, grognant contre les Dieux du Palais, comme contre le Renard qui, faisant mine de me calmer aux yeux du couloir désert, me glissa à l'oreille : – Trouve-nous les plans du Parc.
Célia e. Bonnet-ligeon
7
Le Pain de Silence
... quatre-mâts, paquebots, goélettes, chalutiers, porte-avions et autres, trouve ses pièces uniques écrasées, naufragées suite à un mauvais transport, et demeure pendant des années prostré devant la splendeur patiente, enfantine, anéantie, ...
Adrien Pasquali, 1999
8
La Rue des Juifs
prostré. plusieurs. jours. et. ses. moutons le regardaient avec étonnement. Au petit matin, alors que le soleil faisait briller la campagne humide et qu'il était resté éveillé toute la nuit, il se mit à hurler en courant vers le ruisseau: « Dieu, je t'en ...
Mario Franceschi, 1998
9
Organisation végétative
Fig. 3.10 : Formation d'une lame bisériée. Les flèches indiquent l'orientation des fuseaux mito- tiques. Fig. 3.9 : Nématothalle prostré de Coleochaete ( Chlorophycées). Fig. 3.1 1 : L'ulve, Ulva lactuca (Chlorophycées). A) Aspect général.
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
10
Infectiologie - Parasitologie
... et a vomi à 3 reprises. M. J. se plaint de céphalées pulsatiles, majorées lors des mouvements de flexion de la tête, et d'obstruction nasale. L'examen montre un patient fatigué, prostré, algique, avec confusion temporo- spatiale et une raideur ...
Christian Chidiac, Thomas Perpoint, David Gary, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROSTRÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prostré is used in the context of the following news items.
1
Sousse : qui était Seifeddine Rezgui, auteur de l'attentat ?
Submergé par la honte, le grand-père de Seifeddine Rezgui passe ses journées prostré sur sa chaise devant la maison, sans dire un mot. «Francetv info, Jul 15»
2
Tour de France : le chemin de croix continue pour Bardet, Péraud et …
Prostré sur son vélo, le regard vide, le coureur d'Ag2R (30e à 13'50'' du vainqueur) a lentement noué une serviette autour de son coup avant ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Sur le défilé, syndicats militaires et policiers ne marchent pas …
Rester prostré chez soi en disant qu'on a peur, c'est une erreur qui n'a pas lieu d'être. Pour moi, défiler et démontrer de quoi l'état est encore ... «RTBF, Jul 15»
4
Tour de France 2015 : Ivan Basso souffre d'un cancer des testicules …
Alberto Contador était bien là, prostré sur sa chaise devant une salle de presse bondée mais de lui, il n'était pas question. A ses côtés, son ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
5
Robin Frijns : « Je suis ouvert à tout »
Rester prostré et ne pas pouvoir piloter n'était pas une bonne chose pour moi. J'ai eu l'occasion de rouler en GT et de me focaliser sur cela. «Actu Moteurs, Jul 15»
6
Tour de France : Bouhanni, la chute fatale
Évacué par une ambulance après être resté de longues minutes prostré sur le bas-côté de la route, le sprinteur d'Épinal a passé des examens ... «La Provence, Jul 15»
7
Sarthe Qui a enlevé une de leurs vaches?
Presque prostré. « C'est le lundi soir que nous nous sommes rendu compte que notre génisse avait disparu. Comme par hasard, c'était la plus ... «lemainelibre.fr, Jul 15»
8
Tour de France : la 4e étape (presque) imaginaire
ASO met en place une cellule de crise psychologique pour l'Allemand, qui passe les huit heures suivantes prostré dans un coin, à répéter ... «Le Monde, Jul 15»
9
Pour lutter contre la déprime, il revit seul la Coupe du Monde 2014 …
Une nouvelle fois, David a ressenti à nouveau comme un grand vide, restant prostré de longues heures dans son jardin. Le rêve était ... «l'avenir.net, Jul 15»
10
Didier Cadiou. « L'Aber, un paysage apaisé »
Le gestionnaire des espaces naturels que je suis en pince pour le grémil prostré. C'est une plante rare et protégée que l'on ne trouve qu'en ... «Le Télégramme, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Prostré [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/prostre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN