Download the app
educalingo
rabot

Meaning of "rabot" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RABOT IN FRENCH

rabot


GRAMMATICAL CATEGORY OF RABOT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rabot is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RABOT MEAN IN FRENCH?

Plane

A planer is a tool made of a metal blade more or less inclined and fitted into a wooden body, called in this case "barrel", made of iron or synthetic material, which lets out the sharp edge. A counter, slightly set back, breaks the wood chips. The planer is held firmly in one or both hands in successive rectilinear movements until the desired result is achieved. The Japanese use the plane while pulling while it is being used by pushing by the Westerners. It is mainly used by the carpenter, carpenter and cabinetmaker to flatten, diminish a wooden surface, or make moldings and grooves. It is also used by the wood carver to prepare the pieces of wood in the design of low and high relief or in the preparation of a wooden squares intended for statuary art. It can also be used to flush the joints of these same wooden squares. The nutcracker is used by the luthier to form the vaults of the table and the back of stringed instruments.

Definition of rabot in the French dictionary

The definition of plane in the dictionary is a carpentry tool, consisting of a chisel angled in a wooden or metal support, used to smooth, thin a piece of wood or to make moldings, grooves.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RABOT

abot · cabot · chabot · clabot · crabot · jabot · nabot · sabot

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RABOT

rabolière · rabonnir · raborder · rabotage · raboter · raboteur · raboteuse · raboteux · rabotin · raboucher · rabougri · rabougrir · rabougrissement · rabouillage · rabouiller · rabouillère · rabouilleur · rabouilleuse · rabouilloir · rabouin

FRENCH WORDS THAT END LIKE RABOT

ballot · barbot · bot · dot · escarbot · galibot · lot · mini-paquebot · mot · paquebot · pilot · plot · portrait-robot · pot · poulbot · rebot · robot · spot · turbot · étambot

Synonyms and antonyms of rabot in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RABOT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rabot» and belong to the same grammatical category.

Translation of «rabot» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RABOT

Find out the translation of rabot to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of rabot from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rabot» in French.
zh

Translator French - Chinese

平面
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

avión
570 millions of speakers
en

Translator French - English

plane
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

विमान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طائرة
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

самолет
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

avião
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

সমতল
260 millions of speakers
fr

French

rabot
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

pesawat
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Flugzeug
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

プレーン
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

평면
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

bidang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

máy bay
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

விமானம்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

विमान
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

düzlem
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

aereo
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

samolot
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

літак
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

avion
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αεροπλάνο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vliegtuig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

plan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fly
5 millions of speakers

Trends of use of rabot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RABOT»

Principal search tendencies and common uses of rabot
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rabot».

Examples of use in the French literature, quotes and news about rabot

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RABOT»

Discover the use of rabot in the following bibliographical selection. Books relating to rabot and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
11 reprend vingt sois le rabot & la lime , Despréaux. Discours au Roi. [ Rudi minervd polit.] C'est-à-dire , retouche plusieurs fois son ouvrage. Rabot. Terme de Maçon. Outil de bois dont le maçon se sert pour détremper la chaux. Les Fondeurs ...
Pierre Richelet, 1759
2
Pomponne de Bellièvre (1529-1607): un homme d'Etat au temps ...
Jean de Bellièvre avait marié le 24 mai 1577 sa fille unique, Anne, avec Ennemond Rabot, conseiller au parlement en 1570245. Les Rabot étaient une ancienne famille dauphinoise qui avait connu son heure de gloire avec Jean Rabot, sieur ...
Olivier Poncet, 1998
3
Dictionnaire universel de la noblesse de France ..
Jean-Antoine Lebrun de Rabot , officier dans les armées du Roi , mort en Canada ; Du Rose Lebrun de Rabot, mariée, après 1728, avec Louis de Rey ; 4°- Françoise Lebrun de Rabot; 5°. Marianne Lebrun de Rabot ; - 6°. Isabeau Lebrun de ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1821
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
6+. ce bois sert de poignée au rabot. II se fixe sur la partie NO, fig. 66. comme on l'y voit fixé, fig. 6. Le fer A B du rabot se place sur la face inclinée du fût, par les deux vis G H, taraudées , & entrant dans les collets que le fer traverse, & qui lônt  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les rabots des charpentiers font le rabot rond , semblable à celui des menuisiers , & la galère. Le rabot des serruriers ,_sert à planir lë fer , & à y pousser des filets & des moulures: V. Vart. Menuiserie. fa /•) RAbOT A BAGUEÍ TF , outil à'Arqut- ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
rabot. RABOT , (Lutherie. ) les Luthiers ont aufli leurs rabats ; mais ils ne différent pas allez des rabot: des autres ouvriers en bois pour en faire des articles l'éparés . RABOT, (inflrument des Maçon: 6' de: Paveurs. ) inllrurnent dont le fervent les ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
7
ptie. English-French-German
rabot, т., Hobel; Metallbobel; Schlichthobel, m. — ; chisel; turning chisel (lathe), ciseau à planer, Meissel ; Dreh- meissel ; Schlichtmeissel. — , plaine, f., Schlichthammer, т. — , v.; to planish; to smooth, planer, ebnen ; gleichen ; überschlichten ...
Alexandre Tolhausen, Louis Tolhausen, Durand Gardissal, 1854
8
Causes célèbres de tous les peuples: Livraison 115 à 139
M. Victor Rabot, vérificateur de l'enregistrement, à Rennes. Les souvenirs cruels que réveillent les faits dont il est appelé à déposer l'ont douloureusement ému ; par instant, des larmes s'échappent de ses yeux. — M. Rabot fait le récit détaillé ...
Armand Fouquier, 1815
9
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Scène XXXI. H. et MTM COCKRAIMONT, MENTINE, HOUBA, JOUET, GODINASSE et RABOT. Godinassb, à Rabot qu'inteure. Au nom d' la loi, Rabot, nos nos avans marri Mm* Cockraimont, à Rabot. Rabot, i n'a qu' vos chai qui pôie tot ...
10
Bulletin de la Société de Littérature Wallone
Cmpr. aussi jet d'eau, traverse, en forme de quart de rond, pour empêcher la pluie de pénétrer dans l'intérieur. Rabatte; v. a.; ou rabatte l'arèse. — Chanfreiner , ébiseler , couper en biseau, en chanfrein. Rabot; s. m. (t. de charr.,charp. et men .).
Société de Littérature Wallonne, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RABOT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rabot is used in the context of the following news items.
1
Patrick Balkany dépose trois propositions de loi contre les médias
... aucun gouvernement de gauche ou de droite n'est revenu malgré les nombreux coups de rabot sur les niches fiscales. "Alors qu'un effort est ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Arras : le Coin familial (126 postes), toujours en redressement …
Outre des restructurations en termes d'effectifs, les activités ont aussi subi un coup de rabot. L'atelier repassage de Bapaume a disparu et les ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Ecologie : le budget du ministère encore raboté
... Royal, de même que dans ses agences, qui ont pourtant subi de sévères coups de rabot depuis plusieurs années » commente le journaliste. «Economie Matin, Jul 15»
4
Sainghin-en-Mélantois : une cavalière du Haras du Mélantois …
Sur son cheval Lutin de Crollon, et avec la participation de la longeuse Caroline Rabot, elle a remporté la médaille d'or dans la discipline la ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
"On a pris nos responsabilités pour assurer la pérennité du CAUE"
Une décision "difficile mais assumée" prise après l'annonce d'un coup de rabot de 25 % de la subvention du Conseil départemental, en proie ... «Angers Mag Info, Jul 15»
6
Livret A, LDD, LEP : le manque à gagner après la baisse des taux
Parmi les grands perdants, les familles nombreuses vont pâtir d'un coup de rabot sur le rendement de leur épargne. Pour un foyer avec deux ... «Tout sur les placements, Jul 15»
7
La dotation forfaitaire de recensement menacée d'un coup de rabot
Le gouvernement envisage de réduire la dotation forfaitaire allouée aux communes pour les opérations de recensement de la population, ... «Localtis.info, Jul 15»
8
Baisse historique du taux du livret A
La faible inflation explique ce nouveau coup de rabot. Douche froide pour les épargnants. A compter du 1er août, le taux de rémunération du ... «EasyBourse.com, Jul 15»
9
Comment ramener la confiance fiscale
Jusqu'à présent, le gouvernement a été incapable de faire de vrais choix dans son budget, au-delà des coups de rabot. C'est encore pire dans ... «Les Échos, Jul 15»
10
Le taux du Livret A sera probablement ramené à 0,75% le 1er août
L'annonce d'un 'coup de rabot' sur la rétribution du placement préféré des Français est attendue pour lundi ou mardi... Le taux du Livret A sera ... «Boursier.com, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rabot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rabot>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN