Download the app
educalingo
ranz

Meaning of "ranz" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RANZ IN FRENCH

ranz


GRAMMATICAL CATEGORY OF RANZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ranz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RANZ MEAN IN FRENCH?

Cow Rank

The Ranz des caches or Lyoba or Kühreihen is the traditional a cappella singing of the armaillis in Switzerland. It is known in the French-speaking parts, especially in the Canton of Friborg and in the German-speaking parts of Switzerland for centuries. The term lyoba, another name for the song, comes from a root found in the word patrie Gruyéria alyôbâ but also in the expression Loobeli in the Germanic patois in Central Switzerland. It is part of the living traditions of Switzerland.

Definition of ranz in the French dictionary

The definition of ranz in the dictionary is popular, with many variations, that the Swiss shepherds sing.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RANZ

rang · rangé · range · rangeailler · rangée · rangement · ranger · rangette · rangeur · rangeuse · rani · ranidés · ranimable · ranimage · ranimant · ranimation · ranimer · ranine · ranule · raout

FRENCH WORDS THAT END LIKE RANZ

kronprinz

Synonyms and antonyms of ranz in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RANZ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ranz» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ranz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RANZ

Find out the translation of ranz to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of ranz from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ranz» in French.
zh

Translator French - Chinese

ranz
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

ranz
570 millions of speakers
en

Translator French - English

ranz
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

ranz
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رانز
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

ranz
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

ranz
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

ranz
260 millions of speakers
fr

French

ranz
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

ranz
190 millions of speakers
de

Translator French - German

ranz
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

ranz
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

ranz
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

ranz
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ranz
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

ranz
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

ranz
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

ranz
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

Ranz
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

Ranz
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

ranz
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

Ranz
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ranz
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ranz
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Ranz
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Ranz
5 millions of speakers

Trends of use of ranz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RANZ»

Principal search tendencies and common uses of ranz
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ranz».

Examples of use in the French literature, quotes and news about ranz

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RANZ»

Discover the use of ranz in the following bibliographical selection. Books relating to ranz and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le ranz des vaches: du chant de bergers à l'hymne patriotique
En particulier: Le sentiment de la nature : la Fête des vignerons de Vevey (p. 100-106).
Guy S. Métraux, 1984
2
Revue nationale de Belgique
... et un talent inné._ Parmi les airs suisses, le ranz des vache», ou plutôt les ranz , car chaque canton a le sien, tiennent le premier rang. Dans le patois de la Suisse romane, ranz signifie une suite d'objets qui vont à la suite les uns des autres ...
3
Ranz Des Vaches
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Aaron Philippe Toll, 2011
4
Développement et caractérisation de dépôts d'apatite obtenus ...
LE BUT DE CE TRAVAIL ETAIT LA MISE AU POINT DE REVETEMENTS OSTEOCONDUCTEURS STABLES DE PHOSPHATE DE CALCIUM (HYDROXYAPATITE ET FLUORHYDROXYAPATITE), SUR TA6V.
Xavier Ranz, 1996
5
Oeuvres Completes de J.J. Rousseau, 7
... natal, leur fait verser des torrents de larmes quand ils l'entendent en terre étrangère. Il en a même fait mourir de douleur un si grand nombre, qu'il a été défendu, par ordonnance du roi , de jouer le ranz des vaches dans les troupes suisses.
Jean-Jacques Rousseau, 1839
6
Ma promenade au dela des Alpes
Ranz-de-vaches, les chansons nationales et le cornet des Alpes. Une traduction française a été jointe aux nouveaux ranz-de-vaches en patois - français ou romand, et l'on a mis à profit les matériaux intéressans que présentent les ouvrages ...
‎1819
7
Dictionnaire Des Inventions ...
RANZ DES VACHES. Ceux qui ont visité les vallées et les glaciers de l'Helvétie, con gagner leur vie. Ceux qui ensuite s'avisèrent de chanter ou de réciter simplement en public des morceaux des poëmes d'Homère prirent aussi le nom de ...
‎1837
8
Le manuel des livres allemand ou catalogue alphabetique des ...
H суп itis r', Anekdoten a. ci. i`ranz.I_.irerärgesch.cte. 2'I'hÍe.gr8. Lpz. (Sommer.) ~ Versuch einer Anïeïtung zur Àtzkunst. m.K. gr8. Hof'. Gran. 804. . ‚ . lehrreiche Aëilîibm d. ganzàfranz. \«V'}x;irtr»rb.Í3eAá 8. Nbg. Bieling. 798. - Aufsìitze z. n ï.
Jean-Théophile Kayser, 1827
9
Oeuvres de J. J. Rousseau, 19 (Correspondance, 2): citoyen ...
... quelquefois mortelle, qu'ils appellent , je crois , le hemvé. Il y a dans la Suisse un air célebre appelé le ranz-des-vaches , que les bergers sonnent sur leurs cornets et dont ils font retentir tous les côteaux du pays. Cet air qui est peu de chose ...
Jean-Jacques Rousseau, 1801
10
Revue des deux mondes
Jean-Jacques Rousseau, pendant trente ans, a chanté le ranz des vaches à la France étonnée et charmée. Pour la Nouvelle I/éloïse, passe encore, il ne faut pas se montrer trop sévère; mais l'Émile, mais les Confessions, mais le Contrat ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1856

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RANZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ranz is used in the context of the following news items.
1
SNC-Lavalin décroche un important contrat aux États-Unis
Le vice-président principal, Énergie thermique chez SNC-Lavalin, Mike Ranz, a souligné qu'il s'agissait du troisième projet octroyé à la firme ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
2
Comment je suis devenue invisible : par Alexandra Ranz, sur …
Alexandra Ranz, trentenaire urbaine et connectée, s'est lancée dans une expérience sociétale et citoyenne inédite : tenter d'échapper aux ... «Le Blog TV News, Jul 15»
3
Son «Ranz des vaches» irrite les puristes
Chant • Le chef de chœur et compositeur fribourgeois Gonzague Monney est l'auteur d'une nouvelle partition chorale du célèbre «Ranz des ... «La Liberté, Jun 15»
4
Rencontres chorales entre bredzons et saris
La CôteUn chœur d'hommes de Mont-sur-Rolle a fait chanter le Ranz des vaches à une chorale indienne. Un échange culturel et musical ... «24heures.ch, Jun 15»
5
Squatters: Des familles accueillent mal la décision du gouvernement …
“Ca ine encourage nou pou ranz nou lakaz lor ca terrain la”, explique la mère de trois enfants. Après plusieurs années de sa-crifice coûteux et ... «LeMatinal, Jun 15»
6
Le Home de l'Intyamon s'offre des vacances pour resserrer les liens
Après les filets de perche, c'est toute la tablée qui entonne Le ranz des vaches et Le vieux chalet. Alors, des souvenirs remontent, comme celui de cet ami du ... «lagruyere.ch, Jun 15»
7
SAINT-GERVAIS Les Hitler, une lignée maudite
Diplômée de sciences politiques, Alexandra Ranz a réalisé de nombreux reportages et documentaires pour la télévision. «Le Dauphiné Libéré, May 15»
8
Les voitures électriques et hybrides Plug-in au salon de Shanghai …
... montrait (timidement) deux véhicules électriques destinés à être vendus sous les marques locales de ses co-entreprises (Ranz et Leahead), ... «L'argus auto, Apr 15»
9
Plitvicka Jezera National Park - Ucka
129. Robert Kessler · LKT Team, +38' 42 (OTL). 130. Gregor Krajnc · Radenska, +39' 11 (OTL). 131. Franz Schiewer · LKT Team, +40' 28 (OTL). «Eurosport.fr, Apr 15»
10
Shanghai 2015 live : Toyota
Mais l'électrique est aussi de la partie avec es deux marques locales Ranz et Leahead, sans grande conviction. Alors que les électriques et ... «Le Blog Auto, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ranz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ranz>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN