Download the app
educalingo
satisfaite

Meaning of "satisfaite" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SATISFAITE IN FRENCH

satisfaite


GRAMMATICAL CATEGORY OF SATISFAITE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Satisfaite is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SATISFAITE

défaite · entrefaite · faite · laite · pré-retraite · préretraite · retraite · semi-retraite · traite

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SATISFAITE

satinage · satiné · satiner · satinette · satineur · satineuse · satire · satirique · satiriquement · satiriser · satiriste · satisfacteur · satisfaction · satisfactoire · satisfaire · satisfaisable · satisfaisamment · satisfaisant · satisfait · satisfecit

FRENCH WORDS THAT END LIKE SATISFAITE

bite · composite · conduite · droite · ensuite · explicite · favorite · granite · graphite · invite · limite · mérite · opposite · parasite · petite · poursuite · satellite · site · suite · visite

Synonyms and antonyms of satisfaite in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «satisfaite» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SATISFAITE

Find out the translation of satisfaite to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of satisfaite from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «satisfaite» in French.
zh

Translator French - Chinese

满意
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

satisfecho
570 millions of speakers
en

Translator French - English

satisfied
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

संतुष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

راض
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

удовлетворенный
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

satisfeito
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

সন্তুষ্ট
260 millions of speakers
fr

French

satisfaite
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

berpuas hati
190 millions of speakers
de

Translator French - German

zufrieden
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

満足
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

만족
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

wareg
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hài lòng
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

திருப்தி
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

समाधानी
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

memnun
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

soddisfatto
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

zadowolony
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

задоволений
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

satisfăcut
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ικανοποιημένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tevrede
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nöjd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fornøyd
5 millions of speakers

Trends of use of satisfaite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SATISFAITE»

Principal search tendencies and common uses of satisfaite
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «satisfaite».

Examples of use in the French literature, quotes and news about satisfaite

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «SATISFAITE»

Famous quotes and sentences with the word satisfaite.
1
Roger Vailland
Dans les sociétés moribondes, l'ambition satisfaite a le goût amer de l'échec.
2
Alphonse Toussenel
Le luxe et l'éclat de la fleur affirment que le bonheur est au bout de la passion satisfaite ; son affaiblissement et ses pâles couleurs, que la souffrance est au bout de la passion comprimée.
3
Robert Blondin
Quand la curiosité est satisfaite, on délaisse l'objet. Sans y revenir.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SATISFAITE»

Discover the use of satisfaite in the following bibliographical selection. Books relating to satisfaite and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nombres: éléments de mathématiques pour philosophes
Affirmer que si la condition A est satisfaite, alors la condition B l'est aussi ce n'est pas la même chose que d'affirmer que si la condition B est satisfaite, alors la condition A l'est aussi, ou que la condition A est satisfaite si et seulement si la ...
Marco Panza, 2007
2
LA CONCEPTION SEMANTIQUE DE LA VERITE
Alors que la proposition est vraie ou fausse, la fonction propositionnelle, elle, n' est pas vraie ou fausse, mais est << satisfaite >> par un ou plusieurs objets 94. Par exemple, la fonction propositionnelle 'œ1 est une planète' est satisfaite par ...
‎2012
3
Les livres sacrés de toutes les religions, sauf la Bible
L'homme [ primordial ] s'efforça de le saisir par la parole, mais il ne put l'atteindre par sa voix ; l'eût-il saisi par la voix, [la faim] eût été satisfaite en nommant l' aliment. Il tenta de l'atteindre par son souffle , mais il ne put le respirer par inflation ...
Brunet, 1865
4
Les livres sacrés de l'Orient
L'homme [ primordial ] s'efforça de le saisir par la parole, mais il ne put l'atteindre par sa voix; l'eût-il saisi par la voix, [la faim] eût été satisfaite en nommant l' aliment. Il tenta de l'atteindre par son souffle, mais il ne put le respirer par inflation; ...
Pauthier, 1840
5
Journal des savants
S'il avait pu prendre la nourriture par la voix, la faim eût été satisfaite en nommant simple' ment la nourriture. Il essaya (le la saisir par son souffle; mais il ne put l' absorber en respirant. S'il avait pu la prendre par le souffle, la faim aurait été ...
6
Centre International pour l'Elevage en Afrique Rapport ...
Toutefois, une différence sensible s'observe entre les zones en ce qui concerne la proportion de la demande laitière satisfaite par la production locale et la proportion de la demande laitière totale émanant des zones urbaines (figure 5).
Centre International pour l'Elevage en Afrique
7
Les livres sacrés de l'Orient, tr. ou revus par G. Pauthier. ...
L'homme [primordial] s'efforça de le saisir par U parole, mais il ne put l'atteindre par sa voix ; l'eût-il saisi par la voix, [la faim] eût été satisfaite en nommant l' aliment. Il tenta de l'atteindre par son souffle, mais il ne put le respirer par inflation; ...
East, Jean Pierre Guillaume Pauthier, 1852
8
Des Védas
S'il avait pu prendre la nourriture par la voix , la faim eût été satisfaite en nommant simplement la nourriture. H essaya do la saisir par son souffle; mais il ne put l'aborder en respirant. S'il avait pu la prendre par le souffle, la faim aurait été ...
Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1854
9
L'esprit en friche: les foisonnements de l'intelligence ...
ALORS qui permet d'exécuter une action lorsqu'une condition est satisfaite. Lorsque la condition n'est pas satisfaite, on passe directement à l'instruction suivante. Sa syntaxe est: SI condition ALORS action - l'instruction BOUCLE qui permet ...
Daniel Defays, 1988
10
Les actes de discours: essai de philosophie du langage et de ...
Une requête, par exemple, n'est pas satisfaite si l'allocutaire n'accomplit pas dans le monde l'action future que le locuteur lui demande de faire. De même, une promesse n'est pas satisfaite si le locuteur ne fait pas ce qu'il a promis de faire.
Daniel Vanderveken, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SATISFAITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term satisfaite is used in the context of the following news items.
1
Coupe du monde 2018: la Suisse peut être satisfaite du tirage
La Suisse a encore été vernie lors du tirage au sort des groupes de qualification. [Tatyana Zenkovich - Keystone] ... «RTS.ch, Jul 15»
2
l'UGTA satisfaite des mesures du dernier Conseil des ministres
Présidé par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, l'Union générale des travailleurs algériens (UGTA) a exprimé vendredi sa ... «ennahar fr, Jul 15»
3
La Russie se dit satisfaite des relations avec la Chine
Lors d'une interview en Slovénie, le premier ministre Dimitri Medvedev a exprimé la volonté de la Russie à avoir comme partenaire la Chine ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»
4
La résolution sur le génocide arménien ne satisfait pas la …
La communauté arménienne de Belgique n'est pas satisfaite de la résolution de la majorité parlementaire sur la commémoration du génocide ... «Le Vif, Jul 15»
5
Épargne salariale, OPCI? l?AFG satisfaite de la loi Macron
La loi Macron renforce l'épargne salariale en réaffirmant son rôle de financement à long terme de l'économie et rend encore plus efficace la ... «Boursorama, Jul 15»
6
Budget - La FEB satisfaite du tax shift mais attend de connaître les …
La Fédération des entreprises de Belgique (FEB) s'est dite satisfaite jeudi à l'annonce de l'accord trouvé au sein du gouvernement sur un ... «dh.be, Jul 15»
7
EN DIRECT. Crise agricole : la FNSEA satisfaite mais demande plus …
La mobilisation des éleveurs en colère contre la faiblesse des prix ne décroît pas. Si les barrages installés par des éleveurs autour de Caen et ... «Boursorama, Jul 15»
8
Banque Coop satisfaite de ses résultats au premier semestre
Au cours du premier semestre 2015, Banque Coop a enregistré une progression de 185 millions de francs des dépôts de la clientèle. En outre ... «L'AGEFI, Jul 15»
9
Jets ski. Droit de cité satisfaite de l'installation cale de la bourse
Dans un communiqué, l'association Droit de cité vient de faire savoir qu'elle est satisfaite de l'installation des jets ski cale de la Bourse à ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Cyclisme - Championnat de France VTT : Laura Metzler satisfaite de …
Quatrième du championnat de France VTT, Laura Metzler (UC Darnétal) est repartie satisfaite de Oz-en-Oisans (Isère), consciente qu'elle ... «Paris Normandie, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Satisfaite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/satisfaite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN