Download the app
educalingo
Search

Meaning of "semi-conscience" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEMI-CONSCIENCE IN FRENCH

semi-conscience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEMI-CONSCIENCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Semi-Conscience is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEMI-CONSCIENCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «semi-conscience» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of semi-conscience in the French dictionary

The definition of semi-consciousness in the dictionary is pref. trainer of adj. from adj. and subst. from subst.

La définition de semi-conscience dans le dictionnaire est préf. formateur d'adj. à partir d'adj. et de subst. à partir de subst.


Click to see the original definition of «semi-conscience» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SEMI-CONSCIENCE


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
inscience
inscience
méta-science
méta-science
nescience
nescience
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
science
science
subconscience
subconscience

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SEMI-CONSCIENCE

semi-autonomie
semi-autoroute
semi-auxiliaire
semi-blocage
semi-carbonisation
semi-circulaire
semi-coke
semi-cokéfaction
semi-coma
semi-conducteur
semi-conserve
semi-conserverie
semi-consonne
semi-continu
semi-continuité
semi-cristal
semi-déesse
semi-désert
semi-dignitaire
semi-distillation

FRENCH WORDS THAT END LIKE SEMI-CONSCIENCE

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
obséquience
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

Synonyms and antonyms of semi-conscience in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «semi-conscience» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEMI-CONSCIENCE

Find out the translation of semi-conscience to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of semi-conscience from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «semi-conscience» in French.

Translator French - Chinese

半昏迷
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

semiconsciente
570 millions of speakers

Translator French - English

semi-conscious
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अर्द्ध सचेत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شبه واعية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

полубессознательном
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

semi-consciente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আধা সচেতন
260 millions of speakers

French

semi-conscience
220 millions of speakers

Translator French - Malay

separuh sedar
190 millions of speakers

Translator French - German

halb bewusstlos
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

セミを意識
130 millions of speakers

Translator French - Korean

반 의식
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

semi-eling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nửa tỉnh nửa mê
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அரை உணர்வு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उपांत्य लाजाळू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Yarı bilinçli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

semi-cosciente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pół-świadomy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

напівнепритомному
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

semiconștient
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ημι-συνειδητή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

semi-bewuste
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

semi-medvetna
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

semi-bevisste
5 millions of speakers

Trends of use of semi-conscience

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEMI-CONSCIENCE»

The term «semi-conscience» is normally little used and occupies the 47.705 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «semi-conscience» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of semi-conscience
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «semi-conscience».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEMI-CONSCIENCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «semi-conscience» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «semi-conscience» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about semi-conscience

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SEMI-CONSCIENCE»

Discover the use of semi-conscience in the following bibliographical selection. Books relating to semi-conscience and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ecriture derridienne: entre langage des rêves et critique ...
Il nous est peut-être possible de poser la question en d'autres termes: le point qui oppose de Man à Derrida est-ce une éventuelle semi-conscience de la part de Rousseau? Selon de Man, Rousseau serait toujours conscient: 54 Ibid., p. 118.
Francesca Manzari, 2009
2
L'épilepsie du sujet
Cet état de semi-conscience va de pair avec la pensée qu'elle a déjà vécu tout cela une fois, donc un « déjà—Vu » typique. Cela pourrait être dû au fait que le vécu de ces états de semi-conscience recouvre en partie le contenu d'états de ...
André Polard, 2004
3
Le sommeil et les rêves: ont-ils livré leur secret ?
Dans l'hypnagogie comme dans le rêve, nous sommes dans un état de semi- conscience. Dans l'hypnagogie, la semi-conscience va avec un sommeil encore insuffisant, tandis que, dans le rêve, elle est produite par un éveil insuffisant, ...
Jean Du Chazaud, 1999
4
Indiscipliné: 35 ans de recherches
C'est d'ailleurs parce qu'il y a cette semi-conscience que les contradictions et les conflits peuvent exister. C'est peut-être moins satisfaisant pour l'esprit que les grands projets de société. Mais ceux-ci ont fait suffisamment de morts, qu'ils ...
Dominique Wolton, 2012
5
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
L'expression "tobo-tobo to site" est en fonction appositive au sujet absent dans le texte et vient superposer l'image de tristesse et de désœuvrement au syntagme verbal "ware o wasurete yuku" (marcher dans un état de semi- conscience), ...
Sanae Tsuji, 2003
6
Le roman symboliste: un art de l'extrême conscience: Edouard ...
Tout se décante dans les profondeurs du Moi, dans une sorte de semi- conscience que Gourmont décrit comme « l'état de cérébration automatique » ou l'activité intellectuelle « évolu[e] à la limite de la conscience, un peu au-dessous, hors de ...
Valérie Michelet Jacquod, 2008
7
Passion d'Algérie: chroniques de tourments et d'obsessions
Finalement nous sommes pires que les bêtes, se dit-elle dans une semi- conscience, aucun cri de bête même la plus féroce ne peut être aussi effrayant que celui que m'a renvoyé cette montagne. » Les Béni- chougrans ont l'habitude de ...
Badra Moutassem-Mimouni, 2006
8
Formes du roman utopique en Grande-Bretagne
... de détails relevant évidemment du conte de fées. Si le narrateur tente de résister, c'est en pensant au légendaire « coup de lune » déjà étranger au monde rationnel. La semi-conscience autorise l'intégration à l'élément liquide, et la marche ...
Hélène Greven-Borde
9
Sociologie de l'imaginaire
Dans la grande masse des cas, l'activité réelle se déroule dans une obscure semi-conscience ou dans la non-conscience (Unbewußtheit) du sens visé. L' agent [...] agit dans la plupart des cas en obéissant à une impulsion ou à la coutume.
Patrick Legros, 2006
10
L'empire du sens: L'humanisation des sciences sociales
Ce dernier présuppose une sociologie attentive à la réalité de l'expérience, à sa traversée effective et à l'environnement physique et idéel qui suscite cet état que Max Weber qualifie de « semi—conscience ». On peut mettre en rapport cette ...
François DOSSE

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEMI-CONSCIENCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term semi-conscience is used in the context of the following news items.
1
Batz-sur-Mer. Malaise d'une jeune fille sur la plage Valentin
Une jeune fille, à bord de l'un d'eux, a été victime d'un malaise et s'est trouvée en état de « semi-conscience » pendant quelques minutes. «Ouest-France, Jul 15»
2
True Detective saison 2: les bons et mauvais points de la nouvelle …
... largement simplifiée dans cette nouvelle saison, seulement ponctuée de flash-back et d'aperçus de la semi-conscience des personnages. «MCE Ma Chaine Etudiante, Jun 15»
3
Mon père et Alzheimer…
Il est là, dans un état de semi-conscience, incapable de me reconnaître. Quel désastre pour moi qui, tout au long de mon existence, n'ai cessé ... «Le Reporter, Jun 15»
4
“True Detective” saison 2 déménage sur la côte Ouest
Même si quelques flash-backs et autres états de semi-conscience surgissent çà et là, il s'agit d'une petite déception. La saison inaugurale, plus ... «Les Inrocks, Jun 15»
5
L'hypnose, la solution à tous nos maux?
... elle se trouve assez rapidement, au fil des paroles de son thérapeute, "dans un état de semi-conscience". Elle se souvient parfois de ce qui a ... «L'Express, May 15»
6
«Hypnophobia»: le bon psychédélique de Jacco Gardner …
Ça désigne surtout cet état de semi-conscience dans lequel on se retrouve entre le sommeil et l'éveil. C'est le moment et le lieu où tout est ... «Le Huffington Post Quebec, May 15»
7
La révélation de Jacques Derrida
L'esprit qui fait “ce qui doit être fait” se trouve confronté, dans ces moments de semi-conscience que lui-même qualifie de la plus grande ... «de defensa, Apr 15»
8
La sophrologie pour lutter contre le stress
... visualisation corporelle menant à la semi-conscience, la sophrologie n'a pas son pareil pour débusquer les causes du stress et de l'anxiété. «Madame Figaro, Apr 15»
9
CHAMONIX Il a vu son ami faire une chute de 200 m
... une cordée d'alpinistes bivouaquant à proximité, les a vus ramper vers les pentes d'herbe, dans un état de semi-conscience. C'est ainsi que ... «Le Dauphiné Libéré, Apr 15»
10
« Vanishing Point », mes Marc Lainé
Et quand sa tête lentement faiblit, s'affaisse et touche le klaxon, c'est un deuxième voyage qu'elle prépare dans une semi-conscience ... «Culturopoing, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Semi-Conscience [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/semi-conscience>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z