Download the app
educalingo
Search

Meaning of "syncopal" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYNCOPAL IN FRENCH

syncopal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYNCOPAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Syncopal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SYNCOPAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «syncopal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of syncopal in the French dictionary

The first definition of syncopal in the dictionary is brutal and complete loss of consciousness, usually brief, with apparent death, due to the momentary cessation of brain function by interrupting the arrival of arterial blood to the brain. Another definition of syncopal is metaplasm by deleting a phoneme, a letter or a syllable within a word. Syncopal is also the breaking effect that occurs in the musical discourse when the regularity of the accent is broken by the displacement of the expected rhythmic accent.

La première définition de syncopal dans le dictionnaire est perte de connaissance brutale et complète, généralement brève, avec état de mort apparente, due à la cessation momentanée des fonctions cérébrales par interruption de l'arrivée du sang artériel au cerveau. Une autre définition de syncopal est métaplasme par suppression d'un phonème, d'une lettre ou d'une syllabe à l'intérieur d'un mot. Syncopal est aussi effet de rupture qui se produit dans le discours musical lorsque la régularité de l'accentuation se trouve brisée par le déplacement de l'accent rythmique attendu.


Click to see the original definition of «syncopal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SYNCOPAL


archiépiscopal
archiépiscopal
cipal
cipal
contre-pal
contre-pal
copal
copal
croupal
croupal
grippal
grippal
groupal
groupal
intergroupal
intergroupal
municipal
municipal
nopal
nopal
pal
pal
papal
papal
principal
principal
épiscopal
épiscopal

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYNCOPAL

synchyse
synchysis
syncinématique
syncinésie
syncinétique
synclète
synclétique
synclinal
synclitique
synclitisme
syncope
syncopé
syncoper
syncorine
syncoryne
syncotylédoné
syncrânien
syncrase
syncrasie
syncrèse

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYNCOPAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Synonyms and antonyms of syncopal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «syncopal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYNCOPAL

Find out the translation of syncopal to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of syncopal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «syncopal» in French.

Translator French - Chinese

晕厥
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sincopal
570 millions of speakers

Translator French - English

syncopal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

syncopal
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غشيي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обморочный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

síncope
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

syncopal
260 millions of speakers

French

syncopal
220 millions of speakers

Translator French - Malay

syncopal
190 millions of speakers

Translator French - German

syncopal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

失神
130 millions of speakers

Translator French - Korean

실신
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

syncopal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

syncopal
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

syncopal
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

syncopal
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bayılma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sincopale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

omdleń
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

непритомний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sincopă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συγκοπτικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sinkopie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

syncopal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

syncopal
5 millions of speakers

Trends of use of syncopal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYNCOPAL»

The term «syncopal» is quite widely used and occupies the 21.477 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «syncopal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of syncopal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «syncopal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SYNCOPAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «syncopal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «syncopal» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about syncopal

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYNCOPAL»

Discover the use of syncopal in the following bibliographical selection. Books relating to syncopal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cardiologie aux épreuves classantes nationales
syncopal. Le traitement de l'épisode syncopal consiste à allonger le patient, lesjambes surélevées. Si la syncope n'est pas résolue au bout de quelques secondes ou si le patient était déjà allongé, il faut administrer un coup de poing sternal.
Pierre Ambrosi, 2011
2
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
SYNCOPAL, adj., syncopalis, syncopticus : relatif à la syncope , caractérisé ou causé par la syncope. La fièvre syncopale est une variété, ou, si l'on veut, une espèce de fièvre pernicieuse intermittente ou rémittente. C'est la cinquième de Totti.
Nicolas Philibert Adelon, 1826
3
Apnée (L’)
Si cette diminution atteint le seuil syncopal avant que l'augmentation de la pression de C02 ne déclenche la rupture de l'apnée, c'est la perte de connaissance et par voie de conséquence un grand risque de noyade (figure n° 7). Il semble ...
Frédéric Lemaître
4
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Synaxis (ná) s. J~. d~ant. sjnaie (la messe primitive des chrétiens). Syncetlo (cél) s. m. serviteur , syn- cëlle. Synchronisme (oís) *. m. synchronisme, Synchro.no i a (eró) adj. synchrone. Syncopa (.-in) s. f. de gram, »yn- cop«. Syncopal (pál) adj.
Joseph da Fonseca, 1836
5
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Les derniers efforts, plus violens que les autres, avaient produit un état syncopal tellement intense que les assistans regardèrent la femme comme morte, et l' enveloppèrent d'un linceul. Rigaudeaux fait découvrir la femme , la touche , sent le ...
Gabriel Andral, 1833
6
Anatomie pathologique du corps humain, ou descriptions, avec ...
Évidemment, dans la première période , la seule indication, c'est de remédier à l' état syncopal. Il serait bien peu rationnel d'avoir immédiatement recours à des évacuations sanguines. Cellesci ne peuvent trouver leur place que lorsque la ...
Jean Cruveilhier, 1842
7
Dictionaire des sciences médicales
Alors , l'approche du vin, de l'eau et 'des bouillons, détermina en elle des' convulsions et un état syncopal ; cependant , elle ne refusa pas de manger du pain et des œufs. La soif était insupportable, les sens intérieurs conservèrent leur  ...
8
Encyclographie des sciences médicales répertoire général de ...
Les derniers efforts, plus violents que les autres, avaient produit un état syncopal tellement intense queles assistants regardérent la femme comme morte, et l' enveloppèrent d'un linceul. Rigaudeanr fait découvrir la femme, la touche, sent le  ...
‎1838
9
Pratique de la stimulation cardiaque
The history reveals the occurrence of syncopal or near syncopal 18o 4 Indications for Permanent Pacing and Choice of Pacemaker Indications for Permanent Pacing in Cases of Syncope with Normal or Near Normal Electrocardiogram ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 1997
10
Archives d'anthropologie criminelle, de criminologie et de ...
M . Gley pense donc que le fait que nous avons observé peut s'expliquer, comme dans son premier cas, par un arrêt syncopal du cœur avant et par suite au moment même de la décollation, d'où absence d'hémorragie, le cœur ne battant plus.

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYNCOPAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term syncopal is used in the context of the following news items.
1
Mal des transports : pourquoi est-on malade en voiture et comment l …
Dans les cas les plus sévères, les symptômes peuvent s'aggraver et aboutir à un état syncopal. Autrement dit, le malade perd toute volonté, ... «Maxisciences, Jun 13»
2
Accident de plongée dans le Cap Corse
kyrnos0311 · kyrnos0311. 10/06/2013 à 12h37. Caisson hyperbare pour un rendez vous syncopal ?? Étonnant non pour un accident d'apnee. «Corse-Matin, Jun 13»
3
Bombino, à Sahel ouvert
Enfilant les loops primitifs («la nature imite l'art»), Nomad engendre une hypnose tiède, stroboscopie à base de piétinement syncopal en ... «Libération, Apr 13»
4
Tir mortel d'un policier: bavure ou légitime défense?
Il a alors du « crier » pour le réveiller, ce qui démontre que Monsieur Olivier Massonnaud était très affaibli, voire dans un état syncopal ». «nouvelobs.com, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Syncopal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/syncopal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z