Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tenon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TENON IN FRENCH

tenon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tenon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TENON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tenon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

tenon

Tenon

The tenon is the male part of a component intended to be driven into the female part of another part and which holds the two by interlocking. The female part is called the mortise. Such an assembly can be pegged with a wooden peg. It is a separation. Le tenon est la partie mâle d'une pièce de construction destinée à être enfoncée dans la partie femelle d'une autre pièce et qui tient les deux par emboîtement. La partie femelle est appelée la mortaise. Un tel assemblage peut être chevillé à l'aide d'une cheville de bois. Il constitue un embrèvement.

Definition of tenon in the French dictionary

The first definition of tenon in the dictionary is a protruding part of an assembly, of generally rectangular shape, practiced at the end of a piece of wood or metal to fit exactly into the corresponding cavity called mortise. Another definition of tenon is projection arranged on the side of a stone which is encased in the neighboring stone. iron crampon binding the foundations of stones of a construction. Tenon is also the upper end of a mast or end of a bowsprit cut in square to receive the chouque.

La première définition de tenon dans le dictionnaire est partie saillante d'un assemblage, de forme généralement rectangulaire, pratiquée à l'extrémité d'une pièce de bois ou de métal pour s'emboîter exactement dans la cavité correspondante appelée mortaise. Une autre définition de tenon est saillie aménagée sur le côté d'une pierre qui s'encastre dans la pierre voisine. crampon de fer liant les assises de pierres d'une construction. Tenon est aussi extrémité supérieure d'un mât ou extrémité d'un beaupré taillée en carré pour recevoir le chouque.

Click to see the original definition of «tenon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TENON


bourguignon
bourguignon
canon
canon
champignon
champignon
chignon
chignon
compagnon
compagnon
fanon
fanon
grignon
grignon
guenon
guenon
menon
menon
mignon
mignon
non
non
oignon
oignon
phonon
phonon
pignon
pignon
renon
renon
sauvignon
sauvignon
sinon
sinon
synemmenon
synemmenon
synnemmenon
synnemmenon
xénon
xénon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TENON

tenette
teneur
teneuse
ténia
téniasis
ténifuge
tenir
tennis
tennis-elbow
tennisman
tennistique
tenniswoman
téno-synovite
ténodèse
ténolyse
tenonner
tenonneuse
ténopathie
ténophyte
ténoplastie

FRENCH WORDS THAT END LIKE TENON

brugnon
cabanon
chaînon
collignon
gnon
gonfanon
grognon
guignon
linon
minon
moignon
montagnon
pagnon
pennon
pognon
quignon
rognon
sine qua non
trianon
trognon

Synonyms and antonyms of tenon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TENON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tenon» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tenon

Translation of «tenon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENON

Find out the translation of tenon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tenon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tenon» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

espiga
570 millions of speakers

Translator French - English

tenon
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चूल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لسان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шпилька
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

espiga
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

টেনন্
260 millions of speakers

French

tenon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

duri
190 millions of speakers

Translator French - German

Zapfen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ほぞ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

장부
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tenon
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cắt mộng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கழுந்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कुसू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zıvana
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tenone
65 millions of speakers

Translator French - Polish

czop
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шпилька
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scobiturii
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έξοχο τεμάχιο ξύλου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tap
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tapp
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tenon
5 millions of speakers

Trends of use of tenon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENON»

The term «tenon» is quite widely used and occupies the 12.816 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tenon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tenon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tenon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TENON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tenon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tenon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tenon

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TENON»

Discover the use of tenon in the following bibliographical selection. Books relating to tenon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires sur les hôpitaux de Paris,...
Jacques Tenon. accouchées , les convalescens. II seroit à désirer de pouvoir déterminer sur une grande masse de malades, telle que celle de l'Hôtel-Dieu, ce rapport du nombre de ceux qui font affectés de ces différentes maladies à la ...
Jacques Tenon, 1816
2
Préservation et restauration de la structure dentaire
Toutefois, le positionnement d'un tenon ne suffit pas à lui seul à alléger les contraintes occlu- sales qui s'exercent sur les cuspides. Si les cuspides soit vestibulaires, soit linguales, sont affaiblies, voire même fracturées, un tenon sera mis en ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
17 6k 18 , mais fans tenon 6k mortaise ; ce n'est autre chose qu'une pièce de bois coupée en taiut par son extrémité inférieure , portant une espèce «de petit tenon pointu , dont le bout entre dans la mortaise/, ôk le reste se trouve entaillé un ...
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Êf 'J> qui porte le tenon dans celle C, qui porte la mortaise, ce qui donne à cet assemblage toute la solidité que l'on peut désirer. . On peut auíïï , comme aux précédens, doubler les tenons A, fy. 13 & / j , de ces íbrtes d'assemblages.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
5
Technological Dictionary
Der Zapfen. Tenon, tenant. Voy. Queue d'aronde. Tenon m. en about. Der Himholszapfen, der Zapfen am Hirnendc aines Verbandstù'ckr. End-tenon. Tenon m. a contre-clavette. Der serkeilte Zap/'en. Foxtail-wedged tenon, tenon with key.
6
Traité de l'art de la charpenterie
La partie f f du tenon est son bout, celle g* g' par laquelle il tient à la pièce A par la prolongation d'une portion de ses fibres, est sa racine. La mortaise b (i) est creusée dans la face normale de la pièce B qui reçoit l'assemblage de la pièce A  ...
A. R. Émy, 1837
7
Arts et métiers mécaniques
lI est encore une autre efpèce d'assemfiLige en abolit , fig. i7 & i8 , mais fans tenon & mortaife ; . ce n'est autre chofe qu'une pièce de bois coupée en talut .par fon extrémité inférieure , portant une efpèce de petit tenon pointu , dont le bout ...
Jacques Lacombe
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
C c, collet ?ui est embrassé 'ar les traversines qui sont au desous.fg, mortai e pourrecevoir le tenon du drosme vue du côté dela sortie du tenon. H , mortaise embrevée pour recevoir le bras buttant du côté de la main. gi, autre mortaise aussi ...
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Fig. ix , assemblage simple à tenon & mortaise en about. a, tenon. b , mortaise. Fig. ij , assemblage double à tenon & mortaise en about. a , tenons. b , mortaises. Fig. i4 , assemblage simple à tenon & mortaise en about & à talon. a , tenon. b ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
10
Vos meubles anciens: Entretien, restauration
Cette méthode évite d'affaiblir trop l'extrémité de la traverse comme le ferait un faux tenon. Le faux tenon Le faux tenon est plus solide pour réparer le tenon d' une robuste traverse d'armoire que le tenon en peigne (des tourillons seraient trop ...
Xavier Dyèvre, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TENON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tenon is used in the context of the following news items.
1
Manoir Mauvide-Genest: le savoir-faire d'antan en boutique
À ce jour, il a fabriqué une quinzaine de chaises, entièrement assemblées en tenon et mortaise, «comme dans le temps». «J'ai fait la même ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Participer à un essai clinique : je m'informe, je décide
Je pense que vous comprendrez mon désamour, je ne sais pas comment se passent les choses ailleurs, mais à TENON, c'est devenu l'usine ... «Seronet, Jul 15»
3
Vols à l'hôpital : un mal qui nous coûte cher
En début d'année, de jeunes malfaiteurs se sont introduits dans pas moins de 17 bureaux et 170 vestiaires de l'hôpital Tenon à Paris pour y ... «Capital.fr, Jul 15»
4
Le beau tour de main
... puisqu'on y présentera une foule de spectacles gratuits pour les enfants de tous âges offerts par Tenon Mortaise (Rapaces ou victimes), Les ... «Le Devoir, Jul 15»
5
Travail en 12 heures : un débat sans fin
Des contraintes pouvant justifier le travail en 12 heures dans le service de réanimation polyvalente de l'hôpital Tenon, la CGT n'en a pas ... «ActuSoins, Jul 15»
6
Les dangers du blanchiment de la peau (rediffusion)
Attachée à l'Hôpital Tenon où elle a ouvert la consultation «Peau ethnique». Installée au Centre Laser International de la Peau de Paris ... «RFI, Jul 15»
7
CRCT Sud-Francilien : de la recherche fondamentale au lit du malade
PACE, réalisé en collaboration étroite avec l'AP/HP (Hôpital Tenon) qui en assure la promotion, est destiné à évaluer le potentiel de greffes d'épiderme dérivé ... «UP Magazine, Jul 15»
8
Le 190 sauvé, mais toujours pas pérenne
... du boulevard de Charonne, il se déplace dans un espace deux fois plus grand : rue de Surmelin, entre l'hôpital Tenon et la Mairie du 20e. «Seronet, Jul 15»
9
UN SENEGALAIS PARMI LES CINQ AFRICAINS
... partenariat avec l'hôpital général de Grand-Yoff, l'hôpital principal de Dakar, l'hôpital militaire Val de Grâce de Paris, Hôpital Tenon de Paris ... «Sud Quotidien, Jul 15»
10
Studio neuf 31 m²
PARIS - 20e. M° GAMBETTA - Porte de Bagnolet. Proche Hôpital Tenon. Studio neuf, 31 m², calme, sécurisé, lumineux, 1er étage, non meublé, cuisine US ... «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tenon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tenon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z