Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vasistas" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VASISTAS IN FRENCH

vasistas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VASISTAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vasistas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VASISTAS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vasistas» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vasistas

fanlight

Vasistas

A vasistas is an opening arranged in a window or in a door, at the height of the eyes or in their upper part. It also means a window installed on a roof or in a wall for ventilation and lighting of the attic or a cellar. Un vasistas est une ouverture aménagée dans une fenêtre ou dans une porte, à hauteur des yeux ou dans leur partie supérieure. Il désigne aussi une fenêtre installée sur un toit ou dans un mur pour la ventilation et l'éclairage des combles ou d'une cave.

Definition of vasistas in the French dictionary

The definition of vasistas in the dictionary is movable panel that fits the door of a car.

La définition de vasistas dans le dictionnaire est panneau mobile qui s'adapte à la portière d'une voiture.

Click to see the original definition of «vasistas» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VASISTAS


galetas
galetas
taffetas
taffetas
tas
tas

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VASISTAS

vasectomie
vasectomiser
vaseline
vaseliner
vaselineux
vaser
vaseux
vasicole
vasiducte
vasière
vaso-constricteur
vaso-constriction
vaso-dépresseur
vaso-dilatateur
vaso-dilatation
vaso-excitateur
vaso-inhibiteur
vaso-moteur
vaso-motricité
vaso-presseur

FRENCH WORDS THAT END LIKE VASISTAS

amas
ananas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
thomas

Synonyms and antonyms of vasistas in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VASISTAS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vasistas» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vasistas

Translation of «vasistas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VASISTAS

Find out the translation of vasistas to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vasistas from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vasistas» in French.

Translator French - Chinese

气窗
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

montante de abanico
570 millions of speakers

Translator French - English

fanlight
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पंखे रूप का खिड़की
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نافذة مشبكة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

фрамуга
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

basculante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

fanlight
260 millions of speakers

French

vasistas
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fanlight
190 millions of speakers

Translator French - German

fanlight
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

fanlight
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부채꼴 채광창
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fanlight
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đèn quạt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

fanlight
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दरवाजावरील किंवा खिडकीवरील काचेचे तावदान असलेली अर्धवर्तुळाकृती खिडकी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kapı üstü yelpaze şeklinde pencere
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lunetta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

naświetle
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фрамуга
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

supralumină
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φεγγίτη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bolig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

LJUDSFÖNSTER
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fanlight
5 millions of speakers

Trends of use of vasistas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VASISTAS»

The term «vasistas» is regularly used and occupies the 28.818 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vasistas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vasistas
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vasistas».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VASISTAS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vasistas» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vasistas» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vasistas

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VASISTAS»

Discover the use of vasistas in the following bibliographical selection. Books relating to vasistas and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Annales de l'agriculture française
( '16 ) a du sommet; ce qui établira un courant d'air de bas en haut. Si la laiterie d besoin d'être ventilée, on lève le vasistas K, et 1'on ferme en même temps le ' vasistas N : alors tciut l'air nécessaire pour former le courant dans le tuyau sera ...
2
Livre de l'économie et de l'administration rurale: guide ...
Si le vasistas en » est ouvert, l'air échauffé s'échappera par le soupirail du sommet, ce qui établira un courant d'air de bas en haut. Si la laiterie a besoin d' être ventilée , on lève le vasistas k, et l'on ferme en même temps le vasistas m; alors ...
Joseph de Mauny de Mornay, Edouard Monneret, 1838
3
Art de faire le beurre et les meilleurs fromages
plétement renouvelé (i). Quand le vasistas k est fermé, et que les vasistas n et i sont ouverts, la ventilation ne s'opère que sur l'espace extérieur de la laiterie. Si les vasistas A- et n sont fermés en même temps , aucune ventilation ne s'opérera.
J. Anderson, 1833
4
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
du sommet ;'ce qui'-ëtablirahu courant (fait de bas en haut. 'Si la laiterie a besoin d'être ven.» lilée,-on lève le vasistas K, et'l'on ferme en même temps le 'vasistas N {alors tout l'air né- i cessaire- Pour former 'le courant dans le tuyau - sera tiré ...
5
Art de faire le beurre et les meilleurs fromages
vert, l'air échauffé s'échappera par le soupirail du sommet; ce qui établira un courant d'air de bas en haut. Si la laiterie a besoin d'être ventilée , on lève le vasistas K , et l'on ferme en même temps le vasistas N : alors tout l'air nécessaire pour ...
‎1828
6
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Une forge munie d'un fourneau d'appel, des vasistas, la surélévation de la cheminée, les gants de vessie, la saturation des eaux sont les principales conditions prescrites pour les ateliers de metteurs en couleur. Quant aux doreurs par le ...
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
CCCC, cadre du vasistas de la portière. DDDD, bâti de la portière. EEEE, donnant de la portière. Fig. 2 , coupe suivant A B représentant la coulisse dans laquelle doit se mouvoir le vasistas. CC, bâti de la portière. D, coulisse dans laquelle se ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1865
8
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
20 sans . n'uxn'amrrou _ f.—- Grande croisée destinée à éclairer convenablement le dessous de la hotte c et toute la table [1. s. —-Porte-manteau pour placer les vêtemens propres ' pendant l'opération. t.—Vasistas servant à fournir la ...
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
CCCC, cadre du vasistas de la portière. DDDD, bâti de la portière. EEEE, dormant de la portière. Fig. 2 , coupe suivant AB représentant la coulisse dans laquelle doit se mouvoir le vasistas. CC, bâti de la portière. D, coulisse dans laquelle se ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1865
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Cette calèche, afin qu'elle puisse servir de voiture de ville, esta avance; elle a cinq glaces , dont une sur le devant et deux sur chacun des côtés pour remplacer les vasistas. Le premier cerceau de la capote se déploie droit en équerre contre  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VASISTAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vasistas is used in the context of the following news items.
1
La Miroiterie avignonnaise se positionne sur le haut de gamme
... dans le haut de gamme, avec un service à la carte, il n'empêche qu'elle remplace aussi le petit vasistas fendu par un violent coup de mistral. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Un enfant de 7 ans se blesse en chutant d'un toit à Ris-Orangis
Il est passé au travers du vasistas de la cuisine centrale de la ville. Nul ne savait ce jeudi soir comment il était arrivé là. L'enfant a été transporté ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Logement : 20 propositions qui déménagent
... 15 m² d'en face, donc plein nord, éclairé par un vasistas d'un autre âge, avec cabine de douche premier prix plantée dans un coin du séjour, ... «Le Point, Jul 15»
4
Attention au home jacking pendant les grosses chaleurs !
C'est ainsi que, dans la nuit du 29 juin, il s'est emparé d'une Fiat 500 après être passé par un vasistas pour s'introduire dans le domicile et ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Melun : condamnés à de la prison ferme pour un incendie de 2008
Deux jeunes faisaient la courte échelle à un troisième pour pénétrer dans cet établissement par le vasistas resté ouvert. Il ne restait plus au ... «Le Parisien, Jun 15»
6
Condamnés à de la prison ferme sept ans après un incendie
Deux jeunes faisaient la courte échelle à un troisième pour pénétrer dans cet établissement par le vasistas resté ouvert. Il ne restait plus au ... «Le Parisien, Jun 15»
7
Canicule : 5 astuces pour rafraîchir votre logement sans climatiseur
Le jour, pensez bien à fermer les volets et les vitres sans aucune exception, et pensez également à protéger les vasistas afin d'éviter « l'effet ... «SeLoger.com, Jun 15»
8
Canicule : comment garder son habitation au frais (sans climatiseur)
VASISTAS et VELUX. Equipez vos fenêtres de toit de protection solaire pour éviter l'effet loupe. De nuit : ouvrez pour créer des courants d'air. «TF1, Jun 15»
9
Qui est la frenchie Ariane Labed, nouvelle venue au casting d …
C'est à la FAC qu'elle commence à jouer au théâtre et co-fonde sa compagnie, Vasistas. Ces expériences sur les planches avec la troupe lui ... «AlloCiné, Jun 15»
10
[Critique] « Une seconde mère » : une comédie sociale brésilienne …
Jessica va devoir habiter chez les employeurs de sa mère, qui n'occupe qu'une minuscule chambre de bonne avec vasistas. L'arrivée de la ... «Toutelaculture, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vasistas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vasistas>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z