Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vespidés" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VESPIDÉS IN FRENCH

vespidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VESPIDÉS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vespidés is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VESPIDÉS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vespidés» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vespidés

Vespidae

Vespidae

The Vespidae form a family of insect hymenoptera including social wasps and many solitary wasps. Among these flying social insects are wasps as such, hornets and polistes. There are several hundred species of which the most common in northwestern Europe is the so-called German wasp. They form annual colonies founded in spring by a fertilized female, the queen. Males are born at the end of summer. Only new fertilized females winter. Les Vespidae forment une famille d'insectes hyménoptères comprenant des guêpes sociales et de nombreuses guêpes solitaires. Parmi ces insectes sociaux volants, on trouve les guêpes proprement dites, les frelons, les polistes. Il en existe plusieurs centaines d'espèces dont la plus fréquente en Europe du nord-ouest est la guêpe dite allemande. Elles forment des colonies annuelles fondées au printemps par une femelle fécondée, la reine. Les mâles naissent à la fin de l'été. Seules les nouvelles femelles fécondées hivernent.

Definition of vespidés in the French dictionary

The definition of vespids in the dictionary is a family of hymenopteran insects whose type is the wasp.

La définition de vespidés dans le dictionnaire est famille d'insectes hyménoptères dont le type est la guêpe.

Click to see the original definition of «vespidés» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VESPIDÉS


antilopidés
antilopidés
bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
hominidés
hominidés
macropodidés
macropodidés
mustélidés
mustélidés
ovidés
ovidés
phasianidés
phasianidés
psittacidés
psittacidés
pycnonotidés
pycnonotidés
salmonidés
salmonidés
sturnidés
sturnidés
suidés
suidés
typhlopidés
typhlopidés
ursidés
ursidés

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VESPIDÉS

vesou
vespa
vespasienne
vespéral
vespérie
vespertilien
vespertilio
vespertilion
vespertilionidés
vespétro
vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse
vessie

FRENCH WORDS THAT END LIKE VESPIDÉS

agamidés
alcidés
clupéidés
columbidés
cyprinodontidés
falconidés
lémuridés
muridés
muscidés
palmidés
paridés
phocidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
scarabéidés
strigidés
tortricidés
turdidés
tyrannidés

Synonyms and antonyms of vespidés in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vespidés» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VESPIDÉS

Find out the translation of vespidés to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vespidés from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vespidés» in French.

Translator French - Chinese

胡蜂
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

véspido
570 millions of speakers

Translator French - English

vespid
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

vespid
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الزنبور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

vespid
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Vespid
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

vespid
260 millions of speakers

French

vespidés
220 millions of speakers

Translator French - Malay

vespid
190 millions of speakers

Translator French - German

Wespen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スズメバチ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

vespid
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

vespid
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vespid
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

vespid
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

vespid
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vespid
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Vespid
65 millions of speakers

Translator French - Polish

vespid
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

vespid
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vespid
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

των Vespidae
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vespid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

geting
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vespid
5 millions of speakers

Trends of use of vespidés

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VESPIDÉS»

The term «vespidés» is used very little and occupies the 71.551 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vespidés» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vespidés
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vespidés».

Examples of use in the French literature, quotes and news about vespidés

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VESPIDÉS»

Discover the use of vespidés in the following bibliographical selection. Books relating to vespidés and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
VESPIDÉS. (guêpes. sociales). (1068. à. 1069). Bien que les guêpes ne soient pas des ravageurs importants des plantes d'ornement, elles peuvent être gênantes dans les jardins et les pépinières, car elles établissent fréquemment leurs ...
David V. Alford, 2013
2
Progrès en dermato-allergologie: Besançon 2012
Pour les vespidés, ce sont l'antigène 5 (allergènes du groupe 5 : Ves v5 et Pol d5 ...) et la phospholipase A1 (Ves V1 et Pol d1). Actuellement, nous pouvons rechercher des IgE vis-à vis des allergènes recombinants suivants : rApi m1 pour  ...
Martine Vigan, 2012
3
Où les papillons passent-ils l'hiver ?: 100 clés pour ...
Le contraste est saisissant avec les guêpes, plus exactement les vespidés, qui, presque exclusivement prédatrices, attaquent diverses proies dont beaucoup de chenilles et ont tôt fait de piquer quand on les inquiète, parfois même sans raison  ...
Patrice Leraut, 2012
4
Les insectes et la santé
Les guêpes Il en existe de nombreuses espèces, qui se distinguent par leur corps et leurs couleurs, réparties en plusieurs familles (vespidés, sphécidés, pompilidés, cynipidés, chalcididés, chrysididés (guêpes-coucou...). Les guêpes sociales ...
Jean-Louis Brunet, 2006
5
Manifestations dermatologiques des maladies infectieuses, ...
2 Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, J.-J. Guilhou. dorsata,florea, cerana et bourdons Bombus) qu'entreceux de vespidés (guêpes Vespulagermanica, vulgaris etfrelons Vespa crabro) ou entre vespidés et apidés. Lesyndrome toxique (dû ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2009
6
Précis de zoologie
C. Vespidés ou Guêpes. —— Porte—aiguillon a ailes antérieures pliées en long dans le repos. Corps lisse. Antennes coudées. La partie inférieure de l'aile antérieure se replie sous la partie supérieure, pendant le repos. Sociaux ou solitaires ...
dr. Gaston Carlet, Rémy Perrier, 1896
7
La Science illustrée: journal illustré
Les guêpes ou vespidés sont une famille de l'ordre des hyménoptères (sous- ordre des porte-aiguillons) ayant pour caractères principaux un corps mince et lisse, des antennes coudées, et offrant cette particularité que, pendant le repos, ...
8
Précis de zoologie médicale
Les stylets sont des aiguilles creuses qui glissent dans le gorgeret, par le moyen d'une sorte de coulisse en queue d'aronde, rendant tout déraillement impossible (CAHLET) ; ils sont tantôt lisses (Sphégidés), tantôt (Apidés, Vespidés) ...
Gaston Carlet, 1896
9
La reconnaissance du savoir rural: savoir des populations, ...
Afin de montrer aux agriculteurs que les guêpes et les fourmis sociales qu'ils connaissent bien sont des prédateurs de ravageurs, nous avons capturé des guêpes Polybia spp. (vespidés) qui retournaient vers leur nid avec une proie et nous ...
Ian Scoones, 1999
10
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
Les Hyménoptères comprennent trois familles d'insectes sociaux: les Formicidés (fourmis), les Vespidés (guêpes) et les Apidés (abeilles). Caractéristiques morphologiques. Quatre ailes membraneuses, la seconde paire étant plus petite et ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VESPIDÉS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vespidés is used in the context of the following news items.
1
Les plus grands insectes vivant en groupes
Ils se distinguent des autres vespidés par la largeur plus importante de leur vertex (partie de la tête derrière les yeux) et par leur gastre arrondi ... «lavenir.net, Sep 14»
2
Albi. La ville doit-elle payer pour les frelons asiatiques ?
... des frelons des deux espèces qui ont le même régime alimentaires : protéines et glucides (comme tous les vespidés dont les frelons). «LaDépêche.fr, Dec 13»
3
Mais où sont donc passées les guêpes?
Cette année, il n'y a pas foule chez les vespidés. Les hauts et bas de la météo expliquent cette situation, qui devrait se maintenir jusqu'au ... «Le Matin Online, Aug 12»
4
La guerre aux frelons asiatiques est déclarée
Une seule chose concernant les frelons et en règle générale les vespidés : jamais personne dans le monde malgré de gros budget et des ... «LaDépêche.fr, Jan 12»
5
Nos ennemis les bêtes : pas folle la guêpe, mais envahissante
Guêpe et frelon appartiennent tous les deux à l'ordre des hyménoptères et à la famille des vespidés. Dans les guêpiers, les mâles vivent très ... «Sud Ouest, Aug 11»
6
Frelons asiatiques : l'appât de Francis
Ajoutant qu'avec sa gelée, « on doit tout de même admettre et s'attendre à une incidence collatérale sur la famille des vespidés, mais bien ... «Sud Ouest, Aug 11»
7
L'incroyable nid de frelons
Il s'agit probablement d'une espèce de vespidés venant d'Asie, qui colonisent d'année en année les jardins, campagnes et forêts d'Europe, ... «LaDépêche.fr, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vespidés [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vespides>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z