Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "आदेश" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF आदेश IN HINDI

आदेश  [adesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES आदेश MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «आदेश» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of आदेश in the Hindi dictionary

Order Noun Synonyms [0] [V Adutish, Adeshiman, Drucker] 1. Command 2. preaching . 3. Details (up to 0). 4. Greetings . Hello . A- Shankh buddha increased stairs. Order Siddhi is considered as big .- Joyce (word 0). 5. In Astrology Planetary fruit 6. Prophecy (to 0). 7. One in grammar The second letter comes in place of the letter Letter Change आदेश संज्ञा पुं० [सं०] [वि० आदिष्ट, आदिश्यमान, आदेशक] १. आज्ञा । २. उपदेश । ३. विवरण (को०) । ४. प्रणाम । नमस्कार । उ०— शंख बडो बढ सिद्धि बखाना । किय आदेश सिद्धि बड़ माना ।— जायसी (शब्द०) । ५. ज्योतिष शास्त्र में ग्रहों का फल । ६. भविष्यकथन (को०) । ७. व्याकरण में एक अक्षर के स्थान पर दूसरे अक्षर का आना । अक्षरपरिवरितन ।

Click to see the original definition of «आदेश» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH आदेश


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE आदेश

आदीर्घ
आदीर्य
आदृत
आदृत्य
आदृष्टि
आदे
आदेयकर्म
आदे
आदेवक
आदेवन
आदेश
आदेशकारी
आदेश
आदेश
आदेश्य
आदेष्टा
आदे
आद्य
आद्यंत
आद्यकवि

HINDI WORDS THAT END LIKE आदेश

देश
उद्देश
उपदेश
कटिदेश
कुलापदेश
खानदेश
खानाबदेश
गंडदेश
जोड़ासंदेश
टक्कदेश
दूरंदेश
देश
धर्मोपदेश
नभोदेश
नामनिर्देश
निदेश
निरक्षदेश
निरादेश
निर्देश
पददेश

Synonyms and antonyms of आदेश in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «आदेश» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF आदेश

Find out the translation of आदेश to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of आदेश from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «आदेश» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

命令
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

comando
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Order
510 millions of speakers

Hindi

आदेश
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

أمر
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

команда
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

comando
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

হুকুম
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

commandement
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Command
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Befehl
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

コマンド
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

명령
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Command
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

chỉ huy
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

கட்டளை
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

आदेश
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

komuta
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

comando
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

komenda
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

команда
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

comandă
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

εντολή
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

opdrag
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

kommando
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Command
5 millions of speakers

Trends of use of आदेश

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «आदेश»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «आदेश» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about आदेश

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «आदेश»

Discover the use of आदेश in the following bibliographical selection. Books relating to आदेश and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 1995
'संविधान (जम्मू-कश्मीर को लागू होना) आदेश, 1954 सं.आा. 48 राष्ट्रपति, संविधान के अनुच्छेद 370 के खंड (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, जम्मू-कश्मीर राज्य की सरकार की ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
2
Aupacārika patra-lekhana - Page 106
1 06 / औपचारिक पम-लेखन सेवानिवृत अधिकारियों तथा अनुभागों के बीच काम का वितरण, कामकाज संबंधी नियम-उपनियम आदि सारी सूचनाएं कार्यालय आदेश के रूप में ही दी जाती हैं । कार्यालय ...
Omprakāśa Siṃhala, 1993
3
Rajbhasha Hindi Swaroop Aur Prayog - Page 167
कार्यालय आदेश कायल दो जिसे जिस कार्यविधि के नारि-पा, परिवर्तन अदि दो सुमना देने के संबंध में जारी जिया जाता है । यर आदेश जिमी नियुक्ति, यय:", स्थानान्तरण, यत् पर मजियत-पण व ...
Rajbeer Singh, 2002
4
ALLAHABAD HIGH COURT RULES, 1952: - Page 43
भुगतान करेंगे या यह कि वाद का कोई खर्च अनुमत नहीं होगा या समान प्रभाव का आदेश या वाद के खचाँ के संबंध मे कोई आदेश पारित नहीं किया है, वाद के किसी खर्च पर करारोपण अनुमत नहीं ...
Alok Srivastava, ‎Adi, 2014
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 901
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī. भी अ:. सत, गोला, दायरा; खगोलीय गोला; ०क्रिप्रा१ बसे, क्रमबद्ध: नियमित: सुव्यवस्थित: शांत स्वभाव वाला: आदेश पालक;. पृथ्वी-मभ; कोई वृताकार वस्तु; नेत्र गोलक, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
Lagat Lekhankan - Page 59
इस सीमा की सामग्री का आदेश स्तर कहते है, रेल शब्दों में आदेश भार का आशय मामा, को उस सोया से होता है जिसे रोष रहने पर सीर-र की विना कार्य आदेश के प, कय विभाग की लय करने का सुझाव ...
Daryab Singh, 2005
7
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 134
यह ठीक वैसा ही था जैसा यहोवा ने मूसा को आदेश दिया था। "मूसा ने अभिषेक का कुछ तेल और वेदी पर का कुछ खन लिया। मूसा ने उस में से थोड़ा हारून और उसके वस्त्रों पर छिड़का और कुछ हारून ...
World Bible Translation Center, 2014
8
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
लोक में पूर्ववर्ती सूत्र ( ७-१-९ ) से अदब अब से परे तृतीया बहुवचन (भिर के स्थान में ऐर आदेश होता है जबकि वेद में 'भिर के स्थान में ऐर आदेश बहुल प्रकार से होता है : तात्पर्य यह कि अदन अज से ...
Damodar Mehto, 1998
9
Karyalaya Parbandh - Page 126
कभी-कभी संदेश-ईक अपनी गलती छिपाने के लिए बद में जानबूझकर अपने आदेश में आवश्यक संशोधन कर देता है और इस यल की जिम्मेदारी अपने अधीन; यर यह कहकर डाल देता है कि उन्होंने आदेश को ठीक ...
R.C. Bhatia, 2008
10
Public Administration: ebook - Page 98
अन्य शब्दों में, एक ऐसी व्यवस्था जिसमें प्रत्येक अधीनस्थ कर्मचारी केवल एक ही व्यक्ति से आदेश प्राप्त करे, आदेश की एकता का सिद्धान्त कहलाती है। अधीनस्थ अधिकारी एक ही उच्च ...
Dr. Rashmi Sharma, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «आदेश»

Find out what the national and international press are talking about and how the term आदेश is used in the context of the following news items.
1
मैगी नूडल्स से बैन हटाने के आदेश के खिलाफ …
नई दिल्ली: भारतीय खाद्य सुरक्षा एवं मानक प्राधिकार (FSSAI) ने देश में मैगी नूडल्स से प्रतिबंध हटाने से जुड़े बंबई हाईकोर्ट के आदेश के खिलाफ आज सुप्रीम कोर्ट में याचिका दायर की। भारतीय खाद्य सुरक्षा एवं मानक प्राधिकार ने हाईकोर्ट के 13 ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
2
यूपीः शिक्षामित्रों का वेतन रोकने का आदेश
सहायक अध्यापक बन चुके 1.30 लाख शिक्षामित्रों का वेतन रोकने संबंधी आदेश पर भारी विरोध के बाद रोक लगा दी गई है। यूपी बेसिक शिक्षा विभाग की प्रमुख सचिव डिम्पल वर्मा ने कहा कि शिक्षामित्रों के वेतन संबंधी मामले में न्याय विभाग की ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
3
मैगी के 9 नमूनों की जांच के आदेश दिए उपभोक्‍ता …
नई दिल्ली: देश की शीर्ष उपभोक्ता अदालत ने गुरुवार को मैगी के नौ अलग-अलग बैच से लिए गए नौ नमूनों की जांच के आदेश दिए। यह आदेश राष्ट्रीय उपभोक्ता विवाद निपटारा आयोग (एनसीडीआरसी) की एक पीठ ने दिया। एनसीडीआरसी ने कहा कि उसके सामने ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
4
SC के आदेश के बाद महाराष्ट्र में डांस बार से …
आदेश से राज्य में डांस बार के फिर से खुलने का मार्ग प्रशस्त हो गया है । महाराष्ट्र पुलिस कानून संशोधन 2014 के तहत बार तथा अन्य स्थानों पर डांस प्रस्तुतियों पर रोक लगा दी गई थी । उच्चतम न्यायालय ने हालांकि अपने अंतरिम आदेश में एक संशोधन ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»
5
हाईकोर्ट का सुपरटेक, आम्रपाली की इमारतों को …
हाईकोर्ट ने ये आदेश पतवारी गांव में बने बिल्डिंग्स को लेकर दिए हैं. हाईकोर्ट ने कहा कि ये ज़मीन श्मशान की ... इलाहाबाद हाईकोर्ट ने अपने आदेश में कहा कि जमीनें खाली करके गांव वालों को वापस की जाए. इससे पहले भी सुपरटेक पर पर्यावरण नियमों ... «ABP News, Oct 15»
6
बिहार चुनाव: AIMIM के नेता अकबरूद्दीन ओवैसी की …
किशनगंज। चुनावी रैली के दौरान कथित भड़काउ भाषण देने के लिए विवादास्पद ऑल इंडिया मजलिस-ए-इत्तेहाद-उल मुसलीमीन (एआईएमआईएम) के विधायक अकबरूद्दीन ओवैसी के खिलाफ गिरफ्तारी का आदेश जारी कर दिया गया है। सोमवार को किशनगंज जिले की ... «आईबीएन-7, Oct 15»
7
जम्मू-कश्मीर में बीफ बैन के आदेश पर सुप्रीम कोर्ट …
सुप्रीम कोर्ट ने जम्मू-कश्मीर में गोमांस की बिक्री पर प्रतिबंध लागू करने संबंधी विवादास्पद आदेश को आज दो महीने के लिए निलंबित करते हुये जम्मू-कश्मीर हाईकोर्ट के मुख्य न्यायाधीश से कहा कि इस मसले पर दो परस्पर विरोधी आदेशों पर फैसले ... «आईबीएन-7, Oct 15»
8
कोल्हापुर: मौलवियों का आदेश, मुस्लिम महिलाएं …
मुस्लिम मौलवियों एक स्थानीय कमिटी जलिस-ए-शूरा-उलामा-ए-शहर ने शहर में आदेश जारी किया कि मुस्लिम समुदाय महिलाओं को कोल्हापुर नगर निगम (केएमसी) चुनाव लड़ने के लिए प्रोत्साहित नहीं करेगा। यह फरमान उन्होंने पिछले सप्ताह जारी किया ... «Jansatta, Oct 15»
9
कर अदायगी की समय सीमा बढ़ाने संबंधी एक फर्जी …
पिछले दिनों सामने आए एक फर्जी आदेश में कहा गया है कि 30 सितंबर की समय सीमा आगे बढ़ा दी गई है। मंत्रालय द्वारा जारी एक आधिकारिक बयान में कहा गया है कि सरकार को एक फर्जी आदेश की सूचना मिली है। यह फर्जी आदेश 26 सितंबर की तिथि से जारी है। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
10
व्यापम घोटाले के व्हिसलब्लोअर और उनकी पत्नी का …
इंदौर: मध्यप्रदेश के कुख्यात व्यापम घोटाले का खुलासा करने वाले प्रमुख कार्यकर्ता डॉ. आनंद राय और उनकी हमपेशा पत्नी के विवादास्पद तबादले के मामले में प्रदेश सरकार ने आज यू-टर्न लेते हुए इस दम्पति के स्थानांतरण आदेश वापस ले लिये. «ABP News, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. आदेश [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/adesa-2>. Sep 2020 ».
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on