Meaning of "बेकाम" in the Hindi dictionary

PRONUNCIATION OF बेकाम IN HINDI

बेकाम  [bekama]

WHAT DOES बेकाम MEAN IN HINDI?

Definition of बेकाम in the Hindi dictionary

Beamam 1 v 0 [hin bay + work] The one who is without work . useless . Nithala .Beam 2 in vain . Nonsense Irrelevant Unproductive

बेकाम १ वि० [हिं० बे + काम] जिसे कोई काम न हो । निकम्मा । निठल्ला ।
बेकाम २ क्रि० वि० व्यर्थ । निरर्थक । बेमतलब । निष्प्रयोजन ।

TRANSLATION OF बेकाम

Find out the translation of बेकाम to 25 languages with our Hindi multilingual translator.

The translations of बेकाम from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «बेकाम» in Hindi.

• Translator Hindi - Chinese: 失去作用
• Translator Hindi - Spanish: Fuera de la acción
• Translator Hindi - English: Out of action
• Hindi: बेकाम
• Translator Hindi - Arabic: متعطل
• Translator Hindi - Russian: из действий
• Translator Hindi - Portuguese: fora de ação
• Translator Hindi - Bengali: মাঠের বাইরে
• Translator Hindi - French: hors d´usage
• Translator Hindi - Malay: Daripada tindakan
• Translator Hindi - German: außer Betrieb
• Translator Hindi - Japanese: アクションのうち、
• Translator Hindi - Korean: 움직이지 않아
• Translator Hindi - Javanese: Idle
• Translator Hindi - Vietnamese: hành động củ
• Translator Hindi - Tamil: நடவடிக்கை அவுட்
• Translator Hindi - Marathi: क्रिया बाहेर
• Translator Hindi - Turkish: çalışmaz halde
• Translator Hindi - Italian: fuori gioco
• Translator Hindi - Polish: z akcji
• Translator Hindi - Ukrainian: з дій
• Translator Hindi - Romanian: din acțiune
• Translator Hindi - Greek: εκτός ενέργειας
• Translator Hindi - Afrikaans: buite aksie
• Translator Hindi - Swedish: ur funktion
• Translator Hindi - Norwegian: ut av spill

10 HINDI BOOKS RELATING TO «बेकाम»

Discover the use of बेकाम in the following bibliographical selection. Books relating to बेकाम and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.

चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

इन्दर्देव ने उन गेदों को बारीबारी से दुश◌्मनके बीच में फेंका जोठेस लगने के साथ ही आवाज देकर फट गये और उनमें सेिनकले हुए आगके श◌ोलों ने बहुतों को जलाया और बेकाम िकया।

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Jīvanavijñānaviṭapa

जिन आख्या' के सबब ईहे खुब बदन भर बई गोल जाता है खुब को गदिश के भाल-त बेलारी हैं ओर: जिन चपत के सरिस चे बेकाम चीर बदन के बाहर निल जाती ल वह गररिक निकालने के चपत वजलकी हैं । वागा पचाने ...

Lakshmīśaṅkara Miśra, 1881

Ākāśa ke ām̐sū

लड़की का बनाम कहता था लड़कर बेकाम है .... यह बात यह थी कि उसकी शादी कहीं और है कर दी थी-य-पैसे की लालच में, लड़की की जिन्दगी खराब कर दी ।"०" लड़का एक करी को छोड- चुका थाय""'' बान कहती ...

Śubhakāra Kapūra, 1967

Strīsubodhinī

गुहस्थिन को चाहिये कि कभी बेकाम न रहे । कुछ न कुछ घर का धंधा करती ही रहे । बेकाम रहने से मनुष्य आलसी और निरुद्यमी हो जाता है । यह गुह-यों के लिये बडाभारी दोष है । बेकाम रहने लेमन ...

Sannūlāla Gupta, 1970

Nirañjana-kāvya saṅgraha - Page 32

जीवन सुखी मेरा रहेगा, और से क्या काम है 1: अन्न के दाने बिना हा,' जल रहा तन चाम है है विद्या विपुल है, पास में पर आज वहा बेकाम है है. विपुल सम्पति पूर्वजों की, देख मैं मदमत्त था ।

Nirañjanalāla Mannūlāla Guptā, 1991

Bhāratendu aura Bhāratīya navajāgaraṇa

... के है किन्तु लावनी पदावली से भिन्न होने के कारण उनका अपना स्वतन्त्र महत्व है | इनमें है शै, ] ही माताओं के विराम वाले गोक छन्द में लिखित चाम बिना बेकाम सभी" की समस्या पूतियों ...

Śambhunātha, ‎Aśoka Jośī, 1986

Bazar Ke Bazigar - Page 62

एन-अई गुच्छा चहल ने 'वेई इट लाइक बेकाम' और 'गड की आईस' जैसी फित्नों से विदेशों में सनसनी पैदा की । बल दा प्रिजुडिस' को 'कले-बली, अमृतसर टू एलए' र्शषिके से भारत में की पैमाने पर प्रदत ...

Prahlad Agarwal, 2007

Agni Pathar: - Page 57

दि१तंरा के औजारों को १ग्रेनवर केत-जना पते नर्वस जोगा, उन वाशो" के बधनगों जमने जरिये और पन की मार में उन वालों को बेकाम भी काना अमर शान्ति, निधि का शाम, ममूस, जीवन केन लय, यम, अय, ...

Vyas Mishra, 2007

Thumari - Page 48

यह दुसरी बात है (के अब गाँव में ऐसे कानों को बेकाम का काम समझते हैं लोग-बेकाम का काम, जिसके मजाती में अनाज या पैसे देने की कोई लरूरत नहीं । पेय भर खिला दो, काम पता होने पर एकाध ...

Phanishwarnath Renu, 2004

Uttar Bayan Hai: - Page 228

औरत तो तू कभी बन ही नहीं पाई । जज तुझे भी तब आ गई लगती है । ठीक है, इस बेकाम अकादमी के भरोसे कब तक बैठी रहेगी 7 यह आदमी कोई आदमी है ? दस साल पाले व्याह कर लाया था छोटी-सी जिसका को ।

Vidya Sagar Nautiyal, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «बेकाम»

Find out what the national and international press are talking about and how the term बेकाम is used in the context of the following news items.

बजार माग थेग्न सकेन ब्रिकेटले

'पहिलो कुरा त जनशक्ति नै अभाव छ, दोस्रो यो दीर्घकालिन माग होइन। अहिले आपत परेको बेला माग यस्तो छ भोलि समाधान हुनासाथ माग ह्वात्तै घट्छ। अहिले हामीले उत्पादन क्षमता बढाए पनि पछि त्यो बेकाम हुन्छ। हामी भएकै स्रोत साधनबाट जतिसक्दो ... «सेतोपाटी, Nov 15»

आग में नष्ट हुई हैं चार सौ फाइलें

दरअसल पालिका प्रशासन समय-समय पर स्वयं भी बेकाम की फाइलों को नष्ट करता रहता है। यह रिकार्ड रूम मुख्य नहीं है, इसमें पांच से दस साल की अवधि वाले लेखा-जोखा वाली फाइलें रखी हुई थीं। इनमें भी सन 91 से 93 की अवधि के मध्य का रिकार्ड अधिक बताया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

#बिहार में #मोदी की हार से नेपाली जनता खुश

नेपाल की करीब तीन करोड़ आबादी डेढ़ महीने से मुश्किल दौर से गुजर रही है। यहाँ तक कि दबाओं के अभाव में स्वास्थ्य संस्थाएँ बेकाम हो रही हैं। इन हालतोँ का जिम्मेवार मोदी को ठहराते हुए सोशल मीडिया में तल्ख प्रतिक्रियाएँ देखने को मिल रही ... «hastakshep, Nov 15»

आरओ के बावजूद बाजार से खरीद रहे पानी

इतना ही नहीं पानी को ठंडा करने के लिए वाटर कूलर भी यहां उपलब्ध कराया गया था, लेकिन इन दिनों सब बेकाम हो गए हैं। इन सबके बावजूद बाजार से पानी खरीदना पड़ रहा है। इसके लिए करीब साढ़े तीन से लेकर चार हजार रुपए प्रतिमाह अतिरिक्त राशि पानी पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अाॅनलाइन एग्जाम से आधे अफसर बेकाम

भर्ती और प्रवेश परीक्षाओं में गड़बड़ी के लिए सुर्खियों में रहे व्यावसायिक परीक्षा मंडल (व्यापमं) का अब आॅनलाइन परीक्षा प्रणाली से कायाकल्प होता दिख रहा है। साल भर पहले तक कर्मचारियों व अधिकारियों की कमी का रोना रोने वाले व्यापमं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

डीआरएम ने स्टेशन का जायजा लिया

यहां तीनों प्लेटफार्म को जोड़ते हुए बना नया रैंप फुटब्रिज बेकाम पड़ा है। इसे स्टेशन के बाहर तरफ खोल दिया जाए तो इसका उपयोग बढ़ जाएगा। फुटब्रिज डेढ़ करोड़ रुपए से बना है। अंडरब्रिज का निर्माण बंद है। स्टाफ की कमी के कारण पूछताछ कार्यालय ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बैंकों में बंदी से एटीएम भी रहे बेकाम

बैंकों में बंदी से शहर के अधिकतर आटोमेटिक टेलर मशीन (एटीएम) खाली हो गईं। शनिवार को कुछ तकनीकी वजहों से बंद दिखीं तो कुछ में रुपये ही नहीं थे। बैंकों के बड़े अधिकारियों ने दावा किया था कि बंदी के दौरान एटीएम में रुपये भरपूर रहेंगे। «दैनिक जागरण, Oct 15»

जूता काटता है तो वापस कर दोगे?

मैंने जोर देकर कहा कि इस जूते को अब अपने पास नहीं रख सकता। यह मेरे लिए बेकाम हो चुका है। दुकानदार बोला, जनाब यह जूता है, साहित्य अकादेमी का पुरस्कार नहीं, जिसे आप जब जी चाहे, लौटा दें। जूता खरीदते समय ऐसी कोई शर्त नहीं थी कि आप इसे पहनने के ... «अमर उजाला, Oct 15»

रात 12 से सुबह 8 तक इंक्वायरी रूम में ताला, बिना …

रात के समय झांकिया देखने निकल रहे लोग पुराने फुटब्रिज का उपयोग कर रहे हैं। नया फुटब्रिज बेकाम पड़ा है। भीड़ कंट्रोल करने जीआरपी, आरपीएफ की ड्यूटी रात 9 बजे से 1 बजे तक होती है स्टाफ की कमी है। 4 लोगों का स्टाफ चाहिए। सिर्फ 2 काम कर रहे हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

तंत्रोक्त सिद्घी के लिए अद्वितीय है कोठिया पाट

... कलेक्टर गुलशन बामरा के कार्यकाल के दौरान यहां पुरातत्व व अनुसंधान की टीम ने खजाने को खोजने का प्रयास किया था, लेकिन यहां दल-बल के साथ पहुंचा प्रशासनिक अमला खजाने की खोज नहीं पाया। पहाड़ी पर पहुंचते ही सभी तकनीकी उपकरण बेकाम हो गए। «Nai Dunia, Oct 15»