Meaning of "लेपना" in the Hindi dictionary

PRONUNCIATION OF लेपना IN HINDI

लेपना  [lepana]

WHAT DOES लेपना MEAN IN HINDI?

Definition of लेपना in the Hindi dictionary

Coating process 0 [no coatings] Placing a thick wet bottom Sprinkle thick mud or leech thick stuff. To hide

लेपना क्रि० स० [सं० लेपन] गाढ़ी गीली वस्तु की तह चढ़ाना । कीचड़ या लेई सी गाढ़ी चीज फैलाकर पोतना । छोपना ।

TRANSLATION OF लेपना

Find out the translation of लेपना to 25 languages with our Hindi multilingual translator.

The translations of लेपना from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «लेपना» in Hindi.

• Translator Hindi - Chinese: 涂抹
• Translator Hindi - Spanish: mancha
• Translator Hindi - English: Daub
• Hindi: लेपना
• Translator Hindi - Arabic: جصص
• Translator Hindi - Russian: мазня
• Translator Hindi - Portuguese: argamassa
• Translator Hindi - Bengali: ময়লা
• Translator Hindi - French: barbouillage
• Translator Hindi - Malay: pulas
• Translator Hindi - German: beschmieren
• Translator Hindi - Japanese: 塗ります
• Translator Hindi - Korean: 칠
• Translator Hindi - Javanese: daub
• Translator Hindi - Vietnamese: phếp
• Translator Hindi - Tamil: உடைந்துபோன
• Translator Hindi - Marathi: खराब करणे
• Translator Hindi - Turkish: sıvamak
• Translator Hindi - Italian: sgorbio
• Translator Hindi - Polish: kicz
• Translator Hindi - Ukrainian: мазанина
• Translator Hindi - Romanian: mânji
• Translator Hindi - Greek: επιχρίω
• Translator Hindi - Afrikaans: klei
• Translator Hindi - Swedish: Daub
• Translator Hindi - Norwegian: Daub

10 HINDI BOOKS RELATING TO «लेपना»

Discover the use of लेपना in the following bibliographical selection. Books relating to लेपना and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.

Rāhula vāṅmaya - Volume 1, Part 2 - Page 61

16 फर्वरी को लेपना तहासा पहुँच गए । 25 फर्वरी को पता लगा, कि लेदत्ला दताईतामा से तीन घंटा एकांत में बात करते रहे, उसके बाद उन्होंने मंत्रियों से बात की । 26 जिरी को मालुम हुआ (के ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, ‎Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, ‎Basantakumāra Kapūra

Sandesh Rasak

... लोभी घुल टा-प्रप्त घुल व्य-भूमि पर लौटना ले अन लेना, ग्रहण करना लेव उ-रावन करना, लेपना लेह प्रचुर लेख लोउ टा-पग, लोक लोयण औ-ई लोचन लोह उई लोभ (ल-सिय-रवा-जिसका बर हो गया है स सं वाटा ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2003

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2

गोल य, आ (टोकरी बुनना), पिक, पुनम (बाँधना), तिमिर, तुवर (लेपना) ; यल निर, मलयालम तुरक, (खोलना), गोल विष्णु, मलयालम चुरा (लाली या लाल), मलयालम मिलत मुण्ड (काली मिर्च), तेलुगु पुन्य, ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 813

लेपना म० [ भी लेपन ] गड़ गोली वस्तु की तह चना, लेप लगाना । लेणानक 1, दे० 'वक' । लेलिहान 1, [भी] भई जाय । वि० १ जार-जार चखने या चलनेवाला । २: ललचाया हुआ । लेबर गु० [ सो, लेय ] १ का मिट्टी का वह ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 30

लेपना, मानना, रंग पोतना 2, स्पष्ट करना, प्रस्तुत करना, चित्रण करना 3. जाना 4. चमकना 5, सम्मानित करना, समय करना 6, सजाना : प्रेर०वा साप, 2 बोलना, चमकना उपसर्गों के साथ, अधि-श्व-उपकरण ...

V. S. Apte, 2007

Ashok Ke Phool - Page 95

'लिपि' शब्द जो लिखावट के लिए प्रचलित हुआ है, इस्था करण (यही का लेपना ही है । इन पत्रों में लिखने की जल के पबीचीवीच एक छेद हुअ' वरता था । यदि को बहुत लम्बे हुए तो दो छेद बनाए को थे और ...

Hazari Prasad Diwedi, 2007

(Mādhava Rāya Vaidya - saṁgṛhītaḥ) Mantra-mahārṇavaḥ

लेपना-कृष्णमाल्परेबरघरगृ-एकमखातुचिंचतुर्चुजा-द्विनेत्रा '३3३ र्शखचकगदापदाधारिणी--सर्शभरणभूधिता सरस्वती वृद्धा वैष्णवी गरुडवाहिनी सामवेदसहिता--वि१त्लेवखा विपदा ...

Rāya Vaidya Mādhava, 1846

Bama Bholenātha - Page 45

वात्स्यायन के 'कामसूत्र' और भोज के 'सरस्वती कंठाभरण' में वासंती चीड़-ओं का विविध उल्लेख मिलता है । चूल उडाना, कीचड़-काल लेपना, पानी छिड़कना आदि सभी खेल परम्परा से होते आए है ।

Nāgārjuna, 1987

Kasmira ka loak sahitya - Page 145

पुरोहित को बुलाओ ताकि वह लेपने के लिए शुभ मुहूर्त ढंढ़ निकाले : अरे, नईदैनन्दिनी में शुभ मुहूर्त निकल आया ! हमने मिट्टी से लेपना पुरोहित से पूछकर आरम्भ किया, ईश्वर इसी पर प्रसन्न ...

Mohan Krishan Dhar, 1963

Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 533

... (यता-आ-आय/ई-जी-द जिमि-." जि-पी-प्रदा-जीर्ण-य.---"""", (..) छोटा कसा, ईधन के लिए गोबर के सुखम हुए छोटे हुम (..) किसी चीज से लेपन., गोबर से लेपना (पुष्य) लेपन., लेपने का कास नि) वने या जाने ...

Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «लेपना»

Find out what the national and international press are talking about and how the term लेपना is used in the context of the following news items.

दीपावली से भी ज्यादा रौनक रहती है गोवर्धन पर्व पर

प्राचीन समय से ही ग्रामीण गोवर्धन पर्व पर गोबर से आंगन को लेपना, गोबर से जमीन में गोवर्धन भगवान की आकृति बनाकर उसकी पूजा करना तथा गाय को रोटी खिलाने को धर्म मानते हैं। पूजा की विधि. गोवर्धन पूजा के दिन सुबह होते ही घर के आंगन में गोबर से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»