Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ठाली" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ठाली IN HINDI

ठाली  [thali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ठाली MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «ठाली» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ठाली in the Hindi dictionary

Thali Pu V0 [Indigenous Finger (= empty); Viha Nithalla] 1. Down Which has no business Nithla Idle A- (A) The person is sitting on the throat False It is not possible to talk to you, but it is not possible. (Word 0). (B) Thali gwalani jani kadai ali kaho pachoran Seek.-Basil (word 0). (C) sitting on the platform Began to experience erosion of time.-Besmah 0, p. 43. Thale Pu Woman 0 [?] Dharas Trust . Assurance. U- I said all things empty, but my bamalali kaa They have not redeemed them. - Raskhana 0; Page 30 ठाली पु १ वि० [देशी० ठलिय (=रिक्त); वा हिं० निठल्ला] १. खाली । जिसे कुछ काम धंधा न हो । निठल्ला । बेकाम । उ०—(क) ऐसी को ठाली बैठी है तोसों मूड़ चरावै । झूठी बात तुसी सी बिनु कन फरकत हाथ न आवै ।—सूर (शब्द०) । (ख) ठाली ग्वालि जानि कठए अलि कह्यो पछोरन छूछो ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) प्लेटफार्म पर ठाली बैठे समय की बरबादी अनुभव करने लगे ।—भस्मा०, पृ० ४३ ।
ठाली पु संज्ञा स्त्री० [?] ढा़रस । भरोसा । आश्वासन । उ०— कहा कहौं आलौ खाली देत सब ठाली, पर मेरे बनमाली कौ न काली ते छुड़ावहीं ।—रसखान०; पृ० ३० ।

Click to see the original definition of «ठाली» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH ठाली


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE ठाली

ठाढ़ेश्वरी
ठादर
ठा
ठानना
ठाना
ठा
ठायँ
ठा
ठारै
ठाल
ठाल
ठा
ठावना
ठासा
ठा
ठाहर
ठाहरना
ठाहरू
ठाहरूपक
ठाहीँ

HINDI WORDS THAT END LIKE ठाली

आज्यस्थाली
आलाटाली
इंद्रजाली
इकबाली
इजमाली
उजाली
उताली
उत्पाली
उल्कामाली
कंकालमाली
कंकाली
कंगाली
ककराली
कखवाली
कछराली
कटाली
कटियाली
कड़ियाली
कपालमाली
कपाली

Synonyms and antonyms of ठाली in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ठाली» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ठाली

Find out the translation of ठाली to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of ठाली from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ठाली» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

大里
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

Tali
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Tali
510 millions of speakers

Hindi

ठाली
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

طالي
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

Тали
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

Tali
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

টালি
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

Tali
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Bangku
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Tali
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

タリ
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

탈리
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Tali
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Tali
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

தாலி
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

Tali
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

Tali
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

Tali
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

Tali
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

Талі
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

Tali
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

Tali
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

Tali
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

tali
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Tali
5 millions of speakers

Trends of use of ठाली

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ठाली»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ठाली» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about ठाली

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «ठाली»

Discover the use of ठाली in the following bibliographical selection. Books relating to ठाली and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Bola Pañjābaṇa de - Volume 3 - Page 370
भेली ठाली लिलीअतीत अमरिका हैट. भेली ताली धरे-से 1यत की की है ठगी, से मात्र बीती बरी है उड, (साप मेते होठ से, भट अमरिका ३ष्टिरा हेती ठाली केभत्ता अयन दैट! भेजती त्र खोवासे यर बीस ...
Punjabi University. Publication Bureau, 1999
2
Sola ri sahi
... लागती करे भी, पाणी पीरया जार्ण छाण 1: शोला को काको जीवै हो, सारी दुनियाँ जीवै छो : साहिब मरती गाय बसूखो, ठाली ठाली रच छो हैं: घर आंगण को रूड पछोव्य, बरी-यों बदलना, लागै जी ।
Bhamvara Pandeya, 1975
3
Foreign employees of the Khalsa Raj
से जिब, प्र' अमर लली पृ-जा तेज रुसी तत मअहाँ 1 सदके ठाली र्थिझ उर य-ब उई सेम, सी अलसी रोधी अजी (, इहे (पम तेमटों धधामर है शिष्टि वात (टेर ग्रसे जिब' उर आय ल' से कोमल विस केम उसे अव: से ...
Prema Siṅgha Hotī, 1996
4
Parājita pīṛhī ke nāma
मैं खुद तो ठाली बैठा ही हूँ, दूसरी को भी ठाली बिठाना चाहता हूँ । दफ्तर की छुट्टी है, धूप का दिन है और मैं हूं कि नितांत निहिक्रय स्थिति में शीतलपाटी पर लेटा हूं और सारे जग का ...
Rabindranath Tyagi, 1988
5
Granthāvalī - Page 29
लेतहु देश देवत रीझत तोरत तान बजावत ताली 1: जामहिं कर्म बिका, किये सब है यह देह परी अब ठाली । सुन्दर सो कह नहिं दीसत गोल गयी इक गोल सौ प्याली 1121: जूर्णिका : 1. वै---., वही [ अंधी-----.
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
6
Baratānīāṃ wica Pañjābī bhāshā - Page 235
मधिकाराठ ठाली 1जा४उ रुठी होली ही धिम सारी भाती "भीगती जिम अमर दिस अपच से व्य-टे) को से जिस कसी उसी भी भाती रही अमली नामजद यह ।झा1र्य बिगत वासी ताली भी लिपट पत ऊँ धाम उत्स ...
Punjabi University. Publication Bureau, 1996
7
Śrībhaktamāla - Volume 1
... भक्त खारी हैकर ठाली ठाली होड" का बनियाँ एक सन्त एक बुढिया लकड़हारा राधावत्लभी सूरदास श्रीशिव जी बनावटी सिद्ध एक गोल नाम सर्वश्री कच्छप कपिलजी कल्कि कृष्ण कृष्ण सखा कमल", ...
Nābhādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1984
8
Sāḍā wirasā - Page 48
'लवर करी अता बम' गोयज्ञाट ट भाट तोरे 11..., मविकास-पत से ठममझात्प्त घनी औबैसेर से प्र१पमल से उधर एहि-ममगुट सिंह रजा प्र१तिजिन्हुँद्ध परिमल ठाली द्धिभीज्ञात शठ. रो-मधि, इसी के ...
Balabīra Siṅgha Pūnī, 1997
9
Ekāṅkī: Yuvā mānasa ke ekāṅkī
रहेगी करों नहीं, खाली नैया और साली आदमी का बोल ढोना हिमाकत है है (तीखे स्वर में) ठाली तो मैं भी हूँ पिताजी ? हाँ-हाँ । तू भी ठाली है, तुझे भी चला जाना चाहिए इस घर को छोड़ के, ...
Girirāja Śaraṇa
10
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 559
तुलनीय : भरत ठाली वेट बया औड तोलै । साला बनियों वयन करे, इस कोठी कद धान उस कोठी ये धरे-बैठा (साला) बनिया एक कुठले (कोठी) में से सान निकाल कर दूसरे कुल्ले ( कोठी) में डालता है ।
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. ठाली [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/thali>. May 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on