Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abbatessa" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABBATESSA IN ITALIAN

ab · ba · tes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABBATESSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abbatessa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABBATESSA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «abbatessa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abbatessa in the Italian dictionary

The definition of abbatessa in the dictionary is abbess.

La definizione di abbatessa nel dizionario è badessa.


Click to see the original definition of «abbatessa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABBATESSA


avvocatessa
av·vo·ca·tes·sa
brigantessa
bri·gan·tes·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
filatessa
fi·la·tes·sa
mercantessa
mer·can·tes·sa
messa
mes·sa
ostessa
stes·sa
pedantessa
pe·dan·tes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
prefettessa
pre·fet·tes·sa
presidentessa
pre·si·den·tes·sa
pressa
pres·sa
procuratessa
pro·cu·ra·tes·sa
profetessa
pro·fe·tes·sa
sacerdotessa
sa·cer·do·tes·sa
soldatessa
sol·da·tes·sa
sonettessa
so·net·tes·sa
vanessa
va·nes·sa
viscontessa
vi·scon·tes·sa

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABBATESSA

abbassare
abbassare la cresta
abbassarsi
abbassato
abbassatore
abbasso
abbastanza
abbastare
abbatacchiare
abbate
abbattaggio
abbattere
abbattersi
abbattersi su
abbattifieno
abbattimento
abbattitore
abbattuta
abbattuto
abbatuffolare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABBATESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
compressa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
premessa
principessa
promessa
ressa
rimessa
scommessa
sessa
soppressa

Synonyms and antonyms of abbatessa in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abbatessa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABBATESSA

Find out the translation of abbatessa to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of abbatessa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abbatessa» in Italian.

Translator Italian - Chinese

abbatessa
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

abbatessa
570 millions of speakers

Translator Italian - English

abbatessa
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

abbatessa
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

abbatessa
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

abbatessa
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

abbatessa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

abbatessa
260 millions of speakers

Translator Italian - French

abbatessa
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

abbatessa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abbatessa
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

abbatessa
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

abbatessa
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

abbatessa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

abbatessa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

abbatessa
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

abbatessa
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

abbatessa
70 millions of speakers

Italian

abbatessa
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

abbatessa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

abbatessa
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

abbatessa
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

abbatessa
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

abbatessa
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

abbatessa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

abbatessa
5 millions of speakers

Trends of use of abbatessa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABBATESSA»

The term «abbatessa» is used very little and occupies the 86.877 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abbatessa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abbatessa
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abbatessa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABBATESSA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abbatessa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abbatessa» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abbatessa

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABBATESSA»

Discover the use of abbatessa in the following bibliographical selection. Books relating to abbatessa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Novella di Ippolito e Lionora
E partitasi dal suo figliuolo incontanente se n'andò ad un monastero di monache chiamato Monticelli , dove al governo del detto monastero era una abbatessa, sorella della madre della detta Lionora, donna assai benigna e graziosa; e qui, ...
Leon Battista Alberti, 1861
2
Vita di S. Placido monaco, e martire diuisa in tre libri. ...
... Qaneeëgäeeoeeeeaeeenoëenäao 5_8 DELEÄ'VITAJDI; S.`PLACIDO dalla- faccia _della töten-_laA euiftlrà: diÉÉHiKISTO, 'e ринит] ъпдштыош e-Hä'que-lla degli idoli di Moloch, di Remi'a., di Lucilero„c d'altri peil Ещё demoniifmife ynel ...
Gordianus, 1654
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
SS. PP. volg. 2 , 94 var. : Vennono una fiata due monaci delle parti di Pe- lusio all 'abbatessa Sara. E Dial. S. Greg. 235 : Incontanente fece venire a sè la madre ed abbatessa di quella congregazione , e dissele ec. ABBATTENZA. Sost. femm.
Accademia della Crusca, 1867
4
Secoli agostiniani, overo Historia generale del sacro ordine ...
Essendo poi successo à., Piolll. che visse pochi giorni nel Pontificato Giulio Il. e reiterando le Suppliche l'Abbatessa mentouata con lu 20. Suore del suo partito, per il passag~ gio già impetrato dal Pontefice Alessandro , il sudetto Giulio ...
Luigi Torelli, 1682
5
Martínez versus Ulloa: due autori, un Arcipreste de Talavera
Ma all'ultimo percioche Iddio non uuol che i fatti de' tristi stieno longamente ascosi essendo scoperte le sue maluagita da alcune di quelle monache di buona uita il Prete fu inprigionato insieme con l'Abbatessa: i quali poi confessati i lor delitti ...
Anne-Marie Lievens, 2008
6
Novella di Ippolito e Lionora
La abbatessa la quale era di natura pietosa, con buone parole s'ingegnò di confortare l'atl'an-_ nata madre, e in fine disse come ella deliberava di dar modo alla salute d' Ippolito; al quale ella portava grandissima compassione, avendolo ...
‎1861
7
Notizie e documenti della chiesa pinerolese ...
Che niuna riceui o mandi presenti di qual si uoglia sorta senz' espressa licenza o consignamento dell' abbatessa, il consimile si faccia dell'ambasciate che s' haueranno a mandar per uia delle serue di casa o di qual si uoglia seruitù.
Pietro Caffaro, 1900
8
Notizie e documenti della Chiesa Pinerolese
abbatessa la qual sia bene avertita prima che non concedi lauorl di uanità e laseiuia mondana, l'altra che sotto quest'intrigo non s'includino parlamenti et none amicitie et a questo ouuiare sarà bene che l'abbatessa stessa piin questa cura di ...
Caffaro, 1900
9
Legendario de santci [!] vulgare hystoriado [composte per el ...
... dic'to monasterio nel signoreconfortando 8( amaestrando tutte le sorellesi in cöfefsionezcomme ét altramente che a Dio semessenozö( con o ni honesta essendo eli simplice capellano 8( subito a abbatessa 8( ali ifermi del hosîpitale hanea ...
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1503
10
Historia della veneranda immagine di Maria Vergine posta ...
Axal'Abbatessa era anco chiamata Diacona , cioè Minístra principal-:J , - come ancor hoggi alcune Religioni hanno il lor Capo con nome di Ministro Generale. Habitauanodette Monache non lungi dal luoco , doue dimoraua S.Benedetto , che ...
Francesco Maria Torrigio, 1641

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABBATESSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abbatessa is used in the context of the following news items.
1
Tivoli - Riconsegnato alla Basilica di Santa Cecilia l'affresco di …
... all'interno della Basilica romana e nella giornata di lunedì 15 giugno è stato restituito all'abbatessa di Santa Cecilia madre Maria Giovanna. «Tiburno.tv, Jun 15»
2
Al Memorial Gimmi Faganel vincono ancora Mauro Comisso e …
Sempre ai quarti è stata eliminata sia la terza testa di serie, i 4.1 Donato Abbatessa e Andrea Chiriaco, superata da Fabio Maurich (4.2) e ... «Tennis World Italia, Dec 14»
3
Provando a raccontare il Dolore
In epoca medioevale, era un signum antropologico, l'abbatessa Hildegard von Bingen, per esempio, collegava il dolore al senso facendone ... «Il Post, Mar 12»
4
1° Raduno Tortorici in Fuoristrada 4×4 by Tortorici in Fuoristrada
A seguire Marù, lago Pisciotto, Abbatessa, Cerasia, Portella San Marco, Casacci, Portella Castagnera, Grassetta, Solazzo, Dagara, Dorsale ... «Elaborare4x4, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abbatessa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abbatessa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z