Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accidiosamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCIDIOSAMENTE IN ITALIAN

ac · ci · dio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCIDIOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accidiosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ACCIDIOSAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accidiosamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accidiosamente in the Italian dictionary

The definition of sluggishness in the dictionary is so nagging.

La definizione di accidiosamente nel dizionario è in modo accidioso.


Click to see the original definition of «accidiosamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCIDIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCIDIOSAMENTE

accidempoli
accidentaccio
accidentale
accidentalità
accidentalmente
accidentario
accidentato
accidente
accidenti
acciderba
acciderbolina
accidere
accidia
accidiosaggine
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
accigliatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCIDIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of accidiosamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «accidiosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCIDIOSAMENTE

Find out the translation of accidiosamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accidiosamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accidiosamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

accidiosamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

accidiosamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accidiosamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

accidiosamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

accidiosamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

accidiosamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

accidiosamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

accidiosamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accidiosamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

accidiosamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

accidiosamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

accidiosamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

accidiosamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accidiosamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

accidiosamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accidiosamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

accidiosamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

accidiosamente
70 millions of speakers

Italian

accidiosamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

accidiosamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

accidiosamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

accidiosamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

accidiosamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

accidiosamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

accidiosamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

accidiosamente
5 millions of speakers

Trends of use of accidiosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCIDIOSAMENTE»

The term «accidiosamente» is used very little and occupies the 94.166 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accidiosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accidiosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accidiosamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCIDIOSAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accidiosamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accidiosamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accidiosamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCIDIOSAMENTE»

Discover the use of accidiosamente in the following bibliographical selection. Books relating to accidiosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Un superbo, un invidioso, Un iroso, un accidiato, D'avarizia un toccato. Cavale. Discipl. Spir. 116: Riprende [s. Paolo] coloro i quali accidiati di ben fare vengono meno , e lasciano di seguire il bene incominciato. Accidiosamente. Avverb.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
116. Accidiati di ben fare vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. (V) ACCIDIOSAMENTE. Con accidia, Con pigrizia, in ozio. Lat. otiose, desidiose. Gr. :.x:x\iu;. Guitt. leti. Vivono accidiosamente in un brutto ozio. ACCIDIOSO.
3
Dizzionario della lingua italiana ...
T. Ira i superbi infiamma Con invidia accidiati. *J. Nota costrutto. Cavale, disc. spir . 116. Accidiati di ben fare vengono meuo, e lasciano di seguire il bene incominciato. (V) • ACCIDIOSAMENTE. Con accidia, Conpi- grizia, in ozio. Lat. otiose ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Accidiati di ben lare Vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. ACCIDIOSAMENTE. Awerb. Con accidia, Con pigrizia, In ozio. lat. oliare, desidiore. gr. oxvallug. Guitt. lcll. Vivono accidiosamente in un brutto olio. S ACCIDIOSO.
‎1859
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Cavale. Disc. spir. 116. Accaduti di ben fare vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. ACCIDIOSAMENTE. Awerb. Con accidia, Con pi grifi a, In osio. lat. otiose, desidiose. gr. -,s. '/si'.*-. Guitt. iett. Vivono accidiosamente in un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
116: Riprende [ s. Paolo] coloro i quali aceidiati di ben fare vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. ACQIDIOSAMENTE. Avverb. Con accidia, Con pigrizia. - F1'. Guitt. Lett.: Vivono accidiosamente in un brutto ozio.- Gore.
‎1863
7
Dizionario della lingua italiana
[T.J Abito colpevole e spregevole d'accidia. [t.J Può anche l'uomo operoso essere colto d'accidia : l'aceidiosaggine si crogiola nel non voler nulla di bene. ACCIDIOSAMENTE. [T.l Avv. Da Accidioso. Fr. Guitt. Leti. Vivono accidiosamente in un ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
8
L'abate Parini e la Lombardia nel secolo passato: studi
I suffragi di chi s'adonta al vero, di chi vuol accarezzati i pregiudizj, adulate le opinioni di moda e gli intermittenti accessi d' entusiasmo odi livore, noi non li desidereremo mai; nè quelli di chi rinnega, o accidiosamente professa la fede nei ...
Cesare Cantù, 1854
9
Pensieri Cristiani Scelti Dall'Opera Il Tesoro Del Cristiano ...
0 quali e quanto inestimabili perdite fannosi-da' cristiani che trascu' l'ano. lo spirito interiore accidiosamente! e oh! qual conto render dovranno a Dio i suoi ministri per non avere scoperto a coloro, cui sono obbligati d'instruire , il tesoro ...
Francois Champion de Pontalier, 1814
10
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
... e i Predestinaziani, e Pietro il Gualchieraio, e s' altri vomitaronsi dall'inferno, soggiacquero a particolari sentenze, disvelati a pena gli errori, colpiti di riprovazione sul fatto; ché se multiplicavano quelli, non sedevano accidiosamente i Pastori ...
Guiseppe Borghi, 1842

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accidiosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accidiosamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z