Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acquiescere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACQUIESCERE IN ITALIAN

ac · quie · sce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACQUIESCERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Acquiescere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ACQUIESCERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «acquiescere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acquiescere in the Italian dictionary

The definition of acquiescere in the dictionary is to find peace. Acquiescere is also to consent, to comply.

La definizione di acquiescere nel dizionario è trovare pace. Acquiescere è anche acconsentire, accondiscendere.


Click to see the original definition of «acquiescere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACQUIESCERE


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACQUIESCERE

acquicolo
acquicoltura
acquido
acquidoccio
acquidoso
acquidotto
acquidrino
acquiescente
acquiescenza
acquietabile
acquietamento
acquietare
acquietarsi
acquifero
acquirente
acquisire
acquisire notizie
acquisitivo
acquisitizio
acquisito

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACQUIESCERE

anticonoscere
canoscere
concrescere
concupiscere
dicrescere
escrescere
far decrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
quiescere
rimescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere
uscere

Synonyms and antonyms of acquiescere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acquiescere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACQUIESCERE

Find out the translation of acquiescere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of acquiescere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acquiescere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

acquiescere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acquiescere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

acquiescere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

acquiescere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

acquiescere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

acquiescere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

acquiescere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

acquiescere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

acquiescere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

acquiescere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

acquiescere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

acquiescere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

acquiescere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

acquiescere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

acquiescere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

acquiescere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

acquiescere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

acquiescere
70 millions of speakers

Italian

acquiescere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

acquiescere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

acquiescere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

acquiescere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

acquiescere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

acquiescere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

acquiescere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

acquiescere
5 millions of speakers

Trends of use of acquiescere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACQUIESCERE»

The term «acquiescere» is normally little used and occupies the 62.230 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acquiescere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acquiescere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «acquiescere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACQUIESCERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acquiescere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acquiescere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about acquiescere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACQUIESCERE»

Discover the use of acquiescere in the following bibliographical selection. Books relating to acquiescere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere
Quasi peccatum harioìandi est repugnare ; el quasi srclus idololatriac nollc acquiescere. I Keg. 15,23- I. Considera che, per esser vero ubbidiente, non basta che tu eseguisca quello che il superiore ti comanda; ma che passi più oltre, e che tu ...
Paolo SEGNERI, 1857
2
Sacra rituum congregatione...Cardinali Constantino ...
я sed ego eorum opinioni nunquam acquiescere i potui: etenim cum poenitens jam fuerit in alia » confessions admonitus, et eodem modo reincide- я rit, nullumque ad se emendandum conatum ad- n hibuerit, eadem auspicio utique recurrit, ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, 1870
3
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere ascetiche
Quasi peccatum arlolandi est repugnare f et quasi tcelus ìdololatriae nolla acquiescere.l Reg. 1 5, a3. I. Considera che, per esser vero ubbidiente , non basta che tu eseguisca quello che il superiore ti comanda ; ma che passi più oltre , e che tu ...
Paolo Segneri, 1847
4
Dizionario della lingua italiana
(C) La ragione umana è debole e inferma, e facilmente può essere ingannata. E però debbe acquiescere alla fede di questo sacramento. fCamp.J Om. S. G. Gru. 62. Avendo queste cose udite, dovevano essi acquiescere e laudare li delti suoi.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
San Tommaso filosofo nel commento ai Salmi
Fides est acquiescere primae ventati propter se super omnia:59 la bella espressione di Guglielmo d'Auxerre brilla nel contesto tomista con tutta la luce di cui è capace. Acquiescere primae veritati propter se: ciò è possibile solo se la Verità ...
Carmelo Pandolfi, 1993
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ÀCQUIÈSCEPiE: v. n. Acquiescere . Appagarsi, e propriamente Stare al detto altrui, Acquetarsi \m- via di persuasione , Prestar l'assenso, e, come dicono i legali , Stare aLgiudicato. Dalle quali dichiarazioni non si possa appellare , ma a  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
Eccoti però la ragione per cui il non voler ubbidire si dice qui dal Signore: N alle acquiescere.Non si dice: nolle exequi, si dice nulla acquiescere ; perchè 1' ubbidienza consiste in questo acquietamento di volontà, il quale allora è perfetto  ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
8
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Perspicue adstrnit , teneri Fideles jure conscientiae ju* dicio Ecclesiae acquiescere r nec religiosum , quod vocant y silentium sufficere : Etenim verumy ac internum assensum Ecclesia postulat s non dolosam . et rnendacern subscriptio- nem .
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1808
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Appagamento , Lo acquiescere, Acquietamento . Magai. Operett. 217. Cosi i poveri, come i ricebi , si manterranno in una perfetta acquiescenza a un' istituzione cosi ben pensata . Alberti. ACQUIESCERE. Appagarsi, e propriameate Stare al ...
Paulo Costa, 1826
10
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Appagamento , Lo acquiescere , Acquietamento . Magai. Operett. 017. Cosi i poveri , come i ricchi , si manterranno in una perfetta acquie- s:enza a un' istruzione cos'i ben pensala. Alberti. ACQUIESCERE. Appagarsi , e propriamente Slare al ...
‎1826

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acquiescere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/acquiescere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z