Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ricrescere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RICRESCERE IN ITALIAN

ri · cre · sce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RICRESCERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ricrescere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RICRESCERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ricrescere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ricrescere in the Italian dictionary

The first definition of regrowing in the dictionary is to grow again, to grow again: the hair grows back quickly; the grass grew richer than before. Another definition of regrowth is to increase in volume: this rice cooks and regrows. To regrow is also to increase, to increase again: they have increased the price of meat.

La prima definizione di ricrescere nel dizionario è crescere di nuovo, tornare a crescere: i capelli gli ricrescono rapidamente; l'erba è ricresciuta più folta di prima. Altra definizione di ricrescere è aumentare di volume: questo riso cuocendo ricresce. Ricrescere è anche accrescere, aumentare di nuovo: hanno ricresciuto il prezzo della carne.


Click to see the original definition of «ricrescere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RICRESCERE


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
quiescere
qui·e·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RICRESCERE

ricreamento
ricreare
ricrearsi
ricreativo
ricreatore
ricreatorio
ricreazione
ricredere
ricredersi
ricreduto
ricrepare
ricrescimento
ricrescita
ricriare
ricrio
ricristallizzare
ricristallizzazione
ricriticare
ricrocettato
ricrociato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RICRESCERE

acquiescere
anticonoscere
canoscere
concrescere
concupiscere
dicrescere
escrescere
far decrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
rimescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere
uscere

Synonyms and antonyms of ricrescere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RICRESCERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ricrescere» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ricrescere

Translation of «ricrescere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RICRESCERE

Find out the translation of ricrescere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ricrescere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ricrescere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

重新长出
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

volver a crecer
570 millions of speakers

Translator Italian - English

regrow
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

regrow
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تنمو
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отрастить
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

regredir
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

regrow
260 millions of speakers

Translator Italian - French

repousser
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menumbuhkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

nachwachsen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

再成長
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

재성장
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

regrow
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

regrow
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மறுபீடிப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

regrow
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inda
70 millions of speakers

Italian

ricrescere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odrasta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відростити
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

regrow
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αναγεννηθούν
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hergroei
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

regrow
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

regrow
5 millions of speakers

Trends of use of ricrescere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RICRESCERE»

The term «ricrescere» is regularly used and occupies the 42.273 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ricrescere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ricrescere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ricrescere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RICRESCERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ricrescere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ricrescere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ricrescere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RICRESCERE»

Discover the use of ricrescere in the following bibliographical selection. Books relating to ricrescere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana
RICRESCERE. Accrescere. Aumentar di nuovo. Lat auger e. M. V-S. 21. В conlinovo ogni mese aveano fornite , e ricresciute le loro masnade. Cas, lett. ZQ. Per non ricrescere il numero délie míe bizzarrie passa te. g. E in signifie, neutr. vale ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ricrescimento , Il ricrescere . Lat. excretcentia . Gr. ixtpvfta . Libr. Máscale, Im- pedisce come sopra la ricrescenza della carne callosa . RICRESCERE . Accrescere , Aumentar di nuovo . Lat. nugere . M. У. 8. ai. E continovo ogni mese a- veano ...
Paulo Costa, 1823
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Libr. Mase. Я bicre- «СКЧТЕ fegato di Tizio. Fiamm. RICRESCÈNZA : e. f. Excrescenlia. Ricre- «cimento, 11 ricrescere, e « dice per lo più dclle carni fnlse , o callóse. Impedisee cerne sopra la B1CBE5CENZA delta carne falsa, o callosa. Libr.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Il libro di François. Risposte dall'invisibile e complementi ...
Non si capisce, ad esempio, se è vero che Dio interviene direttamente a ricostituire gli organi malati e a ristabilire l'equilibrio salutare, non si capisce perché mai Dio non faccia ricrescere un braccio. Questa è una osservazione già fatta nei ...
E. Ruggini, Cerchio Firenze 77, 1996
5
Dizionario della lingua italiana
5 Per discredersi. RICREDUTO. add. da ricredere. Sgarato , chiarito , convinto. RICREO. ». m. V. A. Lo stesso che ricrio, riereamento. RICRESCESTE. add. Che ricresce. RICRESCÈNZA. i. f. Ricrescimelo, il ricrescere. RICRÉSCERE. >-. a.
Francesco Cardinali, 1844
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. V. A. lo stesso che Ricaio, Ricr_eamento. RICRESCEN'I'E. add. Che ricresce. RICRESCENZA. 5. f. Ricrescimento, Il ricrescere. RICRESCERE. e. alt. Accrescere, Aumentare di nuòvo. le in sign. rifl. alt. Crescer di nuòvo, Moltiplipare , ...
‎1855
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ricrucerna. llicrescimento, il ricrescere . S. E in signific. neutr. ne. vale creacer di uno! v0, moltiplicare, arei maggiore. Ricréscere . Accrescere , aumentare di nuovo. Ricrescx'mento . Il ricrescere . Ricrescióto. Add. da ricrescere . Ricriamento .
‎1825
8
Dizionario della lingua italiana: 6
Museale. Impedisce,come sopra, la ricrescenza della carne callosa. RICRESCERE. Accrescere, Jumenlar di nuovo. Lat. augere. I”. V. 8. 2|. E continuvo ogni mese aveano fornite e ricresciule le loro masnarle. Cns. lell. 58. Per non ricrescere il ...
‎1829
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Maggior- mente allargare—.5 contrario di Riflrignere . Rallargare neutrRallargarfi . Im'. Rallungare . Di nuo-vo , o maggiormente allungare , Far più lungo . Ricrescere . Accrescere, Aumentar di nuovo - Ricrescere neutr. Cre— scer di nuovo , .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
BEWGSCGIItra.] RICRESCERE. Ricré-ace-re. Alt. anom. comp. Accrescere, Aumentar di nuovo. [Lat. augera.] -2. N. ass. Crescer di nuovo . Moltiplicare , Farsi maggiore. [Lat. recreacere.] BÌCRESCIMENTO. Ri-ct'e-aci-mén-to. Sm. Il ricrescere.
‎1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RICRESCERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ricrescere is used in the context of the following news items.
1
Promozione Apple, 100 applicazioni e giochi a 99 centesimi
Dopodiché il piccolo potrà divertirsi con forbici, spazzola, tinte e tutto l'inventario di un parrucchiere – più un curioso spray che fa ricrescere i ... «Tom's Hardware, Jul 15»
2
Kit Harington avvistato a Belfast sul set di Il Trono di Spade?
... certa stavolta, al torneo di Wimbledon, riportata da www.nydailynews.com. Se li è fatti ricrescere perché sapeva di dover girare altre scene? «Fantasy Magazine, Jul 15»
3
Cina: primo caso al mondo di trapianto di cranio su una bambina
Negli anni a venire le ossa di Han Han dovrebbero ricrescere su quelli impiantati, creando una porzione di cranio più piccola ma ... «Wakeupnews, Jul 15»
4
Come far ricrescere velocemente i capelli?
Dopo aver scelto di cambiare taglio di capelli, il pentimento delle donne è assicurato! Ecco qualche consiglio per farli ricrescere velocemente e ... «Magazine delle donne, Jul 15»
5
CFS/SEID. Un farmaco allieverebbe i sintomi della stanchezza
“In alcuni pazienti si è verificata una ricaduta dopo circa un anno, il tempo che le cellule B impiegano per ricrescere ed iniziare a produrre ... «Gaianews.it, Jul 15»
6
Marco Bocci: «Il Jobs Act dell'amore»
Senza quel ciuffo che tanto piaceva (però giura che se lo farà ricrescere, una volta dismesso questo look da aspirante duro che ha dovuto ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Capelli: ogni quanto si devono tagliare?
Se avete i capelli a media lunghezza, potrete andare dal parrucchiere ogni due mesi per consentirgli, così, di ricrescere più forti e più ... «Magazine delle donne, Jul 15»
8
La notte in cui i comunisti votarono più a destra della destra
Non sia mai che possa, un giorno, ricrescere l'erba sulla terra così gloriosamente calcata da Alexis, conquistatore di Grecia, suo Protettore e ... «MilanoPost, Jul 15»
9
8 Verdure che puoi far ricrescere ancora e ancora
Si possono far ricrescere gli scalogni lasciandone una parte di 2-3 centimetri attaccato alle radici e ponendoli in un piccolo bicchiere con una ... «Newspedia, Jul 15»
10
Un virus modificato è in grado di curare la sordità
... riprogrammato a dovere, è in grado di porre rimedio all'errore genetico e di andare a suggerire al corpo umano come far ricrescere parte del ... «La Fucina, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ricrescere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ricrescere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z