Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Aculeati" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACULEATI IN ITALIAN

a · cu · le · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACULEATI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Aculeati is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACULEATI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «Aculeati» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Aculeati

aculeata

Aculeata

The Aculeati refer to a systematic category within the order of Apocryptic Hymenoptera positioned at the section rank. Gli Aculeati fanno riferimento ad una categoria sistematica interna all'ordine degli Imenotteri Apocriti posizionata al rango di sezione.

Definition of Aculeati in the Italian dictionary

The definition of Aculeati in the dictionary is a suborder of Hymenoptera comprising a pedunculate abdomen, with terebra functioning as a sting or venomous prick, such as the ant, the bee and the wasp.

La definizione di Aculeati nel dizionario è sottordine di Imenotteri comprendente specie ad addome peduncolato, con terebra funzionante da pungiglione o aculeo velenifero, come la formica, l'ape e la vespa.

Click to see the original definition of «Aculeati» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACULEATI


Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Primati
pri·ma·ti
affiliati
affiliati
banca dati
banca dati
beati
beati
camera dei deputati
camera dei deputati
dati
dati
deputati
deputati
fidanzati
fidanzati
frascati
fra·sca·ti
frati
frati
immigrati
immigrati
impiegati
impiegati
moderati
moderati
nati
nati
penati
pe·na·ti
prati
prati
preparati
preparati
soldati
soldati
svariati
svariati

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACULEATI

Actinomiceti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACULEATI

Agnati
Caudati
Cordati
Ungulati
Vertebrati
a occhi sbarrati
affettati
antenati
burocrati
coati
diseredati
disparati
emarginati
essere innamorati
fiati
insaccati
lavori forzati
ottimati
potentati
privilegiati

Synonyms and antonyms of Aculeati in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Aculeati» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACULEATI

Find out the translation of Aculeati to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of Aculeati from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Aculeati» in Italian.

Translator Italian - Chinese

有刺
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aculeate
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Aculeate
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Aculeate
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شائك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

остроконечный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aculeados
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Aculeate
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aculéates
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Aculeate
190 millions of speakers

Translator Italian - German

aculeate
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Aculeate
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Aculeate
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Aculeate
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Aculeate
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Aculeate
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

टोकदार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sivri
70 millions of speakers

Italian

Aculeati
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Aculeate
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гострий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Aculeate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Aculeate
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Aculeate
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

GADDSTEKEL
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Aculeate
5 millions of speakers

Trends of use of Aculeati

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACULEATI»

The term «Aculeati» is normally little used and occupies the 74.422 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Aculeati» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Aculeati
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «Aculeati».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACULEATI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Aculeati» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Aculeati» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about Aculeati

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACULEATI»

Discover the use of Aculeati in the following bibliographical selection. Books relating to Aculeati and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Acanthurus chirurgia • Chaelodon chirurgia. Li. Que sta specie ha quattordici raggi aculeati e dodici articolati alla piuna dorsale; tre di essi parimente aculeati, e dicias sette articolati all'anale: di quà, e di là dalla coda una spina lunga, forte,  ...
2
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
5.0 Bomauo ABGEITIIIO, Bodianus argenleus', Bloch. lav. 23|, fig. a. Si contano nove raggi aculeati alla pinna dorsale, tre egualmente aculeati all'anale; la testa è allungata e compressa, con la mascellfl superiore più corta, uno o due aculei ...
3
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
L. Nove sono i suoi raggi aculeati , e ventitre gli articolati alla pinna doreale;tre di essi parimente sculeati, e venti articolati all'nnale; tre raggi alla membrana brancbiale, la pinna caurlale in forma di mezza luna; ciasCun dente e rintaglialo al ...
4
Dizionario Delle Scienze Naturali Nel Quale
L. Questa specie in quattordici raggi aculeati, e dodici articolati alla pinna dorsale ; tre di essi parimente aculesti , e diciassette articolati all"analez di quà, c di là dalla coda una spina lunga, forte, e ri« curvatn; la pinna caudale 'ha la forma di ...
V. Batelli E Figli, 1830
5
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Negli aculeati le antenne sono sempre semplici e compongonsi di tredici articoli ne'maschi, di dodici nelle femine. I palpi sono generalmente filiformi, e i mascellai, che sono spesso i più grandi, hanno sei articoli e quattro i labiali. L' addome si ...
‎1847
6
Nuova Enciclopedia Popolare
Negli aculeati le antenne sono sempre semplici e compongonsi di tredici articoli ne'masehi, di dodici nelle femine. l palpi sono generalmente filiformi, e i mascellai, che sono spesso i più grandi, hanno sei articoli e quattro i labiali. L' addome si ...
7
Cacciatori di Demoni
I. DRAGHI. ACULEATI. DELLA. TERRA. Il lamento dell'alberoraggiunse lamente di Airene. Lei vacillò sulla groppa del grigiante ed Angelia la sorresse. Che ti succede, amica mia? Airene non rispose. Battevalepalpebre, poichéla sua vista ...
Aurelio La Scala Marchesàn, 2014
8
Appendice al Trattato Degli Alberi
,,,'É1 Rosa lìengalensis flore minimo. Rose de Bengale perni-pompon. Rosièr nain du Bengale. Hortul. ' La R. indica pumila, cioè quella di fior dope pio, trovasi dell'altezza di un braccio o due, con fusti aculeati. Gli ovari 0 tubi dei calici sono ...
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Genere d' insetti dell' ordine degl'Imenotteri, della sezione degli Aculeati , della famiglia delle Eter0ginee e della tribù delle lllutillari , stabilito da Latreille, e cosi denominati dalla loro somiglianza colle Formiche. Ha per tipo la T ipln'a pedestris ...
‎1828
10
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Fr. Fruticc famosissimo di 5 in 7 piedi, con aculei sparsi. dritti; 7 foglioline ovali lucide di color verde cupo di sopra , gluuchc pubesocnti di Sotto , con picciuoli pube-1 scenti aculeati ;, grandi. fiori bianchi; foglioline del calice pinnatifidc ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACULEATI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Aculeati is used in the context of the following news items.
1
La Regione Umbria umilia i vvf e apre un conflitto con lo Stato
... bonifica degli imenotteri aculeati cui versa appena € 10.000 all'anno: infatti, per questi essenziali compiti, la Regione Umbria oggi elargisce ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Feb 15»
2
Insetti che pungono? Ecco perché non tutti devono farci paura
Api, vespe, calabroni, fuchi, bombi, tutti insetti appartenenti agli imenotteri e tutti, come suol dirsi, in gergo tecnico, aculeati, ovvero provvisti di ... «il Giornale, Aug 14»
3
Vigili del Fuoco alla "guerra" contro gli “imenotteri aculeati"
In Umbria sono sempre maggiori le infestazioni dei cosiddetti “imenotteri aculeati” e cioè vespe, calabroni ed api, che nel corso degli anni ... «Tam Tam, Jun 14»
4
INAUGURATA LA NUOVA CAMERA FUMI MOBILE DEL CORPO …
... fughe di acqua, allagamenti, bonifica da imenotteri aculeati, aperture porte, incendi di piccole dimensioni, con l'esclusione del soccorso alla ... «Giornale della Protezione civile, Apr 14»
5
Le giuggiole...queste sconosciute!
Lento nello sviluppo, tardivo nella messa a frutto di un'altezza modesta ma dall'aspetto elegante per i rami flessibili, penduli, aculeati, e per la ... «Monreale News, Sep 13»
6
Pergusa. Salviamo l'animale a danno dell'uomo
Solo nelle persone allergiche, infine, la puntura di Imenotteri aculeati (vespe, api e altri) può avere conseguenze gravi e il caldo peggiora ... «Vivi Enna, Aug 13»
7
Il destino delle formiche
Così vediamo dappertutto questi imenotteri aculeati. Sono grandi meno di un milionesimo di un essere umano, eppure ci contendono il ruolo di ... «La Stampa, Aug 13»
8
Salute, esperto Cnr: "ecco il modo migliore per difendersi dalle …
Solo nelle persone allergiche, infine, la puntura di Imenotteri aculeati (vespe, api e altri) puo' avere conseguenze gravi e il caldo peggiora ... «Meteo Web, Jun 13»
9
Alcune figure storiche che ci sono d'esempio nella nostra lotta all …
... l'azione teatrale e con la cadenza di periodi aculeati e sonanti. Salì sul teatro e si proferì parato a qualunque argomento; e mostrò che si può ... «Movisol - Movimento Solidarietà, Nov 12»
10
Le due anime del Parco di Aguzzano
... colorato e che, per la gioia di qualcuno, si nutre di insetti aculeati (api, vespe e calabroni) arrivando perfino a depredare gli alveari. «Vigna Clara Blog, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aculeati [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/aculeati>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z